Reinventing the Body, Resurrecting the Soul Having revealed the connection between our health and our thoughts, Dr Chopra shows us how to create a whole new self - the self we want to be

Непостижимая Россия в творчестве В.В. Набокова

Марков обратился к Набокову за разрешением включить два его стихотворения: "Каким бы полотном батальным ни являлась " и "Какое сделал я дурное дело " ". Но эти произведения нужно было сначала перевести. Набоков-поэт отказался делать это, что говорит о его привязанности к русскому языку. Он, видимо, все еще чувствовал себя русским поэтом и поэтому перевод этих двух стихотворений доверил Маркову. Но когда они были готовы, Набоков нашел их "неудовлетворительными". А так как он сам переводить их не собирался, то в письме, адрессованном Маркову, жена Набокова от имени мужа попросила не включать его стихи в сборник. Но через десять дней после этого письма, Набоков все-таки переводит стихотворения на английский язык, тем самым заставляя себя совершить переход от родного языка к английскому: Каким бы полотном батальным не являлась o ma er how he Sovie i sel gli ers советская сусальнейшая Русь, Upo he ca vas of a ba le piece; какой бы жалостью душа ни наполнялась - o ma er how he soul dissolves i pi y, не поклонюсь, не примирюсь I will o be d, I will o ceaseсо всею мерзостью, жестокостью и скукой Loa hi g he fil h, bru ali y a d boredom немого рабства Нет, о, нет, Of sile servi ude. o, o, I shou , еще я духом жив, еще не сыт разлукой - My spri is s ill quick, s ill exile-hu gry, увольте - я еще поэт! I'm s ill a poe , cou me ou ! Надо сказать, что Набоков был очень хорошим переводчиком.

Непостижимая Россия в творчестве В.В. Набокова Марков обратился к Набокову за разрешением включить два его стихотворения: "Каким бы полотном батальным ни являлась " и "Какое сделал я дурное дело " ". Но эти произведения нужно было сначала перевести. Набоков-поэт отказался делать это, что говорит о его привязанности к русскому языку. Он, видимо, все еще чувствовал себя русским поэтом и поэтому перевод этих двух стихотворений доверил Маркову. Но когда они были готовы, Набоков нашел их "неудовлетворительными". А так как он сам переводить их не собирался, то в письме, адрессованном Маркову, жена Набокова от имени мужа попросила не включать его стихи в сборник. Но через десять дней после этого письма, Набоков все-таки переводит стихотворения на английский язык, тем самым заставляя себя совершить переход от родного языка к английскому: Каким бы полотном батальным не являлась o ma er how he Sovie i sel gli ers советская сусальнейшая Русь, Upo he ca vas of a ba le piece; какой бы жалостью душа ни наполнялась - o ma er how he soul dissolves i pi y, не поклонюсь, не примирюсь I will o be d, I will o ceaseсо всею мерзостью, жестокостью и скукой Loa hi g he fil h, bru ali y a d boredom немого рабства Нет, о, нет, Of sile servi ude. o, o, I shou , еще я духом жив, еще не сыт разлукой - My spri is s ill quick, s ill exile-hu gry, увольте - я еще поэт! I'm s ill a poe , cou me ou ! Надо сказать, что Набоков был очень хорошим переводчиком.
Магнит для досок Hebel Maul 6176199, круглый, 20 штук. Цвет: разные цвета. Диаметр магнита: 20 мм. Форма магнита: круглый. Количество в упаковке: 20 штук. 595 руб Раздел: Магниты канцелярские Пасхальная подставка, на 8 яиц и кулич, 221x250 мм. Размер: 221x250 мм. Оригинальная пасхальная подставка для кулича и 8 яиц. Заготовку можно расписать красками или задекорировать в технике 376 руб Раздел: Подставки, тарелки для яиц Настольная игра "Храбрые зайцы". Раз в году, в середине лета, собираются зайки на лесной поляне и хвастают своими подвигами. Кто ночью совы не испугался, кто от серого 490 руб Раздел: Карточные игры
Body and Soul (Song) Body and Soul is a popular song written in 1930 by Edward Heyman, Robert Sour, Frank Eyton and Johnny Green. Frederic P. M. Книга по Требованию 1334 руб	Testimonies in Proof of the Separate Existence of the Soul in a State of Self-Consciousness Between Death and the Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Calvin J. Книга по Требованию 1152 руб
Images of the Human Body: Альбом (на семи яз.) + CD-Rom - 112 с. {The Pepin Press Agile Rabbit Editions} ISBN 90-5768-007-6 ~90.12.24 The Pepin Press 519 руб	Sarah Connor 'Green eyed soul' [CD] { } ~54.00.00 39410 Бомба-М 228 руб
Beatles 'Beatles for Sale&Rubber Soul+ 5 bonus' [CD] { } ~54.00.00 50644 X 108 руб	Joe Cocker 'Heart&Soul' [CD] { } ~54.00.00 54319 EMI/Бомба 228 руб
Stevie Ray Vaughan'Soul To Soul' Japan [CD] { } ~54.00.00 89015 Бомба-М 938 руб	Arnold Schwarzeneggers 'Total Body' [CD] { } ~54.00.00 06659 EMI/Бомба 208 руб
Messiah s Handbook: Reminders for the Advanced Soul Бах Р. Hampton Roads Publishing Company, Inc. 548 руб	Я так устроена: Body Drama Здесь вы найдете самый откровенный рассказ о женском теле - без толстого слоя грима, «фотошопа» и цензуры. Рэдд Н.А. Эксмо KRASOTA (обложка) 479 руб
Blood, Bones and Body Bits: Shuffle Puzzle Book Арнольд Н. Scholastic, Inc. Horrible Science 879 руб	Encyclopedia of the Human Body Dorling Kindersley 1032 руб
The Body Ladybird Books 119 руб	Body Artist DeLillo D. Picador 326 руб
Soul Music Other children get given xylophones. Terry P. Transworld Publishers 480 руб	Soul Music Pratchett T. HarperCollins Publishers 298 руб
Life and Soul of the Party Meet Cooper and Laura: Its their party. . . Meet Melissa and Paul: Gayle M. Hodder&Stoughton 654 руб	Gepflegt: KRASS. BrandBody & Soul (bilingual German/English) This academic publication documents the unique research project Brands&Branding - Topologies of Contemporary Brand Culture carried out by the respected Institut fü r Theorie der Gestaltung und Kunst Zü rich which explores the Richard F. Die Gestalten Verlag 3679 руб
The Culture Of The Soul Among Western Nations P. R. Книга по Требованию 1143 руб	The Soul of Spain Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. This book is not put forward as an Havelock E. Книга по Требованию 1149 руб
The Soul Of The Russian Revolution Moissaye J. O. Книга по Требованию 4 руб	Body Double And when a DNA test confirms that Maura' s mysterious doppelganger is in fact her twin sister, an already bizarre murder investigation becomes a disturbing and dangerous excursion into a past full of dark secrets. Searching for answers, Maura Tess G. Random House, Inc. 474 руб
The Soul Drinkers Omnibus But when an ancient relic of the Chapter is misappropriated, the Soul Drinkers face a terrible dilemma - betray the Imperium, or lose their honour? Ben C. Simon & Schuster 401 руб	You Never Give Me Your Money: The Battle for the Soul of the Beatles When Paul McCartney told the world in 1970 that he had no plans to work with the Beatles again, it was widely viewed as a cultural tragedy by the media and public alike. Peter D. Random House, Inc. 531 руб
Body, Mind and Spirit Feng Shui Applications for A Healing Environment Prototype. In addition, it illustrates the potential of combining these eastern philosophies with western principles. Shou-Jung W. Книга по Требованию 1980 руб	Media and Body Image. Exploring the Discrepancy between Body Perception and Satisfaction Yet, cognitive body dissatisfaction either did not change or increased. Evonne M. Книга по Требованию 2384 руб
A Dramatic Re-reading of the Concept of the Body of Christ in Indian Ecclesial Context The Body of Christ and the Body of George T.K. Книга по Требованию 5205 руб	Power and Judicial Activism in the WTO. The Appellate Body's Interpretation of Trade Remedy Agreements This book provides a detailed analysis of some landmark rulings of the Appellate Body on issues of dumping, subsidies and safeguards and examines the relationship between the outcomes of those decisions and the power (im) balance within specific Книга по Требованию 2415 руб
Coming Home to the Self through Freeing the Singing Voice. A Qualitative Study of the Psycho-emotional Experience of Singers, Focusing on the Mind-body Singing is a doorway to one' s deepest self. The power of this process is a surprise to many singers, particularly when it brings them face to face with their vulnerable selves, need for control, deepest fears, or crippling shame. When asked Книга по Требованию 3233 руб	The Use of Short Term Aerobic Exercise to Help in Your Learning Readiness Ready to Exercise Your Mind Start With Your Despite the growing understanding of the influence of health, exercise, education, personality, and social status on cognitive aging, a lack of theories exist relating the knowledge of such influences on congnitive aging to theories of biological Johnny P. Книга по Требованию 2007 руб
Representation of the Body in Polish Art after 1989. Towards a history of Polish art after 1989 Works by Kozyra, Kulik, ? ebrowska and ? mijewski are shown in the context of the shift from the singualrity and inclusiveness of the category ”body” the multiplicity and plurality of subject positions, and art becoms a cultural strategy that Katarzyna P. Книга по Требованию 2007 руб	Deployment Stationkeeping Dynamics of Satellite in Elliptic Orbits Deployment/Stationkeeping Dynamics of N Body Orbiting Sat Analyses for deploying are developed and evaluated based on: non-linear two point boundary value problem via Pontryagin’s Prin; numerical techniques using the shooting method; optimal thrust in near min and min Avaine S. Книга по Требованию 3233 руб
The Metaphor of an Adopted Body. An ado/aptive reading and writing of Australia and its contemporary literature The supervisor can do worse than guide their student towards the genre of life writing, within which a flourishing of sub-genres may be accommodating to such a journey. Catherine L. Книга по Требованию 3233 руб	Detroit Techno. Transfer of the Soul through the Machine Its roots, its rise during the 1980' s, its unique relation to the post-industrial environment of the city, the diverse transitions it encountered, and its eventual conformation to the globalized techno of today. "Detroit has a sound of Mathias K.H. Книга по Требованию 2415 руб
The Immediate Field. A Brief History of the Communicative Body Building on recent theory by Damasio, Donald, Noddings, Grumet, Terdiman, and Nussbaum, the historical concepts and classroom observations presented here find that social values such as caring, loyalty, and generosity are implicitly and explicitly Mark W. Книга по Требованию 3233 руб	A Probabilistic Framework Modeling Relationships between Student Mental States and Body Gestures Machine Recognition of Bodily Abdul R.A. Книга по Требованию 2415 руб
The Silence of the Suffering Body. J.M. Coetzee and Pain as Counter-discourse The study should be of interest to anyone who is looking for an original approach to one of the most complex and critically acclaimed authors of our time. J. M. Coetzee once said: The standard is the body. Ellinor B.D. Книга по Требованию 2007 руб	New Body Politic. Czech and Polish Women's Art of the 1990s This book focuses on feminist and geopolitical understandings of new European societies through the study of Czech and Polish women' s art of the 1990s. It is precisely there, in the geopolitical inconsistencies of the new Europe, I argue, Книга по Требованию 3233 руб
Women as Soul Leaders. Subtitle: Integrating the Inner and Outer Even though their fields of contribution are diverse, e. g. business, education, medicine, clinical psychology, their stories provide a collective picture of women turning inward in order to make exemplary Elaine M. Книга по Требованию 2783 руб	The Lover Within. Exploring the Relationship Between the Archetypes of the Lover and Body Image in Adult Women This research is grounded in Jungian theory. Sarah A. Книга по Требованию 3233 руб

		есть на складе

Reinventing the Body, Resurrecting the Soul: How to Create a New Self