www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 The So-Called Human Race Книга представляет собой репринтное издание 1922 года (издательство "New York, Knopf"). Несмотря на то, что была проведена серьезная работа
Наименование:

The So-Called Human Race

автор Bert L.T. издательство Книга по Требованию Зарубежная проза А-Я
Cтраниц 340        мягкая обложка       
Аннотация:Книга представляет собой репринтное издание 1922 года (издательство "New York, Knopf"). Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Автор: Bert L.T.
Издательство: Книга по Требованию
Год:1922
Цена:
1146 руб
Количество
Поиск: The So-Called Human Race
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Теория и практика перевода

Здесь не представляет труда определить элементы, которые следует добавить в переводе. Ясно, что «подавляющее решение» - это «решение, принятое подавляющим большинством голосов». В следующих примерах переводчику для выбора добавочного слова надо разобраться в сути дела: he Preside 's e ergy message - послание президента о проблеме нехватки энергоресурсов в США, he ory pay laws - принятие консервативным правительством закона о замораживании заработной платы, he Wa erga e special prosecu or - специальный прокурор, назначенный для расследования уотергейтского дела.       Прием добавления используется в англо-русских переводах и при передаче значения сочетаний иного типа: he ew America Secre ary of S a e has proposed a world co fere ce o food supplies.В словосочетании has proposed a world co fere ce как бы опущен компонент o call - «созвать». По нормам русского языка этот компонент будет восстановлен в переводе:Новый государственный секретарь США предложил созвать всемирную конференцию по вопросам продовольственных ресурсов.В переводе этого высказывания добавлено и слово «вопросы», что представляется уместным, хотя возможно и сочетание «конференция по продовольственным ресурсам».       Семантически неполными с точки зрения норм русского языка могут быть и словосочетания с предлогом of:  he culmi a io of aval hydrofoil ech ology, A ew exci eme has bee added o he queer race ha ma has ru agai s himself hroughou ages ryi g o produce food fas e ough o feed Ms fas -growi g family. (P. Lyo s)При переводе этого предложения, особенно первой его части, необходимо решить ряд переводческих задач и прежде всего определить, какая синтаксическая структура будет использована в создаваемом высказывании на ПЯ.
Брелок-сердечко.
Материал: металл.
347 руб
Раздел: Металлические брелоки
Настольная игра "Четыре времени года".
Очень интересная и полезная игра, являющаяся аналогом классического лото. На одном из четырех игровых полей, каждое из которых относится к
563 руб
Раздел: Лото детское
Настольная игра "Чудовище Джио-Джанги".
Настольная игра "Чудовище Джио-Джанги" - легендарная приключенческая игра, неоднократно переизданная и пользующаяся огромной
405 руб
Раздел: Классические игры
So-Called ChaosSo-Called Chaos
It had been two years since Morissette released her fifth studio album, Under Rug Swept. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1386 руб
Notes on some books of technical receipts, or so-called "secrets"Notes on some books of technical receipts, or so-called "secrets"
Ferguson J. Книга по Требованию  
1430 руб
The stage-quarrel between Ben Jonson and the so-called poetastersThe stage-quarrel between Ben Jonson and the so-called poetasters
Small R.A. Книга по Требованию  
1141 руб
"Is the human race permanently progressing toward a better civilization?""Is the human race permanently progressing toward a better civilization?"
Kennedy J.C. Книга по Требованию  
299 руб
Half of the Human RaceHalf of the Human Race
Quinn A. Random House, Inc.  
454 руб
Книжный магазин bookin.org.ruRacing-Motorcycle (мотоцикл): Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human
Китай  
164 руб
Книжный магазин bookin.org.ruTime machine race (Гонки на машине времени): Учебно-методический комплект - - с. {Twins} Времена английского глагола: 15 развивающих игр для обучения
Томилина Е. М:АСТ/Астрель/Премьера  
44 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAlbatross DV (самолет): Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human
КИТАЙ  
60 руб
Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Bi- -Plane Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Bi- -Plane (аэроплан): Модель сборная деревянная:
Китай  
58 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДля детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Conception Car (космический грузовик): Модель сборная
Китай  
129 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDouble-Decker (двухэтажный автобус): Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Модель сборная
Китай  
137 руб
Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} F-15 Fighterplane Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} F-15 Fighterplane
Китай  
88 руб
Книжный магазин bookin.org.ruHuman Skeleton (скелет): Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Модель сборная деревянная:
КИТАЙ  
99 руб
Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Motorcycle Harley-Davidson 1 Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Motorcycle Harley-Davidson 1
Китай  
110 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМодель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Roller Skate (космический
Китай  
70 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДля детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human Article} Модель сборная деревянная: Sydney Bridge (сиднейский
Китай  
161 руб
Книжный магазин bookin.org.ruUzi Pistol (пистолет): Модель сборная деревянная: Для детей от 3 лет - - с. {Woodcraft Construction Kit: Human
Китай  
133 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAdriano Celentano 'Io non so parle...' [2 CD] { } ~94.01.06 077
Sony  
228 руб
Книжный магазин bookin.org.ruCyndi Lauper 'Shes So Unusual' [SACD] { } ~54.00.00 88289
Бомба-М  
968 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPeter Gabriel'So' Japan [CD] { } ~54.00.00 89009
Бомба-М  
978 руб
Книжный магазин bookin.org.ruTOCA Race Driver [CDR] { } ~54.00.00 51240
1C  
218 руб
Книжный магазин bookin.org.ruNudes and Structure of the Human Body (Обнаженная натура и строение тела человека) (на англ.яз.)
Vinciana Editrice S.A.S. Leonardo Collection 
397 руб
Метод Human Sigma Управление качеством услуг.Метод Human Sigma Управление качеством услуг.
"Качество на 100%" - девиз любой современной компании, стремящейся к лидерству и успеху. Как его добиться? В сфере производства товаров уже давно применяются эффективные методы, такие как шесть Флеминг Дж. Альпина Бизнес Букс (Юнайтед Пресс)  
388 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Complete Children's Short Stories: Rewards and Fairies. Stalky E Co The Second Jungle Book. Just So Stories. The Jungle Book. Puck of Pook's
Киплинг Р. Wordsworth Editions Limited  
484 руб
Dictionary of Human Resources and Personnel ManagementDictionary of Human Resources and Personnel Management
This fully revised Dictionary of Human Resources and Personnel Management is a comprehensive vocabulary of HR terms, all explained in clear, simple English. Ivanovic A. Bloomsbury Publishing  
756 руб
Academic Listening Encounters: Human Behaviour Teacher's ManualAcademic Listening Encounters: Human Behaviour Teacher's Manual
Espeseth Cambridge University Press  
2049 руб
Guide to the Human BodyGuide to the Human Body
Discover nature' s most amazing creation - the Human Body Explore how your body works, from how it uses the food you eat to the amazing journey of blood DK Guide to Human Body is a vivid, cutting-edge look at how our bodies work which will Richard W. Dorling Kindersley DK Guides 
314 руб
Книжный магазин bookin.org.ruHuman Resource Management
Stone R. John Wiley & Sons (Wiley)  
2394 руб
Книжный магазин bookin.org.ruRace Against Time
McGovern K. Macmillan Publishers  
137 руб
Blackstone's International Human Rights DocumentsBlackstone's International Human Rights Documents
Ghandhi P.R. Oxford University Press  
1656 руб
Human Rights Conditionality in EU's International AgreementsHuman Rights Conditionality in EU's International Agreements
Based on this examination, the book explores the extent to which the EU has the legislative competence to include such clauses in its international agreements, and concludes by considering the implications of ultra vires agreements in EU law. - Bartels L. Oxford University Press  
6663 руб
Jacobs and White: The European Convention on Human RightsJacobs and White: The European Convention on Human Rights
The European Convention on Human Rights has been fully revised and updated to take account of all the significant developments since 2002. Ovey C. Oxford University Press  
3214 руб
Книжный магазин bookin.org.ruSo Long and Thanks for All the Fish
Adams D. Macmillan Publishers  
232 руб
Human Development Report 2006: Beyond Scarcity - Rower, Proverty and the Global Water CrisesHuman Development Report 2006: Beyond Scarcity - Rower, Proverty and the Global Water Crises
UNDR  
4 руб
The Human StainThe Human Stain
Coleman Silk has a secret. Philip R. Random House UK  
327 руб
International Human Rights in Context. Law, Politics, MoralsInternational Human Rights in Context. Law, Politics, Morals
The United States is broadly discussed as a current example. Henry J. S. Oxford University Press  
2233 руб
Place Called HerePlace Called Here
Ahern C. HarperCollins Publishers  
516 руб
Core Statutes on Public Law and Human Rights 2007-08Core Statutes on Public Law and Human Rights 2007-08
Compiled by experienced lecturers and examiners and updated annually, the books are excellent for exam use as the statutes are listed both alphabetically and by date. Greer H. Palgrave Palgrave Macmillan Core Statutes 
4 руб
APlace Called FreedomAPlace Called Freedom
Ken F. Random House, Inc.  
702 руб
So You Think You Know Jane Austen? A Literary QuizbookSo You Think You Know Jane Austen? A Literary Quizbook
- A must for all Jane Austen fans, this is a quiz book designed to test the readers' knowledge of their favourite books, compiled by literary detective John Sutherland, well-known for his series of literary puzzle books and Deirdre Le Faye, John S. Oxford University Press Oxford World's Classics 
243 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой