www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Run away or die trying. Die Verfolgungsjagd im Film
Наименование:

Run away or die trying. Die Verfolgungsjagd im Film

автор Margit M. издательство Книга по Требованию Экономическая теория
Cтраниц 124        мягкая обложка       
Аннотация:Wann ist die Flucht fuer den Helden aussichtslos und warum sitzen weibliche Jaeger und Gejagte gerne auf dem Beifahrersitz? Nach Alfred Hitchcock ist die Verfolgungsjagd "der endgueltige Ausdruck des filmischen Mediums". Welche Rolle spielen Raum und Zeit bei ihrer Konzeption? Mit diesen und weiteren Fragen richtet sich das Buch an Filminteressierte genauso wie an FilmstudentInnen oder FilmwissenschafterInnen. Sie ist ein Gemeinplatz der filmischen Gewaltdarstellung, ein Film im Film, der von den Anfaengen des Kinos bis heute fasziniert. Mit zahlreichen Filmbeispielen und ausfuehrlichen Sequenzanalysen aus US-amerikanischen Filmproduktionen der 50-er Jahre, des New Hollywood und des aktuellen Actionfilms untersucht die Autorin unterhaltsam und fundiert das Wesen der Verfolgungsjagd und zeigt ihre verschiedenen Formen und Funktionen auf.
Автор: Margit M.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
2415 руб
Нет в наличии
Поиск: Run away or die trying. Die Verfolgungsjagd im Film



Трансформации при переводе (на материале общественно-политических...

