www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Английские пословицы русские аналоги Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги
Наименование:

Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги

автор Митина И.Е. издательство Каро Изучение английского языка
Cтраниц 336        мягкая обложка        Размер 165x118x13 мм
Аннотация:За перечнем самих пословиц и поговорок, как английских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием буквы, на которую приведена пословица или поговорка, и ее порядковый номер в общем списке. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык. Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии языков (английского и русского), но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями. Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и поговорок и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен самому широкому кругу лиц, изучающих английский и русский языки.
Автор: Митина И.Е.
Издательство: Каро
Год:2006
Цена:
182 руб
Нет в наличии
Поиск: Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Псловицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские...

IX ЛИЦЕЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАЩИХСЯ «ТВОРИ, ВЫДУМЫВАЙ, ПРОБУЙ» Секция «Филология (иностранный язык)» «ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ИХ ЗНАЧЕНИЕ, УПОТОРЕБЛЕНИЕ И РУССКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ» Автор: Клюкина Алёна Геннадьевна 9«в» класс, МОУ лицей №102 Научный руководитель: Шубина Л.В., учитель высшей категории Челябинск, апрель, 2003. Содержание 1. Введение . . .3-4 2. Пословицы и поговорки как жанр устного народного творчества 5 3.Многообразие, функции и значение пословиц и поговорок 6 4. Соотношение английских и русских пословиц и поговорок .7 5. Механизм создания экспрессивности фразеологических единиц английского и русского языков, отражающих психическую деятельность человека . . 8-10 6. Классификация английских пословиц и поговорок в соотношении с русскими эквивалентами . .11 7. Трудности перевода английских пословиц и поговорок на русский язык . .12-13 8.Заключение .14 9.Литература . . .15 10. Приложение . 16-31 Введение Давно замечено, что мудрость и дух народа проявляются в его пословицах и поговорках, а знание пословиц и поговорок того или иного народа способствует не только лучшему знанию языка, но и лучшему пониманию образа мыслей и характера народа.
На золотом крыльце...Карточки с заданиями к палочкам Кюизенера.
Набор игр с цветными счетными палочками Кюизенера. В состав набора входят два блока иллюстративного материала к играм и упражнениям. 1
373 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Meine Liebe Стиральный порошок для детского белья, 1000 грамм.
Стиральный порошок Meine Liebe для детского белья удаляет загрязнения при температурах от 30 до 95°C. Подходит для всех типов стиральных и
418 руб
Раздел: Для стирки детских вещей
Ручки капиллярные "Johanna Basford. Triplus 334", 36 цветов.
Количество цветов: 36 ярких цветов. Эргономичная форма для удобного и легкого письма. Пишущий узел завальцован в металл. Защита от
2085 руб
Раздел: Капиллярные
Русские пословицы и поговорки и их английские аналогиРусские пословицы и поговорки и их английские аналоги
Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском Митина И.Е. Каро Пословицы и поговорки 
317 руб
Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналогиРусские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги
Подобного рода книга впервые издается в России. Епифанов А. Каро  
176 руб
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналогиРусские пословицы и поговорки и их испанские аналоги
Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. Киселев А.В. Каро  
317 руб
Немецкие пословицы и их русские аналоги. Русские пословицы и их немецкие аналогиНемецкие пословицы и их русские аналоги. Русские пословицы и их немецкие аналоги
Пословица - это краткое изречение, содержащее в себе обобщенное суждение. Штраймель В.Ш. URSS Пословицы. Поговорки. Песни. Частушки 
360 руб
Русские потешки: Русские народные потешки Русские потешки: Русские народные потешки (худ. Крупенкова О.Г.) - 10 с. {Ладушки} ISBN 5-8138-0544-3 ~93.12.22
Смоленск:Русич  
39 руб
Оптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги: справочник. В 5-и томах. Том 5Оптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги: справочник. В 5-и томах. Том 5
Данный справочник содержит до 60% нового материала. Юшин А.М. РадиоСофт  
343 руб
Тиристоры и их зарубежные аналоги. Справочник. В 2-х томах. Том 2Тиристоры и их зарубежные аналоги. Справочник. В 2-х томах. Том 2
Приводятся динамические, импульсные, частотные, температурные зависимости параметров, а также описываются особенности применения тиристоров в радиоэлектронной аппаратуре. Хрулев А.К. РадиоСофт  
566 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги: В 5 тт: Т. 2: Каталог
Данный справочник содержит до 60% нового материала. Юшин А.М. РадиоСофт  
168 руб
Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги: справочник. Том 2Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги: справочник. Том 2
Во втором томе справочника приводятся классификация, условные обозначения типов, габаритные размеры корпусов, особенности применения и основные параметры более 300 типов аналоговых и цифровых микросхем, начиная с серии Нефедов А.В. РадиоСофт Справочник 
426 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги. В 5-ти томах. Том 1
Юшин А.М. РадиоСофт  
314 руб
Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Справочник. Том 10: Серии КБ1502-К1563Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Справочник. Том 10: Серии КБ1502-К1563
В приложении даются зарубежные аналоги представленных микросхем и перечень ИС 1-9 томов. Нефедов А.В. РадиоСофт  
464 руб
Русские народные былины CD-ROM Русские народные былины CD-ROM (MP3). Русские богатыри.
Героический - потому что речь в нем идет о великих героях-богатырях древности.  
293 руб
Большая книга русских пословиц и поговорок и их английских аналоговБольшая книга русских пословиц и поговорок и их английских аналогов
Мюррей Ю.В. АСТ  
87 руб
Жемчужины русской речи. Пословицы и поговорки. 3 класс. Методическое пособие. ФГОС Любо знать. Загадки, пословицы, фразеологизмы.Жемчужины русской речи. Пословицы и поговорки. 3 класс. Методическое пособие. ФГОС Любо знать. Загадки, пословицы,
Пословицы и поговорки» (для третьеклассников). 4-й блок – «Кладезь народной мудрости. Мищенкова Л.В. РОСТкнига Юным умникам и умницам. Любо знать 
178 руб
Русские в своих пословицах. Ч.4.Русские в своих пословицах. Ч.4.
Снегирев И.М. Книга по Требованию  
1301 руб
Сказки, пословицы, загадки, скороговорки Сказки, пословицы, загадки, скороговорки (+ CD-ROM) Русское слово.
Современное пособие для изучения русского языка в качестве иностранного в национальных школах и вузах Российской Федерации. Даль В.И. Святигор  
302 руб
Русские. Азбука русского национального самосознанияРусские. Азбука русского национального самосознания
Перед вами - нечто вроде азбуки русского национального самосознания. Поколение  
182 руб
DVD. Русские традиции. Русская кухня Русский фольклор.DVD. Русские традиции. Русская кухня Русский фольклор.
Let’s recall what the traditional Russian cuisine was rich in – and try to make the most remarkable dishes.  
319 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнглийские народные сказки (English folk tales): Аудиокассета - - с. {Английский клуб: Домашнее чтение} ~91.09.10
М:Рольф/Айрис-Пресс/Весть-ТДА  
82 руб
Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языкеГреческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке
Также может быть использован в качестве дополнительного материала для изучения греческого языка. Кокурина Т.В. Либроком  
177 руб
Английские и русские пословицы и поговорки в картинкахАнглийские и русские пословицы и поговорки в картинках
Юмористические рисунки помогают усвоить буквальное и ситуативное значение пословиц и поговорок. Дубровин М.И. АСТ  
223 руб
Русские пословицы и поговорки: Приметы, поверья, пожелания, тосты, прибаутки, юмор, загадки, дразнилки, звукоподражания, эпиграфика Русские пословицы и поговорки: Приметы, поверья, пожелания, тосты, прибаутки, юмор, загадки, дразнилки, звукоподражания, эпиграфика (сост. , предисл. , словарь,
Эта книга удачно сочетает в себе научную добросовестность, полноту и фундаментальность с увлекательностью изложения. Аграф  
228 руб
Пословицы и поговорки русского народа. Большой объяснительный словарьПословицы и поговорки русского народа. Большой объяснительный словарь
Материал Словаря собирался в течение почти 35 лет - авторы объездили всю Россию и другие республики с русскоговорящим населением. Зимин В. Феникс Словари 
258 руб
Пословицы, поговорки и присловья русского народаПословицы, поговорки и присловья русского народа
Весь этот огромный материал организован по темам; получилась настоящая энциклопедия, где есть все: любовь, счастье, Бог, Русь, бабы, соблазн, погода, царь, пьянство, вселенная, простор. . . Былинный, иторико-романтический колорит изданию придают Даль В.И. Эксмо Подарочные издания. Иллюстрированные энциклопедии русской культуры 
497 руб
Русские пословицы и поговоркиРусские пословицы и поговорки
Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Берсеньева К.Г. Центрполиграф  
4 руб
Юридические пословицы и поговорки русского народаЮридические пословицы и поговорки русского народа
Данная книга, помимо прочего, является сводом выработанных веками правил житейской мудрости, по большей части не утративших своего значения и в настоящее время, поэтому она будет интересна самому широкому кругу Иллюстров И.И. Эдиториал УРСС  
163 руб
Пословицы и поговорки. ФГОС Тренажер по русскому языку 3-5 классы.Пословицы и поговорки. ФГОС Тренажер по русскому языку 3-5 классы.
В тетради представлены все изучаемые в начальных классах орфограммы. Жиренко Ювента Начальная школа. Русский язык 
75 руб
Мой первый словарь русского языка. Пословицы и поговорки 1-4 классыМой первый словарь русского языка. Пословицы и поговорки 1-4 классы
Красочные иллюстрации, примеры из стихов и сказок, разнообразные задания сделают процесс изучения материала увлекательным занятием. Фокина А.С. АСТ Школьный иллюстрированный словарь 
287 руб
Словоgraphica. Русские пословицы и поговоркиСловоgraphica. Русские пословицы и поговорки
Данный альбом - первый отечественный опыт систематического осмысления и визуального отображения русских пословиц и поговорок, которые составляют неотъемлемую часть русского языка и русской культуры. Знак  
888 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПословицы русского народа
В предлагаемую читателю современную версию вошли самые интересные, самые выразительные, самые яркие пословицы и поговорки. Даль В.И. Астрель,АСТ  
348 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСборник фольклора - 616 с. Пословицы русского народа:
Даль В.И. М:Эксмо-Пресс/ННН  
324 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДетский русско-английский словарь в картинках: Более 1 тыс. слов, их значений и способов употребления
Хиллис Х.К.,Перлмуттер Т.,Вилсон Л. Центропол  
178 руб
Пословицы русского народаПословицы русского народа
Даль В.И. Эксмо Подарочные издания. Энциклопедии России 
333 руб
Народная Русь: сказания, поверия, обычаи и пословицы русского народаНародная Русь: сказания, поверия, обычаи и пословицы русского народа
Аполлон Коринфский собрал богатейший этнографический материал, раскрыв, запутанное переплетение сохранившихся языческих мифов и обрядов и христианства на Руси, историю всех праздников, поэтические воззрения славян на природу и Коринфский А. Белый город Книги по истории и культуре 
3237 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПословицы русского народа
Даль В.И. Астрель,АСТ  
299 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПословицы русского народа Самодержавие. Православие. Народность ISBN 5-699-17985-2 5-699-17989-5 5-699-12996-0
Даль В.И. Эксмо,ННН Самодержавие. Православие. Народность 
185 руб
Пословицы русского народа. Сборник В. Даля в 3-х томах. Том 2Пословицы русского народа. Сборник В. Даля в 3-х томах. Том 2
Даль В.И. СТД  
4 руб
Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детейБольшой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей
Понять смысл и значение пословицы или поговорки помогают красочные рисунки. Розе Т. ОЛМА Медиа Групп  
403 руб
Из истории пословицы. С приложением Сборника польских пословиц по рукописи 1726 года. 1898. Т.1. Из истории русской песни.Из истории пословицы. С приложением Сборника польских пословиц по рукописи 1726 года. 1898. Т.1. Из истории русской
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание 1900 Перетц В.Н. Книга по Требованию  
1310 руб
Пословицы русского народа - современная версияПословицы русского народа - современная версия
В них ярко отражаются характер, быт, взгляды и воззрения на жизнь русского человека. Даль В.И. Престиж-книга Карманный БЭС 
4 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой