Перевод. Искусство перевода и его проблемы

Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в. Опыт исследования языка и текста славянского перевода Апостола по рукописям XII-XV вв. Автор: Г А.В.
Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии.
          675 руб   √ в наличии     Раздел: Разное
             2012 год          347 стр          мягкая обложка

Опыт исслед. Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в: Автор: Г. В.
          885 руб   √ в наличии     Раздел: Книги
             1879 год          370 стр          мягкая обложка

Я.К.Грот. Несколько данных к его биографии и характеристике. С приложением некоторых документов, относящихся к юбилеям Якова Карловича в 1882 и 1892 гг. и библиографического списка его сочинений, переводов и изданий. Автор: Грот Я.К. (.нём).
          1302 руб   √ в наличии     Раздел: Научно-популярная литература
             1895 год          251 стр          мягкая обложка

История фараонов. С картою и четырьмя планами . Перевод Г.К.Властова. Его же вступление, примечания и приложения. . Автор: Бругш Г.
          1805 руб   √ в наличии     Раздел: Научно-популярная литература
             1880 год          932 стр          мягкая обложка

Доктор Франциск Скорина, его переводы, печатные издания и языки. Автор: Владимиров П.В.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание 1888 года.
          1336 руб   √ в наличии     Раздел: Научно-популярная литература
             1888 год          414 стр          мягкая обложка

Его значение в истории греческого языка и словесности. Перевод LXII. Автор: Корсунский И.
          1336 руб   √ в наличии     Раздел: Научно-популярная литература
             1899 год          708 стр          мягкая обложка

Доктор Франциск Скорина его переводы, печатныя издания и язык Автор: Владимиров
          2454 руб   √ в наличии     Раздел: Разное
             2012 год          401 стр          мягкая обложка

Доктор Франциск Скорина. Его переводы, печатные издания и язык Автор: П В.В.
          776 руб   √ в наличии     Раздел: Разное
             2012 год          396 стр          мягкая обложка

Филарет митрополит Московский в его отношении и деятельности по вопросу о переводе Библии на русский язык Автор: Корсунский
          664 руб   √ в наличии     Раздел: Разное
             1886 год          103 стр          мягкая обложка

Перевод: проблемы теории, практики и методики преподавания Автор: Л.К. Л.
          1745 руб   √ в наличии     Раздел: Книги
             1988 год          160 стр          мягкая обложка

Перевод LXX. Его значение в истории греческого языка и словесности Автор: И. К.
          1774 руб   √ в наличии     Раздел: Книги
             1897 год          708 стр          мягкая обложка

Филарет, митрополит Московский, в его отношениях и деятельности по вопросу о переводе Библии на русский язык Автор: И.Н. К.
          1578 руб   √ в наличии     Раздел: Книги
             1886 год          206 стр          мягкая обложка

Современные проблемы перевода Автор: Львовская З.Д.
В основе книги лежит опыт автора как профессионального преподавателя, письменного и устного переводчика.
          420 руб   √ в наличии     Раздел: Теория перевода
             2018 год          224 стр          мягкая обложка

Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода Автор: Галь Н.
Эту книгу можно использовать как учебник перевода, написанный без академического занудства, но наоборот — с юмором и бесценными примерами из личного опыта.
          528 руб   √ в наличии     Раздел: Теория перевода
             2018 год          510 стр          твердый переплет