В этих последних двух примерах встречается ряд образных выражений, требующих целостной замены традиционными же русскими образными выражениями. Компенсация В политическом языке США хорошо известна фраза selli g ca dida es like soap. Как её перевести? Дело в том, что в США определённые сорта мыла буквально исчезли с прилавков. А так как мыло является предметом рекламы, думается, что выход можно найти, если прибегнуть к следующему сравнению: «Рекламируя политических кандидатов как ходкий товар». При таком решении мысль оригинала передаётся, на наш взгляд, достаточно точно, и, кроме того, избранный способ передачи вполне характерен для русского языка. Вот ещё один пример компенсации: Огромный пласт литературы, замысленной как либеральная, погиб, унося с собой многолетний труд многочисленных писателей. A e ormous umber of workers i e ded o be “Liberal” died, carryi g away decades of wri i g by ale ed wri ers. Здесь передача s rolled over как подошли к её забору является примером контекстуальной конкретизации, о которой речь пойдёт ниже.
Колокольчик декоративный "Узор", 8x13 см.
Цвет: белый. Материал: фарфор. Размер: 8x13 см.
355 руб
Раздел: Миниатюры
Горшок надувной для дома и авто "Baby-Krug", розовый.
Невероятно удобный надувной горшок был разработан при непосредственном участии квалифицированных медицинских работников и технических
489 руб
Раздел: Горшки обычные
Коврик для прихожей "Ни следа".
Коврик для прихожей «Ни следа» призван сохранить чистоту и уют в Вашем доме. Он обладает крупным и высоким ворсом из микрофибры, который
613 руб
Раздел: Коврики придверные
Five Run Away TogetherFive Run Away Together
Blyton E. Hodder&Stoughton Famous Five 
343 руб
Рабочая тетрадь А к учебнику для 2 класса Изд. 2-е/ 3-е/ 4-е Первые шаги Рабочая тетрадь А к учебнику для 2 класса Изд. 2-е/ 3-е/ 4-е Первые шаги (Die ersten schritte: Arbeitsbuch A):
Рыжова Л.И.,Бим И.Л. Просвещение  
63 руб
Книжный магазин bookin.org.ruArbeitsbuch В (Первые шаги: Рабочая тетрадь В): К учебнику немецкого языка для 4 класса общеобразовательных учреждений Die ersten
Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение  
63 руб
Немецкий язык. Книга для чтения. 10-11 классы Mit Deutsch in die moderne Welt.Немецкий язык. Книга для чтения. 10-11 классы Mit Deutsch in die moderne Welt.
Царькова В.Б. Дрофа Иностранные языки 
70 руб
Emil und die Detective Emil und die Detective (Эмиль и сыщики): Книга для чтения на немецком языке (адаптация, упражнения и комм. Крячиной С.Н., Богдановой Н.В.) - 128 с. {Lesebucher
Kastner E. (Кестнер Э.) СПб:Каро  
82 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDie gro?en LIFE-Photographen: Альбом (на нем.яз.) - 608 с. ISBN 3-8296-0156-5 (в супер.) ~54.00.00 66754
Munchen: Schirmer/Mosel  
3499 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКоммутатор в аудиокомплексе; Лампы и микросхемы в усилителях: Car audio для радиолюбителей; Конструкции и схемы для прочтения с паяльником: Т. 5: SpectraLAB в
Гриф А.Я. М: СОЛОН-Пресс  
179 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПроектируем и строим осциллограф: Выпуск 14 - 80 с. {Die Sammlung} ISBN 5-93455-181-7 ~92.09.16 078
Городецкий И.В. М: Солон-Р  
66 руб
Das Madchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften Das Madchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften (Девочка, с которой детям не разрешали водиться) (на нем.яз.) ISBN
Издание предназначено для школьников, начиная с 9 класса, и всех изучающих немецкий язык. Койн И.  
83 руб
EM: Hauptkurs: Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe: Arbeitsbuch - 120 с. ISBN 3-19-011600-8 ~91.10.09 125EM: Hauptkurs: Deutsch als Fremdsprache fur die Mittelstufe: Arbeitsbuch - 120 с. ISBN 3-19-011600-8 ~91.10.09
Perlmann-Balme M., Schwalb S. Germany: Max Hueber Verlag  
389 руб
Die rechtsgrundlagen des staates deutschlands Die rechtsgrundlagen des staates deutschlands (Правовые основы германского государства): Пособие для студентов юридических вузов, изучающих немецкий язык (на
Медведева Т.П. ГИС  
128 руб
Das Parfum: Die Geschihte eines MordersDas Parfum: Die Geschihte eines Morders
Зюскинд П. Diogenes Verlag  
579 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDie Ausgesperrten (на нем.яз.)
Елинек Э. Rowohlt Taschenbuch Verlag  
329 руб
Mit Bildern von Sempe Mit Bildern von Sempe (на нем. яз. ) Die Geschichte von Herrn Sommer:
Suskind P. Diogenes Verlag  
697 руб
Die Klavierspielerin Die Klavierspielerin (на нем.яз.)
Елинек Э. Rowohlt Taschenbuch Verlag  
369 руб
Die Nacht von Lissabon: RomanDie Nacht von Lissabon: Roman
Im Hafen von Lissabon starrt ein Mann auf ein Schiff, das fur ihn die Rettung sein konnte - doch er besitzt weder Geld noch Visa. Ремарк Э.М. Kiepenheuer & Witsch Verlag  
479 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDie Stadt der Traumenden Bucher (на нем.яз.) (закладка)
Moers W. PIPER VERLAG  
1049 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBand 1 (на нем. яз. ) Die Welt als Wille und Vorstellung:
Schopenhauer A. Philipp Reclam jun Universal-Bibliothek 
548 руб
Книжный магазин bookin.org.ruRumo und die Wunder im Dunkeln (на нем.яз.)
Moers W. PIPER VERLAG  
939 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPuzzle: 1000 деталей: A world away (Беседка в цветах) - - с. {Fantasy} ISBN 30848 ~54.00.00 65361
Италия: Clementoni  
449 руб
Книжный магазин bookin.org.ruKwan'The Die Is Cast' [CD] { } ~54.00.00 87857
UniversalMusic  
208 руб
Книжный магазин bookin.org.ruGrand Funk Railroad'Born To Die' Japan [CD] { } ~54.00.00 89040
Бомба-М  
778 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDie Happy 'The Weight of the Circumstance' [CD] { } ~54.00.00 54035
МистерияЗвука  
198 руб
Книжный магазин bookin.org.ru50 Cent 'Get Rich Or Die Tryin' [CD] { } ~54.00.00 12431
UniversalMusic  
208 руб
Книга для чтения на немецком языке Книга для чтения на немецком языке (подготовка текста, прим. , словарь Сиротенко Ю. С. ) Originllekture Deutsche Die blechtrommel (Жестяной
В романе также звучит тема человеческих пороков - тех самых, от которых пытается бежать главный герой Оскар, стараясь остаться ребенком. <br> В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. <p>Внезапно громкая слава Grass G. (Грасс Г.) Антология,Каро  
149 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРабочая тетрадь A к учебнику немецкого языка для 2 класса общеобразовательных учреждений Изд. 5-е Arbeitsbuch A: Первые шаги: Die ersten
Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение  
63 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAC/DC. Die Biographie
Хаксли М. Hannibal  
409 руб
Die ersten Schritte: Lehrbuch 2 Die ersten Schritte: Lehrbuch 2 (Первые шаги в 2ч. Ч. 2): Учебник немецкого языка для 3 класса общеобразовательных учреждений Изд.
Фомичева Л.М.,Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение  
97 руб
Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 2Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 2
Рыжова Л.И.,Фомичева Л.М.,Бим И.Л. Просвещение Академический школьный учебник 
128 руб
Гувернантка: новеллы. Die Gouvernante Гувернантка: новеллы. Die Gouvernante (на немецком языке)
Автор создает яркие, самобытные, вылепленные почти со скульптурной точностью образы. Цвейг С. Айрис-Пресс Читаем в оригинале/Немецкий язык 
63 руб
A Time to Die A Time to Die (на англ.яз.)
Smith W. Бэллэнтин букс  
348 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDeutsch. Die ersten Schritte. 4 Klasse. Lehrbuch 1
В конце каждой части учебника имеется грамматическое приложение, составленное в занимательной для учащихся форме. Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение  
63 руб
Deutsch. Die ersten Schritte. 4 Klasse. Arbeitsbuch BDeutsch. Die ersten Schritte. 4 Klasse. Arbeitsbuch B
Вторая часть (Рабочая тетрадь Б) соотносится с частью 2 Учебника. Рыжова Л.И.,Бим И.Л. Просвещение  
53 руб
Deutsch. Die ersten Schritte. 3 klasse. Arbeitsbuch BDeutsch. Die ersten Schritte. 3 klasse. Arbeitsbuch B
Фомичева Л.М.,Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение  
43 руб
Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 1Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 1
Бим И.Л.,Рыжова Л.И.,Фомичева Л.М. Просвещение Академический школьный учебник 
148 руб
Nirvana Teen Spirit Die Story zu jedem Song Nirvana Teen Spirit Die Story zu jedem Song (на нем.яз.) ISBN 3-927638-16-1
Crisafulli C. Rock buch  
1399 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBauen mit Holz - Die besten Einfamilienhauser
Рейнерс Х. Callwey  
2919 руб
Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 1Deutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 1
Фомичева Л.М.,Рыжова Л.И.,Бим И.Л. Просвещение Академический школьный учебник 
151 руб
Книжный магазин bookin.org.ru1001 Movies You Must See Before You Die нет серии ISBN 978-1-84403-680-6
Solomons J. Conran Cassell  
1929 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDeutsch. Die ersten Schritte. 3 Klasse. Lehrbuch 1, 2
Фомичева Л.М.,Бим И.Л.,Рыжова Л.И. Просвещение Академический школьный учебник 
291 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой