![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Функционирование культурно обусловленной лексики в жанре американской театральной... В следующем примере автор рецензии создает целую цепочку положительно коннотированных прилагательных, создающих в сознании каждого американца образ спектакля, в котором проявляется индивидуальное видение автора, что, как следствие, вызывает интерес у зрительской аудитории. “ he crea ive a d i ova ive ew work bei g do e by hea er ar is s". В следующих примерах отражена другая черта американского национального характера. Тот, кто много работает, будет вознагражден сполна. Эта черта наиболее полно отражена в понятии «американская мечта» (America Dream – he idea ha he USA is a place where everyo e has a cha ce of becomi g rich a d successful). Лексема op толкуется как “ he bes ” ( o be o he way o he op, o reach o he op) и в контексте предложения выражает вершину театрального мастерства, которая в американском сознании равнозначна понятию успеха, в данном случае, театрального спектакля. “ hold a well-deser ed place i he op ca o of musical collabora io s” . Интересным представляет выявить национальную коннотацию прилагательного black. Прилагательное black в основном своем значении употребляется для обозначения определенного цвета (черного). | |
![]() Багетные рамы предназначены для оформления картин, вышивок и фотографий. Оформленное изделие всегда становится более выразительным и 558 руб Раздел: Размер 30x40 ![]() Прочные эластичные перчатки из нитрила, предназначены для полной защиты рук во время уборки, приготовления пищи. Перчатки легко 461 руб Раздел: Перчатки ![]() Каждая мама знает, насколько важный этап в жизни младенца представляет собой прикорм. Но как же проблематично скормить хотя бы ложечку 373 руб Раздел: Ниблеры | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Persky S.M. Книга по Требованию 1146 руб | ![]() George The McGraw-Hill Companies 2787 руб |
![]() Целью журнала «Russian Journal of Management» является содействие повышению публикационной активности научных работников и профессорско-преподавательского состава высших учебных заведений. Резник С. Д. РИОР 1473 руб | ![]() Серия тематических изданий School Topics. Берестова А.И.,Дроздова Т.Ю. Химера School Topics Series 50 руб |
![]() Piotrovsky M.B., Neverov O.Ja. СПб: Славия 4874 руб | ![]() Gordon Y. М: Полигон-Пресс 1349 руб |
![]() Тартынская О. Альпина Бизнес Букс 397 руб | ![]() Усейнова Г.И. Златоуст 697 руб |
![]() Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Казакова Т.А. Феникс Учебники для высшей школы 52 руб | ![]() New York: Oxford University Press 359 руб |
![]() 348 руб | ![]() М: ИД СПН 78 руб |
![]() М: ТВИК-ЛИРЕК 36 руб | ![]() J.S.P.Company 118 руб |
![]() J.S.P.Company 188 руб | ![]() Макаревич Л. Олимп-Бизнес 1007 руб |
![]() Книга дает общее представление и предлагает руководство к действию. Мамфорд А. Гиппо (Hippo) 753 руб | ![]() It can also be helpful for beginners studying Russian. Шпаковский В. Центрполиграф Учитесь говорить по... 389 руб |
![]() Дельта Паблишинг 209 руб | ![]() Этот курс поможет эффективно подготовить учащихся к сдаче ЕГЭ (Единый государственный экзамен) по английскому языку. Sikorzynska A. Pearson Education (Longman) New Opportunities. Russian Edition 739 руб |
![]() Магглстоун П. Pearson Education,Longman Group UK Limited 548 руб | ![]() Harris M. Pearson Education (Longman) 755 руб |
![]() Oxford University Press 1189 руб | ![]() ЮрИнфоР 415 руб |
![]() Pearson New Opportunities 434 руб | ![]() С фонетической транскрипцией. Thompson D. Oxford University Press 221 руб |
![]() Sinolingua 749 руб | ![]() Sinolingua 739 руб |
![]() Sinolingua 1079 руб | ![]() Sinolingua 474 руб |
![]() Содержит великолепные цветные иллюстрации. Матафонов В.С. Китеж 1989 руб | ![]() В книге также рассказывается о том, как правильно организованные коммуникации с инвесторами и менеджерами могут поспособствовать увеличению создаваемой стоимости. Коупленд Т. Эксмо Качественный менеджмент 548 руб |
![]() В альбоме рассказывается о Российском Этнографическом музее (Санкт-Петербург), которому в 2002 году исполнилось 100 лет. Славия 2089 руб | ![]() Задания полностью соответствуют формату контрольно-измерительных материалов и направлены на подготовку учащихся к сдаче ЕГЭ. Афанасьева О.В. Просвещение Practice Exam Papers 637 руб |
![]() In this convenient paperback edition of the highly acclaimed "Dictionary of Contemporary Slang", language and culture expert, Tony Thorne explores the ever-changing underworld of the English language, bringing back intriguing examples of Tony T. Bloomsbury Publishing 866 руб | ![]() Володина Т.И.,Болотина И.С.,Моисеева Т.В. Искусство 519 руб |
![]() This work includes a treatment of contemporary Russian and English languages, including amniocentesis, global warming, information superhighway, multimedia, streetwise, and time-share. Ungebaun B. Oxford University Press 2146 руб | ![]() Saunders A. The McGraw-Hill Companies 4 руб |
![]() В книжке - элементы грамматики русского языка, тексты и упражнения для первоначального овладения языком и повседневного обихода. «100 exercises in Russian for beginners» is the second book in the «Русский класс» Юзвик Т. Русский класс 4 руб | ![]() It is an essential reference for both business studies students as well as practising managers. Bloomsbury Publishing CMI 530 руб |
на главную |