www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Русский язык в сопоставлении с французским гак Русский язык в сопоставлении с французским
Наименование:

Русский язык в сопоставлении с французским

автор Гак В.Г. издательство КОМКНИГА издательство Либроком издательство ЛКИ Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы
Cтраниц 264        мягкая обложка       
Аннотация:В настоящем пособии проводится систематическое сопоставление форм русского и французского языков, большое внимание уделяется расхождениям между двумя языками. Предназначается для студентов-иностранцев продвинутого этапа обучения. Книга состоит из четырех разделов: "Грамматические категории", "Грамматические связи", "Структура предложения" и "Структурные особенности диалогической речи". В каждом разделе даются упражнения по анализу фраз, взятых из оригинальной литературы, и упражнения по переводу, а в конце пособия приводятся ключи к ним.
Автор: Гак В.Г.
Издательство: КОМКНИГА Либроком ЛКИ
Год:2010
Цена:
333 руб
Нет в наличии
Поиск: Русский язык в сопоставлении с французским



История русского языка и его национально-культурное...

В эпоху Петра 1 в русский язык вошли многие немецкие слова, в том числе названия бытовых предметов, животных, растений (галстук, китель, футляр, штопор, крендель, лук, картофель, пудель, кухня), медицинские термины (лазарет, бинт, шрам), военные термины (солдат, офицер, юнкер, ефрейтор, лагерь, плац, фланг, штурм), термины ремёсел (верстак, стамеска, фуганок, шпунт, кран, кнопка). В связи с развитием морского дела в этот же период в русский язык попали голландские слова: рейд, вымпел, рупор, яхта, шлюпка, шлюз, фрегат, крейсер, штурман, матрос, юнга, верфь, каюта, люк. Начиная с 16 в. в русский язык проникают и отдельные английские слова, прежде всего связанные с морским делом. С 19 в. из английского в русский попадают спортивные, технические и политические термины, например, вокзал, рельс, тоннель, экспресс, трамвай, трактор, комбайн, теннис, спорт, рекорд, старт, финиш, лидер, клуб, бифштекс, пудинг, пикник, пиджак, веранда, сквер. В 19 в. в русский язык входят французские слова, среди которых бытовые (костюм, жилет, пальто, мебель, кабинет, салон, буфет, суп, бульон, компот, котлета), термины военного дела (гарнизон, мина, атака, батарея, блиндаж, авангард, флот, эскадра), политические термины (дебаты, парламент), термины искусства (сюжет, жанр, эскиз, актёр).
Подставка для ножей овальная, 16x6,5x22 см.
Размеры: 16х6,5х22 см. Материал корпуса: пластик. Внутренняя часть: полипропиленовое волокно. Цвет: бежевый. Предназначена для безопасного
822 руб
Раздел: Подставки для ножей
Форма силиконовая для выпечки "Пряничный домик" (арт. TK 0231).
Вы в восторге от европейских рождественских ярмарок? Хотите, чтобы и в Вашем доме почаще царила атмосфера волшебства? С помощью
503 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки
Карандаши цветные "Замок", 60 цветов.
Яркие, насыщенные цвета. Отстирываются с большинства обычных тканей. Специальная технология вклеивания (SV) предотвращает поломку
1510 руб
Раздел: Более 24 цветов
Все программы, по учебникам всех годов издания 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям. Готовые домашние задания. 7 класс. Русский язык, алгебра, геометрия, физика, английский язык: Готовые домашние заданияВсе программы, по учебникам всех годов издания 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям. Готовые домашние задания. 7 класс. Русский язык, алгебра, геометрия,
Тригон 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям. Готовые домашние задания 
97 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВсе программы, по учебникам всех годов изданий Готовые домашние задания. 7 класс. Русский язык, алгебра, геометрия, физика, английский
Тригон 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям. Готовые домашние задания 
128 руб
Система языка» Русский язык. 10-11 классы. Раздел «Язык и речь.Система языка» Русский язык. 10-11 классы. Раздел «Язык и речь.
«Язык и речь. Система языка» представляет собой первую часть учебного комплекса «Русский язык. 10-11 классы». Учебное пособие содержит разделы «Язык и его функциональные разновидности», «Типы речи», «Текст», «Фонетика», «Лексика и фразеология», Геймбух Е.Ю. Интеллект-Центр Русский язык 
116 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЯпония: Язык и общество: Монография Японский язык и японская культура ISBN 5-8463-0093-6
Алпатов В.М. Муравей Японский язык и японская культура 
184 руб
New Millennium English New Millennium English (Английский язык нового тысячелетия). 10 класс: Рабочая тетрадь Английский язык.
Дворецкая О.Б.,Новикова Н.В.,Рыжкова Т.Н.,Мичурина М.Л.,Казырбаева Н.Ю.,Гроза О.Л.,Клименко В.В.,Шалимова Е.Ю. Титул  
139 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнглийский язык. New Millennium English (Английский язык нового тысячелетия). 8 класс: Рабочая тетрадь
Дворецкая О.Б.,Кузеванова Н.И.,Шалимова Е.Ю.,Мичурина М.Л.,Казырбаева Н.Ю.,Талзи Л.В.,Новикова Н.В. Титул  
139 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Аудиокурс к учебнику "Немецкий язык. Мозаика" для 7 класса школ с углубленным изучением немецкого языка Немецкий
 
148 руб
Разумное поведение и язык. Проблема происхождения языка Коммуникативные системы животных и язык человека.Разумное поведение и язык. Проблема происхождения языка Коммуникативные системы животных и язык человека.
Языки славянских культур  
807 руб
Русский язык. 90 основных правил русской орфографии для школьников и абитуриентов. 5-11 классыРусский язык. 90 основных правил русской орфографии для школьников и абитуриентов. 5-11 классы
Войлова К.А. Дрофа Библиотечка "Дрофы" 
23 руб
Гриф УМО МО РФ Методика обучения русскому языку. Русский как иностранный.Гриф УМО МО РФ Методика обучения русскому языку. Русский как иностранный.
Васильева Г.М. Владос  
178 руб
Учебное пособие по русскому языку как иностранному Русский класс.Учебное пособие по русскому языку как иностранному Русский класс.
Костина И. Феникс Высшее образование 
84 руб
Испанский язык для говорящих по-русски: Высшее образование Учебник для вузов Изд. 2-е, стереотип. Начальный этап обучения:Испанский язык для говорящих по-русски: Высшее образование Учебник для вузов Изд. 2-е, стереотип. Начальный этап
Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям Лингвистика и Лингвистика и межкультурная коммуникация, а также для студентов других гуманитарных факультетов и всех, кто хочет изучать испанский Швыркова Л.Л. Дрофа Высшее образование 
228 руб
Правила и упражнения по русскому языку. 1-4 классы. Русский язык по программе Т.Г. РамзаевойПравила и упражнения по русскому языку. 1-4 классы. Русский язык по программе Т.Г. Рамзаевой
Материал пособия согласован с программой начальной школы; оно адресовано широкому кругу читателей: учителям, учащимся и их родителям. Юнвес  
4 руб
Русский язык: 50 основных правил русской пунктуации для школьников и абитуриентов. 5-11 классыРусский язык: 50 основных правил русской пунктуации для школьников и абитуриентов. 5-11 классы
Первая книга посвящена правилам русской орфографии (см. : Войлова К. А. , Леденева В. В. 90 основных правил русской орфографии для школьников и абитуриентов. М. : Дрофа). Настоящее пособие является тренировочно - справочным комплексом по Тихонова В. Дрофа Библиотечка "Дрофы" 
25 руб
Business English for Special Purposes. Англо-русский словарь специальной лексики делового английского языкаBusiness English for Special Purposes. Англо-русский словарь специальной лексики делового английского языка
Настоящий словарь содержит 3000 специальных слов и терминов, наиболее часто употребляемых в современном бизнесе. Петроченков А. Добрая книга Английский с Александром Петроченковым 
248 руб
Русский язык. Этимология в образах Опыт практического ученика русской грамматики.Русский язык. Этимология в образах Опыт практического ученика русской грамматики.
К. Ф. П. ЁЁ Медиа  
1774 руб
CD-ROM. Русский язык. 3 класс. Обучение русскому языку в начальной школеCD-ROM. Русский язык. 3 класс. Обучение русскому языку в начальной школе
 
211 руб
Книжный магазин bookin.org.ruТвой друг французский язык: Творческая тетрадь к учебному пособию по французскому языку для 2 класса четырехлетней начальной школы Изд. 2-е - 95 с. ISBN
Кулигина А.С., Кирьянова М.Г. М:Просвещение  
40 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузский язык. 10-11 классы. Деловой французский Элективный курс:
Содержание курса углубляет и дополняет темы, изучаемые в средней школе, знакомит с экономикой, системой образования, многообразием мира бизнеса, культурой, искусством Франции. Сухова Т.П. Учитель Профильное образование 
101 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузский язык. 5 класс: Рабочая тетрадь Твой друг французский язык ISBN 978-5-09-024189-2
Кулигина А.С. Просвещение Твой друг французский язык 
163 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Аудиокурс к учебнику "Французский язык. 2 класс" школ с углубленным изучением французского языка в двух частях.
 
436 руб
Набор эпоксидных наклеек "Французское путешествие", английский языкНабор эпоксидных наклеек "Французское путешествие", английский язык
 
129 руб
Английский язык нового тысячелетия: учебник английского языка для 7 класса общеобразовательных учрежденийАнглийский язык нового тысячелетия: учебник английского языка для 7 класса общеобразовательных учреждений
УМК "New Millennium English - 7" является составной частью учебного курса "New Millennium English" для учащихся 5-11 классов общеобразовательных учреждений России, соответствует требованиям федерального компонента Деревянко Н.Н. Титул Английский язык 
485 руб
Английский язык: Современные методы обучения английскому языку Изд. 2-е, стереотип.  3-е - 176 с. ISBN 985-470-130-1 985-470-203-0 985-470-265-0 ~94.01.19 170Английский язык: Современные методы обучения английскому языку Изд. 2-е, стереотип. 3-е - 176 с. ISBN 985-470-130-1 985-470-203-0 985-470-265-0 ~94.01.19
Конышева А.В. Мн: ТетраСистемс  
75 руб
Краткий русско-китайский словарь и китайско-русский юридический словарьКраткий русско-китайский словарь и китайско-русский юридический словарь
Баско Н.В. Флинта, Наука  
186 руб
Enjoy English: Английский язык: Учебник английского языка для учащихся 5-6 классов общеобразовательных учреждений при начале обучения со 2-го класса Изд. 2-е, испр.Enjoy English: Английский язык: Учебник английского языка для учащихся 5-6 классов общеобразовательных учреждений при начале обучения со 2-го класса Изд. 2-е,
Каждый урок учебника включает ряд подразделов, которые содержат материал для взаимосвязанного обучения всем видам речевой деятельности на английском языке, письменные домашние задания, направленные на закрепление и автоматизацию Биболетова М.З.,Добрынина Н.В.,Трубанева Н.Н. Титул  
197 руб
Итальянско-русский медицинский словарь: с указателями русских и латинских терминов, более 31 000 терминовИтальянско-русский медицинский словарь: с указателями русских и латинских терминов, более 31 000 терминов
Словарь снабжен указателями русских и латинских терминов, которые могут быть использованы при переводе с русского на итальянский язык. Прокопович С.С. Руссо  
726 руб
Избранные труды: Блок и русский символизм: Поэтика русского символизмаИзбранные труды: Блок и русский символизм: Поэтика русского символизма
Автор - представитель тартуско-московской литературоведческой школы - анализирует и литературный контекст эпохи, и творчество ее представителей (Д. С. Мережковского, Андрея Белого, В. Соловьева). Интерес широкого круга читателей вызовут портреты В. Минц З.Г. Искусство-СПб  
397 руб
Учебник английского языка для 5 класса общеобразовательных учреждений New Millennium English: Student's Book Учебник английского языка для 5 класса общеобразовательных учреждений New Millennium English: Student's Book (Английский язык нового
В таких случаях расширение и углубление основного курса осуществляется за счет дополнительных заданий и рекомендаций из книги для учителя. Деревянко Н.Н.,Жаворонкова С.В.,Козятинская Л.В. Титул  
339 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнглийский язык. 3 класс. Грамматика английского языка. Сборник упражнений. Часть 1: К учебнику М.З. Биболетовой и др. 'Enjoy English. 3
Книга для родителей; Барашкова Е.А. Экзамен Учебно-методический комплект 
63 руб
Язык-зеркало здоровья. Диагностика по языкуЯзык-зеркало здоровья. Диагностика по языку
Одновременно издание может использоваться и врачами. Хаолян Д. АСТ Нетрадиционная медицина 
150 руб
Родной язык. 1 класс Родной язык. 1 класс (на армянском языке)
Продолжение Букваря. Кюркчян А. Эдит Принт  
377 руб
Общеславянский язык в ряду других общих языков древней и новой Европы. Т.2. Зарождение общего языка на славянском востоке.Общеславянский язык в ряду других общих языков древней и новой Европы. Т.2. Зарождение общего языка на славянском
Будилович А.С. Книга по Требованию  
1474 руб
Общеславянский язык в ряду других общих языков древней и новой Европы. Том 1. Очерки образования общих языков южной и западной ЕвропыОбщеславянский язык в ряду других общих языков древней и новой Европы. Том 1. Очерки образования общих языков южной и западной
А С.Б. ЁЁ Медиа  
962 руб
Методическое пособие по английскому языку для педагогов ДОУ Ребенок изучает английский язык.Методическое пособие по английскому языку для педагогов ДОУ Ребенок изучает английский язык.
Малова О.В. Детство-Пресс Методический комплект программы "Детство" 
130 руб
Английский язык. ФГОС ДО Английский язык. ФГОС ДО (+ CD-ROM) Английский язык. 12 шагов к английскому языку. Часть 4. Пособие для детей 4
Курс создан в рамках федерального государственного образовательного стандарта дошкольного образования (ФГОС ДО). Мильруд Р.П. Титул 12 шагов к английскому языку. Курс для дошкольников 
197 руб
Английский язык. 12 шагов к английскому языку. Часть 6. Пособие для детей 5 лет Английский язык. 12 шагов к английскому языку. Часть 6. Пособие для детей 5 лет (+ CD-ROM)
Материалы курса способствуют как общему, так и языковому развитию ребенка. Мильруд Р.П. Титул 12 шагов к английскому языку. Курс для дошкольников 
228 руб
Русский мiръ: пространство и время русской культуры. Альманах №1, 2008 г.Русский мiръ: пространство и время русской культуры. Альманах №1, 2008 г.
Проза, поэзия, мемуары, философские эссе, критика - все это нашло свое место в Альманахе "Русский мiръ". Алетейя  
1533 руб
Русский язык в сопоставлении с французскимРусский язык в сопоставлении с французским
В каждом разделе даются упражнения по анализу фраз, взятых из оригинальной литературы, и упражнения по переводу, а в конце пособия приводятся ключи к ним. Гак В.Г. URSS Из лингвистического наследия В.Г.Гака 
458 руб
На материале французского и русского языков Сопоставительная лексикология.На материале французского и русского языков Сопоставительная лексикология.
Освещение проблем общей семантики и применяемые приемы сопоставительного изучения лексики двух языков в системе и в речи могут заинтересовать широкий круг филологов. Гак В.Г. Либроком, ЛКИ, КомКнига Из лингвистического наследия В.Г. Гака 
290 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой