www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Практическая транскрипция фамильно-именных групп Для специалистов в области компьютерной лингвистики. Монография посвящена проблемам машинной транскрипции фамильно-именных групп с различных языков на
Наименование:

Практическая транскрипция фамильно-именных групп

автор Гиляревский Р.С. издательство Наука Обучение иностранным языкам. Теория и практика
Cтраниц 526        твердый переплет       
Аннотация:Для специалистов в области компьютерной лингвистики. Монография посвящена проблемам машинной транскрипции фамильно-именных групп с различных языков на русский. Особенность работы - использование транскрипции с национальных алфавитов и латиницы без диакритических знаков. В конце каждой главы приведен список имен и фамилий для данного языка, транскрибированных по выделенным правилам. На основе анализа большого фактического материала и, опираясь на существующие теоретические разработки отечественных лингвистов, выделена совокупность правил практической транскрипции, которую можно реализовать в виде, пригодном для использования в составе программных систем.
Автор: Гиляревский Р.С.
Издательство: Наука
Год:2006
Цена:
391 руб
Нет в наличии
Поиск: Практическая транскрипция фамильно-именных групп
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Имена собственные в оригинале и переводе

В приложениях проводятся указания по практической транскрипции (транслитерации) собственных имен с английского языка на русский и с русского на английский. Настоящая работа актуальна в силу того, что мы постоянно сталкиваемся с определенными трудностями при переводе имен собственных. Это вызвано тем, автор не всегда знает, каким способом или способами перевести то или иное имя собственное. Новизна и практическая ценность данной работы состоит в том, что в ЦНИИМФ подобных исследований еще никто не проводил. Полагаю, что работники ЦНИИМФ смогут использовать результаты моей работы. 1. Методы перевода собственных имен и особенности перевода некоторых групп имен собственных «Имена собственные служат для особого, индивидуального обозначения предмета безотносительно к описываемой ситуации и без обязательных уточняющих определений.»(3; 9) Все имена собственные обладают значением предметности, то есть частью их содержания является как бы обобщение о существовании некоего предмета (или сущности, которую мы представляем себе как предмет).
Картриджи чернильные "Cartridge Quink", синие, 5 штук.
Картриджи подходят для всех перьевых ручек Parker. Картриджи с чернилами позволяют легко и просто заправить перьевую ручку, при этом не
309 руб
Раздел: Чернила, тушь, штемпель
Дополнительный набор "Что мне надеть".
Игра представляет собой традиционную и любимую многими поколениями девочек игру, позволяющую менять наряды на нарисованной кукле,
323 руб
Раздел: Игры на магнитах
Коврик для сборки пазлов.
Специальный коврик для сборки пазлов удобен тем, что собираемый пазл не деформируется и не распадается. Коврик незаменим для хранения
565 руб
Раздел: Сопутствующие товары для пазлов
Практическая транскрипция личных имен в языках народов мираПрактическая транскрипция личных имен в языках народов мира
Для специалистов в области компьютерной лингвистики. Аминев Наука  
524 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАктивная лексика; Финско-русский словарик Изд. 1-е 2-е 4-е - 256 с. Тематический принцип подачи материала; Для туристов и деловых людей; Наиболее
Куйвала П.И. М: Русский язык-Медиа  
74 руб
Испанско-русская практическая транскрипцияИспанско-русская практическая транскрипция
Для передачи испанских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции. Джесси Р. VSD  
1129 руб
Индийско-русская практическая транскрипцияИндийско-русская практическая транскрипция
Более того, транслитерация индийских письменностей латиницей также проводится по единым стандартам (прежде всего, IAST и ISO 15919). Джесси Р. VSD  
1129 руб
Фронтальные логопедические занятия в старшей группе для детей с общим недоразвитием речи: 3-й уровень: Пособие для логопедов - 32 с. {Практическая логопедия} III период Фронтальные логопедические занятия в старшей группе для детей с общим недоразвитием речи: 3-й уровень: Пособие для логопедов - 32 с. {Практическая логопедия}
Коноваленко В.В., Коноваленко С.В. М:ГномиД  
42 руб
Планы занятий в сентябре - ноябре; Развитие связной речи: Произведения русских писателей и фольклора к занятиям; Картинный материал Планы занятий в сентябре - ноябре; Развитие связной речи: Произведения русских писателей и фольклора к занятиям; Картинный материал (приложение) Практическая
Адресовано пособие логопедам и дефектологам ДОУ компенсирующего вида (для детей с нарушениями речи и ЗПР). Коноваленко В.В.,Коноваленко С.В. Гном и Д Практическая логопедия 
63 руб
Большой русско-японский словарь Большой русско-японский словарь (с практической транскрипцией). Около 150000 слов и словосочетаний
Предназначается для широкого круга читателей - специалистов, переводчиков, студентов, преподавателей востоковедческих вузов, а также для всех интересующихся японским языком. Зарубин С.Ф. Живой язык  
4 руб
Англо-русский, русско-английский словарь c практической транскрипцией. 90 000 словАнгло-русский, русско-английский словарь c практической транскрипцией. 90 000 слов
Романов А.С. Юнвес/ЛадКом/Стандарт Словари иностранных слов 
134 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнгло-русский, русско-английский словарь для учащихся. 75 000 слов с практической транскрипцией в обеих частях
Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена англо-русская практическая транскрипция. Дом Славянской книги, Хит-книга  
147 руб
Выбор, уход, воспитание Выбор, уход, воспитание (пер. с англ. Сергеева А. , Покидаевой Т. ; худ. Фокс К. ) - 96 с. Практическая энциклопедия домашних животных для
Старк К. М:Росмэн  
104 руб
Практическая психология Практическая психология (пер. Федосова А.) - 272 с. {Только для мальчиков} ISBN 5-17-000662-4 ~90.12.10 086
М:АСТ/Внешсигма  
51 руб
Практическая психология образования: Учебное пособие для вузов Практическая психология образования: Учебное пособие для вузов (под ред. Дубровиной И.В.) - 480 с. {Учебное пособие для вузов} ISBN 5-09-011299-1 ~92.11.28
Дубровина И.В., Андреева А.Д., Гуткина Н.И. и др. М:Просвещение  
143 руб
Приглашает детский сад!: О группах кратковременного пребывания детей в дошкольном образовательном учреждении: Методические рекомендации к организации работы групп кратковременного пребывания детей в ДОУ Приглашает детский сад!: О группах кратковременного пребывания детей в дошкольном образовательном учреждении: Методические рекомендации к организации работы
М:Линка-Пресс  
56 руб
Воспитание: Второй класс: Пособие для учителей начальных классов, воспитателей групп продленного дня - 416 с. {Модель-Ориентир} ISBN 985-6656-81-8 985-469-029-6 ~93.01.30 053Воспитание: Второй класс: Пособие для учителей начальных классов, воспитателей групп продленного дня - 416 с. {Модель-Ориентир} ISBN 985-6656-81-8 985-469-029-6
Осипова М.П., Козлович С.И., Король Е.Д. и др. Мн:Интерпрессервис/Экоперспектива  
139 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИгры и упражнения - 128 с. {Практическая логопедия} Конспекты занятий; Методика коррекционно-воспитательной работы с детьми 3-4 лет; Логопедическая ритмика в
Кузнецова Е.В. М:ГномиД  
49 руб
Практическая грамматика на уроках русского языка: В 4 ч.: Ч. 3: Деепричастие; Имя числительное; Наречие: Учебно-методическое пособие для работы с учащимися 4-7 классов специальных Практическая грамматика на уроках русского языка: В 4 ч.: Ч. 3: Деепричастие; Имя числительное; Наречие: Учебно-методическое пособие для работы с учащимися 4-7
Книга может быть интересна и полезна также психологам, социологам, социальным работникам, преподавателям вузов. Зикеев А.Г. Владос Коррекционная педагогика 
175 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчим говорить правильно: Картины с проблемным сюжетом для развития мышления и речи у дошкольников: Выпуск 3 : Методическое пособие и демонстрационный материал
Необычный, проблемный сюжет картин является стимулом, который позволяет в процессе беседы эффективно совершенствовать у ребёнка логическое и творческое мышление, запас знаний и сведений, фантазию, лексико-грамматические представления, а также Ткаченко Т.А. М:ГномиД  
49 руб
Формирование навыков звукового анализа и синтеза: Учим говорить правильно: Альбом для индивидуальных и групповых занятий с детьми 4-5 лет - 48 с. {Практическая логопедия}Формирование навыков звукового анализа и синтеза: Учим говорить правильно: Альбом для индивидуальных и групповых занятий с детьми 4-5 лет - 48 с. {Практическая
Автором предлагается специальная зрительная символика, позволяющая материализовать звук и тем самым резко повысить эффективность обучения. <br><br> Подробное описание 50-ти упражнений даёт возможность и начинающему логопеду и Ткаченко Т.А. М:ГномиД  
46 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРабочая тетрадь к учебнику английского языка для 1 класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей и старших групп детских
Верещагина И.Н., Притыкина Т.А. М:Просвещение  
60 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактическая грамматика русского языка: Тренировочные тесты с ключами и комментариями - 256 с. Орфография, пунктуация:
Пособие предназначено для самостоятельной работы учащимися школ, колледжей и вузов. Морозова Л.В. СПб:Антология  
137 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПособие расчитано на учащихся 6-11 классов всех типов школ, студентов вузов - 112 с. {Практическая грамматика английского языка} Pronouns Exercises
Федотов В.А. М:Просвещение  
39 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДля средней школы - 128 с. Ключи и упражнения: Практическая грамматика английского языка:
Моисеев М.Д. М:АквариумЛТД  
27 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСтепени сравнения прилагательных и наречий: Французский язык: Пособие - 64 с. {Практическая грамматика французского языка в простом изложении для всех с
Смирнова Н.С. М:ИДМуравей  
58 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВаш сад: Практическая энциклопедия садовода (пер. с нем. Ивянской-Гессен И.) - 352 с. {Современная энциклопедия домашнего хозяйства} ISBN 5-237-04859-5
М: Внешсигма /АСТ  
434 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКомнатные растения: Практическая энциклопедия - 368 с. ISBN 5-8405-0696-6 ~54.00.00 60916
В первую очередь потребуется полное практическое пособие, в котором детально рассмотрены основные вопросы содержания растений. Степура А.В., Степура М.Ю. М: Мир Книги  
314 руб
Практическая энциклопедия Практическая энциклопедия (под ред. Авиловой О. ) - 640 с. Косметология: Препараты, процедуры, пластические операции:
Людям, желающим выглядеть всегда молодо и привлекательно, все труднее становится разобраться в огромном количестве названий, наводняющих рынок косметической продукции. <br> Эта энциклопедия - уникальное практическое руководство по М: Сиа Интернейшнл ЛТД /Эксмо /ТФ 'Мир'  
197 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактическая энциклопедия оздоровления
Приведены оригинальные методики оздоровления: общедоступные, невероятно эффективные, учитывающие карму и конституцию человека. Малахов Г.П. Генеша,Сталкер Помоги себе сам 
178 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрограммы питания для всех групп крови; Счетчик калорий (Заказ 2377 320) ISBN Книга для записи кулинарных рецептов по группе
Премьера,АСТ  
89 руб
Совместимость продуктов питания для 4-х групп кровиСовместимость продуктов питания для 4-х групп крови
Адамо Попурри Здоровье в любом возрасте 
27 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСердечники: Лечебное движение для групп риска; Жизнь без профессиональных болезней
Данная книга посвящена людям, чья профессиональная деятельность связана с риском сердечно-сосудистых заболеваний. Круглов Л.И. Весь Качественные книги о здоровье 
47 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактическая хатха-йога для детей: Гармонизирующие комплексы ISBN 5-7654-2173-3 5-94874-312-0
Эффективность их использования подтверждена опытом применения авторской методики реабилитационного лечения детей (с двухлетнего возраста) и взрослых при различных соматических заболеваниях (нарушения осанки, артриты, вегетососудистая дистония, Игнатьева Т.П. Олма-Пресс Экслибрис,Нева  
50 руб
Целительные силы: Практическая энциклопедия - 512 с. ISBN 966-596-535-2 966-596-554-9 ~92.03.04 901Целительные силы: Практическая энциклопедия - 512 с. ISBN 966-596-535-2 966-596-554-9 ~92.03.04 901
Малахов Г.П. Донецк: Сталкер /Генеша  
169 руб
Лучшие гороскопы мира: Практическая астрология - 416 с. ISBN 5-8405-0721-0 ~54.00.00 51013Лучшие гороскопы мира: Практическая астрология - 416 с. ISBN 5-8405-0721-0 ~54.00.00 51013
Парвизов А.Б. М: Мир Книги  
114 руб
Сонник на каждый день - 253 с. {Практическая психология и эзотерика} ISBN 5-7804-0218-3 ~92.10.31 688Сонник на каждый день - 253 с. {Практическая психология и эзотерика} ISBN 5-7804-0218-3 ~92.10.31 688
Мазова Е.В. М: Росткнига  
58 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебник Таро: Традиции, колоды, практика гадания - 416 с. {Практическая психология и эзотерика} ISBN 5-7804-0228-0 ~54.00.00
Клюев А. М: Росткнига  
176 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактическая Магия (пер. с франц.) Ваша тайна ISBN 5-7905-2185-1
Для трех последних поколений любителей непознанного этот труд является основополагающим. Папюс . Рипол Классик Ваша тайна 
155 руб
Практическая магияПрактическая магия
До 1917 года оно дважды издавалось в России. Папюс Попурри Эзотеризм. Парапсихология. Тайны 
203 руб
Жизнелюбие. Практическая система возвращения к жизниЖизнелюбие. Практическая система возвращения к жизни
Любовь и благодарность к вам живёт в моём сердце. Жикаренцев В.В. Диля Обретение внутренней силы 
64 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМузыка комнатных цветов: Как вырастить цветы, способные лечить своих хозяев Изд. 2-е Практическая психология и эзотерика ISBN 5-7804-0122-5
Здесь дана новая, неизвестная биологам, система ухода за растениями, основанная на астрологии - одной из древнейших наук человечества. Мазова Е.В. Росткнига Практическая психология и эзотерика 
43 руб
Эффективные упражнения для гармоничного развития всех групп мышц вашего тела Эффективные упражнения для гармоничного развития всех групп мышц вашего тела (пер. с англ. Воронина Д. ) - 160 с. Целенаправленное наращивание мышечной массы и
Тесч П. М: Эксмо  
117 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой