![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Сравнительная характеристика русской и украинской... Русская и украинская фразеологии прошли длительный и сложный путь развития, характеризуемый как общими, так и специфическими для каждого языка процессами и тенденциями. Даже та часть фразеологического материала двух языков, которая имеет общие источники образования, в ходе исторических преобразований приобретает новое качество, обусловленное отличиями в лексическом наполнении, звуковой организации, структурном устройстве соотносительных фразем. Значительный удельный вес составляют национально ориентированные фраземы, отразившие особенности быта, обычаев, традиций, верований каждого народа, историко-культурный компонент. Существенные отличия обнаруживаются в мотивационной базе, внутренней форме фразем, характеризующих одни и те же понятия объективной действительности, но предлагающие их различную интерпретацию. Метафорическая основа, образность фразем постепенно перестают осознаваться, однако при сопоставительно-типологическом подходе частично проявляются, воздействуя на их семантический потенциал. Литература: Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Изд-во Ростовского ун-та, 1964. -315с. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.: Учпедгиз, 1957.-295 с. Бабкин А.М. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970.-264с. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977.-272 с. Вомперский В.П. Возвращение к истокам // Русская речь. - 1991.- №2. с. 42-44. Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка (в аспекте теорииотражения). Пермь: Пермск. гос.пед.ин-т, 1974. -146 с. Гвоздарев Ю.А. Основы русского фразообразования. | |
![]() Интересный светильник-ночник в виде игрушки «Черепаха». Три режима работы. Батарейки АА - 3 шт. Есть возможность запитать светильник от 449 руб Раздел: Необычные светильники ![]() Собака и человек вместе с глубокой древности. Собрав этот пазл, Вы получите уникальное фигурное изображение самого верного друга человека 315 руб Раздел: Пазлы (400-999 элементов) ![]() Чайный набор 2 предмета (серебро). Объем: 210 мл. Материал: фарфор. 368 руб Раздел: На 1 персону | ![]() В соответствии со своей концепцией автор рассматривает фразеологические обороты с точки зрения их лингвистической сущности, семантической слитности, лексической структуры, стилистических свойств и происхождения. Шанский Н.М. URSS Лингвистическое наследие ХХ века 458 руб | ![]() Для иностранных учащихся, будущих преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов, изучающих русский язык в практических целях. Аркадьева Э.В. Флинта Русский язык как иностранный 343 руб |
![]() Для иностранцев, изучающих русский язык, будущих преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов, изучающих русский язык в практических целях. Аркадьева Э.В. Наука 459 руб | ![]() Для иностранцев, изучающих русский язык, будущих преподавателей русского языка как иностранного, а также иностранных бизнесменов, изучающих русский язык в практических целях. Аркадьева Э.В. Флинта Русский язык как иностранный 498 руб |
![]() Ремчукова Е.Н. М: Флинта /Наука 98 руб | ![]() М: Астрель /АСТ /Транзиткнига 51 руб |
![]() Горбачевич К.С. Норинт 139 руб | ![]() Раевская О.В. М: Русский язык 194 руб |
![]() В пособии представлены схемы разбора и даны образцы морфемного и словообразовательного анализа слов. Фролова Е.А.,Николина Н.А.,Литвинова М.М. Академия Высшее профессиональное образование. Педагогические специальности 228 руб | ![]() В конце каждого раздела содержатся контрольные вопросы, упражнения и лабораторные работы, которые могут служить материалом для проведения практических и семинарских работ, а также использоваться студентами в качестве подготовки к зачету или Кустова Г.И. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 348 руб |
![]() Морковкин В.В. АСТ 46 руб | ![]() В словаре даны некоторые употребительные словосочетания. <p>Русско-английский словарь содержит около 25 тыс. слов и 60 тыс. значений слов современного русского языка. Ахманова О.С. Русский язык-Медиа 122 руб |
![]() В книге изложен курс стилистики русского языка в соответствии с требованиями профессиональной лингвистической подготовки будущих учителей-филологов; представлены сведения из области стилистики ресурсов, функциональной и практической стилистики, Десяева Н.Д. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 973 руб | ![]() Белик Э.В. Феникс Словари 138 руб |
![]() Для студентов и преподавателей филологических факультетов вузов, учителей-словесников. Середа Е.В. Флинта, Наука 107 руб | ![]() Прослеживается изменение значения слова, его фонетического облика, орфографии. Черных П. Дрофа Словари 4 руб |
![]() Для филологов, журналистов, студентов классических и педагогических университетов, иностранцев, изучающих русский язык и говорящих на нем. Павлова Н.А. Флинта 610 руб | ![]() Составлен с учетом изменений, которые произошли в лексике русского языка за последние годы. Романов Д.А. БАО 100 руб |
![]() Изучение конкуренции вариантов - необходимое звено в установлении основных тенденций развития литературного языка и в создании динамической теории нормы. Горбачевич К.С. Либроком 237 руб | ![]() Бумага писчая, без иллюстраций. Лопатин В.В. Эксмо Библиотека словарей Эксмо 706 руб |
![]() Предлагаемая читателю книга известного отечественного языковеда Л. Л. Буланина представляет собой опыт описания фонетики русского языка в свете общелингвистических и фонетических идей школы академика Л. В. Щербы. Автор уделяет внимание сути Буланин Л.Л. Либроком 264 руб | ![]() Положения теорий синкретизма и функционально- семантического поля, научные идеи, выдвинутые в монографии, могут быть использованы при исследовании синтаксических и морфологических фактов не только русского языка, но и Светлана Д. Книга по Требованию 3024 руб |
![]() В нем приводится лексика ограниченного использования (термины, заимствования, неологизмы), новые слова, недавно вошедшие в русский язык. «Орфографический словарь современного русского языка» представляет собой справочное издание, которое содержит Ситников В.П. Эксмо 4 руб | ![]() Связи с общественностью 030602 (350400); Купина Н.А. Юрайт Бакалавр. Углубленный курс 624 руб |
![]() Пособие предназначено для студентов-филологов университетов. О.И. Г. Флинта 399 руб | ![]() Книга будет полезна школьникам, студентам вузов и учащимся колледжей гуманитарной направленности, а также всем, кто интересуется родным языком и его историей. Свиридова М.Н. Аделант Библиотека школьных словарей 145 руб |
![]() Современная публичная коммуникация является зоной реализации правовых рисков. Осадчий М.А. URSS 477 руб | ![]() Предложено решение теоретических вопросов, связанных с лексикографическим описанием эвфемизмов, освещена роль последних в развитии лексической системы языка. Москвин В.П. URSS 458 руб |
![]() Особенностью словаря является более расширенная по сравнению с традиционными орфографическими словарями подача грамматических форм. Меженко Ю.С. БАО 626 руб | ![]() Диброва Е.И., Касаткин Л.Л., Николина Н.А. М: Академия 209 руб |
![]() Материал представлен в соответствии с современными достижениями русистики и требованиями Госстандарта. Болотнова Н.С. Флинта 509 руб | ![]() Прядко В.А. Литера Экзамен 53 руб |
![]() В обучающий комплекс входят три книги: "Лексикология. Фразеология. Лексикография. Фонетика. Орфоэпия. Графика. Орфография", "Морфемика. Словообразование. Морфология" и "Синтаксис. Пунктуация". Издание исправленное и Лобачева Н.А. Юрайт Профессиональное образование 686 руб | ![]() Доступное изложение материала, большой выбор дидактических заданий, занимательных упражнений делает книгу уникальной и незаменимой для творчески работающих учителей и для тех, кто хочет повысить свою квалификацию. Полежаева Е.А. Феникс Школа радости 83 руб |
![]() Словарь-справочник включает 2500 наиболее употребительных фразеологических выражений современного английского языка, часть из которых может быть отнесена к категории сленга. МиМ-Дельта,Центрполиграф 128 руб | ![]() Книга также с успехом может быть использована в преподавании китайского языка на старших курсах в вузах как учебное пособие по китайской фразеологии. Ветров П. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) 497 руб |
![]() Он отличается от подобных ему изданий тем, что основательно дополнен неологизмами, вошедшими в состав языка за последние 15 лет. Евро-пресс 93 руб | ![]() В пособии по-новому решаются вопросы типологии и структуры уроков, ориентированных на идеи развивающего обучения в современной школе, сформированы основные требования к таким урокам, введены модельные алгоритмы, обеспечивающие единый режим Шатова Е.Г. Дрофа Высшее педагогическое образование 175 руб |
![]() Добротина И.Г. Просвещение Работаем по новым стандартам 203 руб | ![]() Словарь содержит более 80 000 слов, представляющих собой лексику современного русского литературного языка. Скворцов Л.И. АСТ 383 руб |
на главную |