www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Ubersetzung von Popularmusik als kreativer Akt. The Libertines-Songs auf Deutsch
Наименование:

Ubersetzung von Popularmusik als kreativer Akt. The Libertines-Songs auf Deutsch

автор Nadia B. издательство Книга по Требованию Научно-популярная литература
Cтраниц 164        мягкая обложка       
Аннотация:Ist das nicht schon etwas Neues? Schreiben,was da steht oder erklaeren,was nicht erklaert ist? Ubersetzen - Das Selbe in einer anderen Sprache? Wie viel bleibt vom Song? Zur Anwendung kommt die Theorie bei meiner Ubersetzung von Songs der britischen Band The Libertines. Was muss bei der Ubersetzung von Songs beachtet werden? Diese und viele andere Fragen werden aufgeworfen und zu erklaeren versucht. Was ist Dichtung was Wahrheit,was Original?
Автор: Nadia B.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2009
Цена:
2768 руб
Нет в наличии
Поиск: Ubersetzung von Popularmusik als kreativer Akt. The Libertines-Songs auf Deutsch
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Берлинский зоопарк (berlin zoo)

Zuch bucher ko e auch Empfehlu ge zur Verbesseru g vo Hal u gsbedi gu ge e hal e . Europaische Erhal u gszuch programme Sei 1985 gib es ebe de Zuch bucher so ge a e europaische Erhal u gszuch programme (EEPs). Sie regel die Zuch bemuhu ge i erhalb der europaische eilpopula io e ei iger beso ders bedroh er ierar e . Der Berli er Zoo be reu die EEPs fur das Spi zmaul ashor u d de Gaur u d be eilig sich erfolgreich a zahlreiche wei ere EEPs. Ma che im Berli er Zoo gehal e e ierar ko e ach Jahre i e siver Pflege i Me sche obhu wieder ausgwilder werde .Mehr daruberForschu g ebe diese beso ders scho e Erfolge muss ma sich vergege war ige , dass jede ierhal u g auch dem Erke isgewi auf wisse schaf licher Ebe e die . Der Wisse schaf szweig der iergar e biologie widme sich i sbeso dere der Erforschu g ar gema?er Hal u gsfak ore . Biologisches u d iermedizi isches Wisse si d heu e das Fu dame erfolgreicher Wild ierhal u g, dem es zu verda ke is , dass i viele Falle die Lebe serwar u g u d die For pfla zu gsra e vo Zoo iere gro?er si d als i freier Wildbah .
Набор цветных карандашей "Noris Club", 36 цветов.
Детские цветные карандаши в картонной коробке. Серия «Noris Club» предназначена для использования детьми. Специальное защитное белое
566 руб
Раздел: Более 24 цветов
Набор фруктов.
Фрукты выглядят почти как настоящие. Их в наборе 8 штук - ананас (длина 12 см), гроздь винограда (10 см), лимон (8 см), груша (длина 9
537 руб
Раздел: Продукты
Игрушка-подушка "Жираф", 32 см.
Главное достоинство подушки-это осязательный массаж, приятный, полезный и антидепрессивный. Внешний материал-гладкий, эластичный и прочный
1009 руб
Раздел: Антистрессы
Schauplatz Exil: Anna Seghers und ihre Exilerzaehlung Transit Eine Analyse der franzoesischen Schauplatz Exil: Anna Seghers und ihre Exilerzaehlung Transit Eine Analyse der franzoesischen (1947) und spanischen (1944) Ubersetzung Schreiben und Ubersetzen
Diese Arbeit thematisiert Exil und Ubersetzen mit dem Fokus auf das antifaschistische deutsche Exil der Jahre 1933-1945, die exilierte Schriftstellerin Anna Seghers, ihre Exilerzaehlung Transit und die jeweilige franzoesische und spanische Ingrid K. Книга по Требованию  
2415 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBand 1 (на нем. яз. ) Die Welt als Wille und Vorstellung:
Schopenhauer A. Philipp Reclam jun Universal-Bibliothek 
548 руб
Vokabeltaschenbuch Deutsch als Fremdsprache: Studio d A-1:Vokabeltaschenbuch Deutsch als Fremdsprache: Studio d A-1:
CORNELSEN  
297 руб
Themen neu 2. Arbeitsbuch. lehrwerk fur Deutsch als FremdspracheThemen neu 2. Arbeitsbuch. lehrwerk fur Deutsch als Fremdsprache
Hueber  
1053 руб -20% 842 руб
44 Sprechspiele fur Deutsch als Fremdsprache44 Sprechspiele fur Deutsch als Fremdsprache
Lisa P. Hueber  
3045 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDeutsch als Fremdsprache Band 2, Wortschatzheft
Hueber  
152 руб
Leichte Tests Deutsch als FremdspracheLeichte Tests Deutsch als Fremdsprache
Johannes S. Hueber  
1326 руб -30% 928 руб
Tangram 1B. Glossar Deutsch-Russisch. Deutsch als FremdspracheTangram 1B. Glossar Deutsch-Russisch. Deutsch als Fremdsprache
Dies bedeutet fur den Lehrer eine grosse Hilfe bei der Planung seines Unterrichts. Rosa-Maria D. Hueber  
159 руб
Hueber Worterbuch DaF Hueber Worterbuch DaF (Deutsch als Fremdsprache)
Grundstufenkenntnisse (ab Niveau A2). Zielgruppe: Lerner der Grund- und Mittelstufe. Das Wö rterbuch Deutsch als Fremdsprache ist das erfolgreiche Ergebnis einer Kooperation der Verlage Hueber und Duden. Dieses einsprachige Wö rterbuch Hueber  
772 руб
Das Oberstufenbuch - Deutsch Als FremdspracheDas Oberstufenbuch - Deutsch Als Fremdsprache
Es trainiert gezielt die sprachlichen Fertigkeiten der Lernenden und fö rdert so ihren zunehmend vertrauteren Umgang mit der deutschen Sprache. Das OBERSTUFENBUCH DaF ist ein Lehrwerk fü r erwachsene Lerner mit weit fortgeschrittenen Anne B. Schubert Verlag  
2639 руб
Der Einstieg. Arbeitsheft mit CD und Lernkarten Der Einstieg. Arbeitsheft mit CD und Lernkarten (+ Audio CD) Vorkurs Deutsch als Fremdsprache.
Hermann F. Cornelsen  
895 руб
TestDaF TestDaF (Deutsch als Fremdsprache) Musterprufung 2 (+ Audio CD)
Voraussetzungen: Oberstufenkenntnisse (C 1), mindestens aber sehr gute Mittelstufenkenntnisse (B 2) Zielgruppe: Hueber  
846 руб
Bewerbungstraining. Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 - B1Bewerbungstraining. Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 - B1
Klett  
649 руб
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als FremdspracheLangenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dieter G. Langenscheidt  
719 руб
Die Welt als Wille und Vorstellung II. В 2-х томах. Том 2Die Welt als Wille und Vorstellung II. В 2-х томах. Том 2
Hauptgegenstand ist Schopenhauers Annahme, dass die Welt zum einen Wille ist, zum anderen nur als unsere Vorstellung gegeben ist, wie schon im Titel deutlich wird. Schopenhauer A. АСТ Неадаптированные издания на языке оригинала 
58 руб
Aufarbeitung relevanter Zahlen und Fakten als Basis fuer eine Entscheidungsgrundlage zur Umsetzung eines Online Ersatzteil Systems Online Ersatzteil System - OES.Aufarbeitung relevanter Zahlen und Fakten als Basis fuer eine Entscheidungsgrundlage zur Umsetzung eines Online Ersatzteil Systems Online Ersatzteil System -
Diese Vielfalt waere in einem „normalen“ Printkatalog nicht abzubilden, da sehr viele sog. Markus S. Книга по Требованию  
2384 руб
Wasser als Werkzeug. Hochdruckwasser- und Abrasivstrahlen zum Aufrauen von Stahl vor dem BeschichtenWasser als Werkzeug. Hochdruckwasser- und Abrasivstrahlen zum Aufrauen von Stahl vor dem Beschichten
Um den negativen Eigenschaften entgegenzuwirken, koennte zukuenftig eines der beiden Teile beschichtet werden, also entweder das Pleuel im grossen Auge oder die Welle an der Aussenseite. Michael Z. Книга по Требованию  
1980 руб
Schizophrenie und Persoenlichkeitsstoerung. Auffaelligkeiten in der Persoenlichkeit als Ausdruck einer genetischen BelastungSchizophrenie und Persoenlichkeitsstoerung. Auffaelligkeiten in der Persoenlichkeit als Ausdruck einer genetischen
Schizophrenie ist eine der schwerwiegendsten psychischen Krankheiten unserer Zeit. Книга по Требованию  
1980 руб
Abhaengigkeitserkrankung als missglueckter Selbstheilungsversuch. Eltern-Kind-Beziehung und die Suche nach dem VaterAbhaengigkeitserkrankung als missglueckter Selbstheilungsversuch. Eltern-Kind-Beziehung und die Suche nach dem
Die Arbeit geht sogar so weit, dem Vater - was im psychoanalytischen Diskurs ueber lange Zeit mehr oder weniger ausgeblendet wurde - eine wesentliche Rolle in der Genese von moeglichen Suchterkrankungen des heranwachsenden Kindes Книга по Требованию  
2746 руб
Konfliktbewaeltigung durch Mediation in Gesundheits- und Pflegeberufen. Mediation als Instrument Konflikte in Pflegeteams zu loesenKonfliktbewaeltigung durch Mediation in Gesundheits- und Pflegeberufen. Mediation als Instrument Konflikte in Pflegeteams zu
Wie kann Mediation also in diesen Berufen sinnvoll und gewinnbringend fuer Pflegeteams angewendet werden? Eveline G. Книга по Требованию  
1980 руб
Der Hase als Motiv in Kunst und Kultur Auf Hasenjagd.Der Hase als Motiv in Kunst und Kultur Auf Hasenjagd.
Dass der Hase ein Hase ist und kein Kaninchen, dass er wild ist, die Goettin Ostara zum Fruehjahrsanfang begleitet und keine Eier legt, dass er ein Rammler und sie eine Haesin ist und von Kuenstlern als freies Wesen verehrt, wird in diesem Buch Книга по Требованию  
1980 руб
"Persoenliches Erleben" als Entwicklungschance in der Mediation. Perspektivenwechsel mit Carl R. Rogers"Persoenliches Erleben" als Entwicklungschance in der Mediation. Perspektivenwechsel mit Carl R. Rogers
Gegen diesen Trend wagt und fordert die Arbeit einen Perspektivenwechsel. Birgit F. Книга по Требованию  
3190 руб
Interkulturelle Kompetenz als Voraussetzung fuer das Marketing. am Beispiel von deutsch-arabischen Geschaeftsbeziehungen und in Verbindung mit WerbekampagnenInterkulturelle Kompetenz als Voraussetzung fuer das Marketing. am Beispiel von deutsch-arabischen Geschaeftsbeziehungen und in Verbindung mit
Anschliessend werden die Bestandteile der interkulturellen Kompetenz sowie die Verfahren zur Ermittlung und Erlernung erlaeutert. Fousiye M. Книга по Требованию  
1996 руб
Harmonisierung der nationalen Politiken als Herausforderung fuer eine vertiefende Kooperation der "Southern African Development Community" Grenzueberschreitendes Wassermanagement im suedlichen Afrika.Harmonisierung der nationalen Politiken als Herausforderung fuer eine vertiefende Kooperation der "Southern African Development Community"
Eine Feldstudie, die fuer diese Arbeit unter den SADC-Staaten und regionalen Wasserexperten waehrend eines dreimonatigen Aufenthaltes im suedlichen Afrika durchgefuehrt wurde, kommt zu dem Ergebnis, dass die angestrebte Harmonisierung bisher wenige Bjoern R. Книга по Требованию  
1996 руб
Destination und Imagination. Sportanlaesse als touristische Imagetraeger: St. Moritz zwischen 1900 und 1950Destination und Imagination. Sportanlaesse als touristische Imagetraeger: St. Moritz zwischen 1900 und 1950
Angesichts der kaum zu unterschaetzenden Bedeutung, die der bis in die 1970er Jahre als „Fremdenverkehr“ bezeichnete Wirtschaftszweig seit der Mitte des 19. Jahrhunderts fuer die Entwicklung der Schweiz innehatte, sind die Luecken in der Michael S. Книга по Требованию  
2402 руб
Europaeisierungsprozess der Nongovernmental-Organisationen. Unter besonderer Beruecksichtigung eines Governance-Modells fuer NGO als Steuerungsansatz zur Bewaeltigung der europaeischen HerausforderungenEuropaeisierungsprozess der Nongovernmental-Organisationen. Unter besonderer Beruecksichtigung eines Governance-Modells fuer NGO als Steuerungsansatz zur
Vernetzungskompetenz verfuegen – was jedoch sowohl fuer NGO in Hinsicht auf ihre politische Einflussnahme als auch fuer die EU- Institutionen in Hinsicht auf die dadurch erzielbare Meinungsbuendelung von zentraler Bedeutung ist – ein den Katharina A.K. Книга по Требованию  
2402 руб
MediaWiki als Technologiedatenbank. Aufbau einer Technologiedatenbank mit Hilfe der freien Software MediaWikiMediaWiki als Technologiedatenbank. Aufbau einer Technologiedatenbank mit Hilfe der freien Software MediaWiki
Darauf hin werden die Benutzeranforderungen analysiert, das System entworfen und implementiert. Sven S. Книга по Требованию  
1996 руб
Nachhaltige Personal- managementkonzepte. Eine kritische Analyse von HR-Konzepten als Schluesselfaktor einer zukunftsorientierten PersonalstrategieNachhaltige Personal- managementkonzepte. Eine kritische Analyse von HR-Konzepten als Schluesselfaktor einer zukunftsorientierten
Personalmanagementkonzepte, die dieses Ziel nachhaltig verfolgen, sind z. B. die lebenszyklusorientierte Personalentwicklung, die sich auf der Basis der Lebenszyklen stuetzt, und das Konzept des lebensereignisorientierten Personalmanagements, das Anna L.R. Книга по Требованию  
1996 руб
Das Web 2.0 als Entwicklungsperspektive fuer den Hoerfunk. Kannibalisierung oder Synergieeffekte?Das Web 2.0 als Entwicklungsperspektive fuer den Hoerfunk. Kannibalisierung oder Synergieeffekte?
Bedroht die Entwicklung neuer Medienformen im Internet die Existenz des Hoerfunks oder stellt sie eine Chance zur Weiterentwicklung des klassischen Radios dar? Joachim B. Книга по Требованию  
2402 руб
Die Lenkungssteuer als ein umweltpolitisches Instrument. Eine oekonomische und rechtliche BetrachtungDie Lenkungssteuer als ein umweltpolitisches Instrument. Eine oekonomische und rechtliche Betrachtung
Die Lenkungssteuer als ein umweltpolitisches Instrument wird daher in diesem Buch unter Beruecksichtigung der theoretischen Rahmenbedingungen einer rechtlichen und praxisbezogenen Pruefung unterzogen. Timo R. Книга по Требованию  
1996 руб
Prozessoptimierung in Kreditinstituten. Rentabilitaet und Qualitaet als OptimierungskriterienProzessoptimierung in Kreditinstituten. Rentabilitaet und Qualitaet als Optimierungskriterien
Dabei werden die Grundzuege des Prozessdenkens bis hin zu Six Sigma, einem theoretischen Ansatz zur Umsetzung von Qualitaetsoptimierungen behandelt. Книга по Требованию  
1996 руб
Die Unbeobachtbarkeit der Welt als Einheit. Eine zirkulaere Erforschung der Luhmannschen Theorie bis an die Grenze ihrer WeltDie Unbeobachtbarkeit der Welt als Einheit. Eine zirkulaere Erforschung der Luhmannschen Theorie bis an die Grenze ihrer
Was ist der Fall? und Was steckt dahinter? Книга по Требованию  
1996 руб
Prophetisch reden - oekonomisch denken - diakonisch handeln. Die Kindertagesstaette der Pfarrei als Lebensraum mit ProfilProphetisch reden - oekonomisch denken - diakonisch handeln. Die Kindertagesstaette der Pfarrei als Lebensraum mit
Kindergaerten koennen als Zentren gemeindlichen Lebens verstanden werden, an denen soziale Unterschiede zum Ausgleich kommen. Armin R. Книга по Требованию  
3986 руб
Eine empirische Untersuchung am Beispiel der Sportart Karate Gesundheitsbezogene Wirkungen asiatischer Kampfkuenste. Das fernoestliche Bewegungskonzept als multiples Instrument zur Foerderung der Gesundheit?Eine empirische Untersuchung am Beispiel der Sportart Karate Gesundheitsbezogene Wirkungen asiatischer Kampfkuenste. Das fernoestliche Bewegungskonzept als
Basierend auf dem Literaturdiskurs erfolgt die Entwicklung eines theoretischen Analysemodells betreffend mehrdimensionaler Wirkmechanismen, welches sowohl potentielle allgemeine wie karatespezifische Praediktoren und Moderatorvariablen (z. B. Kathrin K. Книга по Требованию  
3986 руб
Zur Rekonzeptionalisierung von Self-Monitoring in einer erziehungswissenschaftlichen Perspektive Fuehrung als organisationsbezogener Lernprozess.Zur Rekonzeptionalisierung von Self-Monitoring in einer erziehungswissenschaftlichen Perspektive Fuehrung als organisationsbezogener
Mit dieser Voraussetzung laesst sich ein strategisches und werteorientiertes Kompetenzmanagement gestalten. Thomas P. Книга по Требованию  
3986 руб
Der Hirte, die Frau und der Vater in Lukas 15 als Metapher fuer den Gott Jesu Christi Gott sucht den Menschen.Der Hirte, die Frau und der Vater in Lukas 15 als Metapher fuer den Gott Jesu Christi Gott sucht den Menschen.
Wir werden dem Reichtum der Gleichnisse Jesu nicht gerecht, wenn wir sie in ein einziges Raster hinein pressen oder nur von einer Seite her beleuchten. Franz T. Книга по Требованию  
3986 руб
Kooperationsqualitaet als Erfolgsfaktor im Innovationsprozess. Konzept zur Verbesserung der Kooperationsqualitaet von Projektteams im InnovationsprozessKooperationsqualitaet als Erfolgsfaktor im Innovationsprozess. Konzept zur Verbesserung der Kooperationsqualitaet von Projektteams im
Warum scheitern fast 50 % aller Innovationsprojekte? Tanja A. Книга по Требованию  
3986 руб
Synthese von Fettsaeure-Mimetika und deren Charakterisierung als PPARalpha/gamma-Agonisten und duale mPGES-1/5-LO-Inhibitoren Neuartige Fettsaeure-Mimetika als potenzielle Arzneistoffe.Synthese von Fettsaeure-Mimetika und deren Charakterisierung als PPARalpha/gamma-Agonisten und duale mPGES-1/5-LO-Inhibitoren Neuartige Fettsaeure-Mimetika als
Die folgende Arbeit verfolgt einen medizinisch-chemischen Ansatz ausgehend von der Pirinixinsaeure (WY14,643) als geeignete Leitstruktur fuer Aktivatoren von Peroxisomen Proliferator-aktivierten Rezeptoren (PPARs) sowie fuer Inhibitoren von zwei Heiko Z. Книга по Требованию  
3214 руб
Koordinationschemie auf Oberflaechen. Tetrapyrrolsysteme als Hafteinheiten fuer lateral separierte Funktionseinheiten in selbstassemblierenden MonolagenKoordinationschemie auf Oberflaechen. Tetrapyrrolsysteme als Hafteinheiten fuer lateral separierte Funktionseinheiten in selbstassemblierenden
Oberflaechen, die reversibel auf einen externen Stimulus reagieren, werden als intelligente Oberflaechen bezeichnet und sind von grossem Interesse fuer Wissenschaft und Technik. Christian S. Книга по Требованию  
3986 руб
Die chinesische Terrakottaarmee als restauratorische Herausforderung. Entwicklung chemischer Methoden zur Erhaltung der FarbfassungDie chinesische Terrakottaarmee als restauratorische Herausforderung. Entwicklung chemischer Methoden zur Erhaltung der
Urspruenglich waren diese Krieger bunt bemalt, doch nach der Ausgrabung ging die empfindliche Farbfassung verloren. Beata O. Книга по Требованию  
3214 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой