www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык
Наименование:

Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык

автор Смышляев А. издательство Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) Итальянский, испанский, португальский язык
Cтраниц 336        твердый переплет       
Аннотация:Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности последовательного с записью и синхронизированного перевода. Для практических занятий по устному переводу со студентами, изучающими испанский язык и овладевающими специальностью "переводчик", а также обучающимися по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничество.
Автор: Смышляев А.
Издательство: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)
Год:2009
Цена:
420 руб
Нет в наличии
Поиск: Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык



Послесталинская национальная политика СССР

Чтобы создать общую коммунистическую нацию, надо создать главный и ведущий принцип нации и национальной культуры - один общий для всех язык. Таким языком в условиях России мог быть только русский язык. Эту проблему поставил тоже сам Сталин еще в конце 20-х годов в статье "Национальный вопрос и ленининзм", заявив, что на первом этапе развития советской культуры преобладал приоритет расцвета национальных языков, а вот на втором этапе, по словам Сталина, сами нерусские нации почувствуют необходимость иметь наряду со своим национальным языком, "один общий, межнациональный язык", то есть нерусские народы сами объявят русский язык сначала вторым, а потом и первым родным языком. Практическая языковая политика Кремля отныне переключается на осуществление сталинской идеи создания одного общего языка для всех национальных республик. Значительный вклад в теорию Сталина внес здесь Хрущев, объявив, что изучение родного языка и обучение детей в школах на родном языке - дело добровольное. После этого стали переводить все школы на русский язык, сохранив родной язык только предметом добровольного изучения. Вот как обосновывал орган ЦК КПСС журнал "Вопросы истории КПСС" новый языковый курс партии: "Все большее число родителей нерусской национальности совершенно добровольно отдают детей в русские школы или ставят вопрос о переводе обучения на русский язык.
Дождевик на коляску универсальный в сумке.
Погода бывает капризной. Минуту назад светило солнышко, но набежала тучка и пошел дождь, а то и град. Защитить малыша и продолжить
323 руб
Раздел: Дождевики, чехлы для колясок
Доска пробковая, с алюминиевой рамой, 90x60 см.
Доска выполнена из пробки высокого качества, имеет регулируемые элементы крепления, алюминиевая рамка соединяется пластиковыми уголками.
1065 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Настольная семейная игра "Гонки по цветовому коду".
Эта настольная игра для двух игроков заставит пошевелить мозгами и пальцами. Цель игры проста - для победы над соперником необходимо
417 руб
Раздел: Игры логические
Английский язык: Учебник устного перевода для вузов нет серии ISBN 5-472-00374-1 5-94692-812-0Английский язык: Учебник устного перевода для вузов нет серии ISBN 5-472-00374-1 5-94692-812-0
Данный учебник предназначен для студентов старших курсов гуманитарных вузов, для которых перевод не является основной специальностью. Английский язык. Учебник устного перевода ориентирован на обучение различным видам устного перевода: переводу с Миньяр-Белоручева А.П.,Миньяр-Белоручев К.В. Экзамен  
197 руб
Английский язык. Гриф УМО МО РФ Начальный курс коммерческого перевода.Английский язык. Гриф УМО МО РФ Начальный курс коммерческого перевода.
Сдобников В.В. АСТ  
97 руб
Банковское право Германии и Европейского союза: курс юридического переводаБанковское право Германии и Европейского союза: курс юридического перевода
Томсон Г.В. МГИМО-Университет  
4 руб
Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказокПрактический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок
Данное пособие можно использовать не только как книгу для чтения, но и в качестве сборника упражнений, тренирующих навыки перевода. Гениш Э. Либроком  
299 руб
Умильные мордочки енотов. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский языкУмильные мордочки енотов. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский
Перед вами наш третий самоучитель для начинающих устных переводчиков. Фалалеев А. Перспектива Высшая школа перевода 
408 руб
Дословный и литературный переводы Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок.Дословный и литературный переводы Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных
Издание стереотипное. Гениш Э. URSS  
449 руб
Упражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русскийУпражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Фалалеев А. Перспектива Высшая школа перевода 
408 руб
Медоносная пчела. Самоучитель устного перевода с английского языка Упражнения для синхрониста.Медоносная пчела. Самоучитель устного перевода с английского языка Упражнения для синхрониста.
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Фалалеев А. Перспектива Высшая школа перевода 
407 руб
В 2-х частях. Часть 1 Турецкий язык. Учебное пособие по общему курсу военного перевода для студентов 3 курса.В 2-х частях. Часть 1 Турецкий язык. Учебное пособие по общему курсу военного перевода для студентов 3 курса.
В пособии содержатся материалы, необходимые для успешного прохождения первого семестра общего курса военного перевода. Аватков В.А. МГИМО-Университет  
481 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНемецкий язык: Курс для начинающих - 320 с. {Изучаем иностранные языки} Устный перевод:
Алексеева И.С. СПб: Союз  
93 руб
Английский язык. Книга для учителя. 2 класс Устный вводный курс.Английский язык. Книга для учителя. 2 класс Устный вводный курс.
Никитенко З.Н. Просвещение Английский язык 
43 руб
Письменный и устный экзамен по литературе XX в.: Весь школьный курс: Пособие по литературе для старшеклассников, выпускников средних школ, абитуриентов вузов и учителей - 464 с. ISBN 5-241-00454-8 ~54.00.00 24231Письменный и устный экзамен по литературе XX в.: Весь школьный курс: Пособие по литературе для старшеклассников, выпускников средних школ, абитуриентов вузов и
Гайбарян О.Е. М:ИКЦМарТ/Ростов:ИЦМарТ  
97 руб
Физика: 9 класс: Сборник задач для проведения устного экзамена по физике за курс основной школы Изд. 2-е, стереотип. - 96 с. {Сборник задач} ISBN 5-7107-2600-1 5-7107-3047-5 ~99.09.25 005Физика: 9 класс: Сборник задач для проведения устного экзамена по физике за курс основной школы Изд. 2-е, стереотип. - 96 с. {Сборник задач} ISBN 5-7107-2600-1
Коровин В.А., Степанова Г.Н. М:Дрофа  
16 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPracticum plus с методическим приложением и программой курса УП: Пособие Изд. 5-е, доп. - 200 с. {Мир перевода} Мир перевода
Чужакин А.П. М: Р.Валент  
239 руб
Английский язык для студентов. Курс переводаАнглийский язык для студентов. Курс перевода
Курс предназначен для студентов, изучающих английский язык как основной иностранный на филологических и переводческих факультетах ВУЗов, для магистрантов и аспирантов, специализирующихся в области теории и практики перевода, а также для всех тех, Дмитриева Л.Ф. МарТ ИнЯз для профессионалов 
128 руб
Учебное пособие Интенсивный курс обучения устной речи. Испанский язык.Учебное пособие Интенсивный курс обучения устной речи. Испанский язык.
Упражнения закрепляют грамматические структуры развивают навыки устной речи. Шефер И.А. Высшая школа  
179 руб
Ремесло перевода. Практический курсРемесло перевода. Практический курс
Клименко А.В. АСТ Перевод. Переводоведение 
362 руб
Практический курс персидского языка. Общий переводПрактический курс персидского языка. Общий перевод
Слинкин М.Ф. Толмач  
407 руб
Устный курс: Пособие для учителя Методическое руководство к учебному пособию 'Здравствуй, школа! ': Первые уроки русского языка:Устный курс: Пособие для учителя Методическое руководство к учебному пособию 'Здравствуй, школа! ': Первые уроки русского
Занятия по пособию помогут ребенку адаптироваться к новым для него условиям, психологически подготовят его к учебе, к вхождению в новый для него коллектив. Тамбиева Д.М.,Орлова Т.Н.,Бойцова А.Ф. Просвещение. Санкт- Петербургский филиал Книжная полка учителя 
128 руб
Общественно-политический перевод: Начальный курс Китайский язык:Общественно-политический перевод: Начальный курс Китайский язык:
Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы Практического курса китайского языка (тт. I и II). Предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой компетенции для работы с материалами справочных и Войцехович И.В.,Кондрашевский А.Ф. Муравей  
1089 руб
Испанский язык Теоретический курс перевода.Испанский язык Теоретический курс перевода.
Теоретические положения концепции детерминации в переводе иллюстрируются на материале оригинальных испанских публицистических и художественных текстов и их официальных переводов на русский язык. Иовенко В.А. ЧеРо  
92 руб
Физика. 11 класс. Сборник для проведения устного экзамена по физике за курс средней школыФизика. 11 класс. Сборник для проведения устного экзамена по физике за курс средней школы
Коровин В.А. Дрофа Пособия для проведения и подготовки к экзаменам 
25 руб
Учимся говорить по-русски. 1 класс. Устный курс русского языкаУчимся говорить по-русски. 1 класс. Устный курс русского языка
Митюшина Л.Д. Дрофа Начальная школа. Филология. Национальная школа 
267 руб
Художественный перевод: практический курс перевода. Учебное пособие для студентов высших учебных заведенийХудожественный перевод: практический курс перевода. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений
Алимов В.В. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 
966 руб
Теория и практика устного и письменного юридического переводаТеория и практика устного и письменного юридического перевода
Федотова И.Г. Феникс +  
594 руб
Аудиоматериалы. 2 класс Английский язык. CD-ROM. Устный вводный курс.Аудиоматериалы. 2 класс Английский язык. CD-ROM. Устный вводный курс.
 
215 руб
Курс уровня advanced Курс уровня advanced (количество CD дисков: 2) Интерактивный тренажер устной речи. CD-ROM. X-Polyglossum English.
У вас нет времени заводить иностранные знакомства?  
4 руб
Общественно-политический Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода
Алимов В.В. Либроком  
299 руб
Китайский язык. Полный курс перевода. УчебникКитайский язык. Полный курс перевода. Учебник
Тексты расположены в учебнике в порядке увеличения лексико-грамматических трудностей. Щичко В.Ф. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
467 руб
Русский язык. Устный курс. 1 класс. Рабочая тетрадь. ФГОСРусский язык. Устный курс. 1 класс. Рабочая тетрадь. ФГОС
В тетради присутствуют творческие задания, контурные рисунки и упражнения для обводки, позволяющие сформировать навыки письма. Митюшина Л.Д. Дрофа РИТМ (Развитие. Индивидуальность. Творчество. Мышление). 1 класс 
286 руб
Общественно-политический Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода
Алимов В.В. Либроком  
567 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНачальный курс. В 2-х книгах. Книга 1: Уроки 1-5. Книга 2: Уроки 6-8. Гриф УМО вузов России (+ CD-ROM; количество томов: 2) Китайский язык.
Рекомендуется в качестве учебника для студентов языковых и неязыковых вузов, а также для изучающих китайский язык средней ступени самостоятельно. Войцехович И.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
760 руб
Учебное пособие Перевод с русского языка на китайский. Практический курс.Учебное пособие Перевод с русского языка на китайский. Практический курс.
Издание 2-е, исправленное. Щичко В.Ф. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
384 руб
Юридический перевод. Английский язык Практический курс.Юридический перевод. Английский язык Практический курс.
Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Алимов В.В. URSS  
686 руб
Устный перевод с немецкого языка на русский. Учебное пособие по формированию начальных навыков и компетенцийУстный перевод с немецкого языка на русский. Учебное пособие по формированию начальных навыков и компетенций
Цель данного учебного пособия - привить обучающимся профессиональные навыки устного перевода на базе уже приобретенных ими лингвистических компетенций. Глушак В.М. МГИМО-Университет  
1054 руб
Вводный курс по общественно-политическому переводу. Учебник Читаем и переводим южнокорейскую прессу.Вводный курс по общественно-политическому переводу. Учебник Читаем и переводим южнокорейскую прессу.
Базовый вводный курс общественно-политического перевода предназначен для ознакомления студентов старших курсов с языком современной южнокорейской прессы, а также выработки базовых навыков перевода несложных газетно-информационных текстов с Пакулова Я.Е. МГИМО-Университет  
1508 руб
Краткий курс истории Великой Отечественной войны: Наступление маршала Шапошникова Война и Мы ISBN 5-699-10769-XКраткий курс истории Великой Отечественной войны: Наступление маршала Шапошникова Война и Мы ISBN 5-699-10769-X
Перед нами предстает история операций, роль в них людей и техники, максимально очищенная от политической пропаганды любой направленности. Исаев А.В. Яуза,Эксмо Война и Мы 
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКурс к опасности
События основаны на фактических материалах, география их обширна. Карпичев В.Г. Экономика  
348 руб
Евреи, которых не было. Курс неизвестной истории. В 2 книгах. Книга 1Евреи, которых не было. Курс неизвестной истории. В 2 книгах. Книга 1
Существовал ли Всемирный жидомасонский заговор? Буровский А.М. АСТ, Харвест Великие противостояния 
128 руб
Говорим правильно: 3-4 года: Рабочая тетрадь Говорим правильно: 3-4 года: Рабочая тетрадь (худ. Богачев С.В.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-503-4 ~54.00.00
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
46 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой