![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Национальный идеал в образовании России XIX века Подлинное образование, просвещение несовместимо с политическим деспотизмом, указывал Н.Г. Чернышевский. Угнетенный народ не может не отставать в экономическом и культурном развитии. Казенная школа пронизана духом сословности. Она готовит не граждан, а чиновников, рассматривающих образование только под углом зрения выгод, которые дает аттестат. Дело здесь не в титулах, отмечал Н.Г. Чернышевский, а в привычке занимать высокое общественное положение. В казенной школе учителя глушат любознательность учащихся, подавляют их волю и ум, забивая голову пересказами дурных устаревших учебных пособий на основании официально рекомендованных свыше дурных приемов и методов преподавания. «Науки нет в школах, в школах - чопорное тупоумие невежд, средневековое уродство» (48, С. 14). Н.Г. Чернышевский приходит к выводу, что вся российская система образования и воспитания нуждается в коренном обновлении. В отличие от педагогов официального и либерального направления он считал распространение просвещения важнейшей социально-педагогической проблемой, органически связанной с необходимостью изменения существовавшего строя. | |
![]() Усиленная рукоятка из алюминиевого сплава с удлиненным мягким держателем. Густая распушенная щетина для бережной очистки снега с 521 руб Раздел: Автомобильные щетки, скребки ![]() Модель предназначена для хранения обуви в прихожей. Она придется особенно кстати, если у вас малогабаритная квартира: она займет минимум 1102 руб Раздел: Полки напольные, стеллажи ![]() Прозрачная стрейч-пленка для ручной упаковки применяется в быту, на производстве, в офисе, магазине. Изготовлена из прочного полиэтилена, 351 руб Раздел: Плёнка пищевая | ![]() Пособие может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики перевода, так и при самостоятельной работе студентов. Петрова О.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) 4 руб | ![]() Настоящее пособие по юридическому переводу включает: Алимов В.В. URSS 358 руб |
![]() Jackson M.A. Книга по Требованию 1749 руб | ![]() Оникс 21 век Золотая библиотека 46 руб |
![]() Пособие рассчитано на учащихся средних школ, лицеев, гимназий, широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Марасанова Г. Менеджер 83 руб | ![]() В сказках отразились эстетические взгляды Оскара Уайльда на искусство, задачу которого писатель видел в сотворении красоты, недоступной действительной жизни. Уайльд О. Каро Original Reading. English. Easy Stories 83 руб |
![]() Автором выявлены и сформулированы ус В работе исследуются нормы международных договоров и законодательства Российской Федерации, судебно-арбитражная практика и доктрина, посвященные вексельным отношениям, сквозь призму субъективных прав держателя Зорин Н.А. М: Волтерс Клувер 176 руб | ![]() Учебное пособие посвящено функционированию и переводу на русский наиболее употребительных частиц современного английского языка. Минченков А.Г. Антология 83 руб |
![]() Пумпянский А.Л. Попурри 63 руб | ![]() Волкова З.Н. М: УРАО 74 руб |
![]() Вместе с Перевод с английского: Повышенный уровень: В 2-х частях. Часть 1 Advanced English for Translation: In 2 parts. Part 1 составляют учебный комплект. Федорова Академия (Academia) Иностранные языки 178 руб | ![]() Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Твен М. Сибирское университетское издательство Читаем натуральное 57 руб |
![]() Включена как общеупотребительная, так и книжная и специальная лексика. Боянус С.К.,Мюллер В.К. Астрель,Харвест,АСТ 348 руб | ![]() Целями пособия являются систематизация знаний по грамматике, выработка умений анализировать различные элементы текста и развитие навыков перевода с английского языка на русский. Шишова О.А. Дрофа Библиотека учителя 35 руб |
![]() Пособие (упражнения и обосновывающая их теоретическая часть) предназначено для преподавателей всех видов перевода и практики английского языка на старших курсах языковых вузов и на курсах повышении квалификации Полуян И.В. Р.Валент 448 руб | ![]() В Приложение 1 включены предложения на смешанные трудности, градуированные по степени сложности и предназначенные для перевода на начальном, среднем и продвинутом этапах обучения и при выполнении письменных тренировочных и тестовых Соколова Л.А. Высшая школа 419 руб |
![]() Пособие снабжено учебными упражнениями и словарем. Волкова З.Н. УРАО 90 руб | ![]() Lewis C. Geddes & Grosset Girls' Cl 60 руб |
![]() Рассчитано на широкий круг лиц. Коралова А.Л. Книжный дом "Университет" (КДУ) 4 руб | ![]() В пособии также рассматриваются некоторые особенности перевода с английского языка на русский с примерами и упражнениями на трудности перевода. Гордеева О.Г. МГИМО-Университет 4 руб |
![]() Включенные в пособие материалы российских периодических изданий дают возможность отрабатывать навыки перевода на английский язык, а тексты экономической тематики могут быть использованы в качестве дополнительного чтения для самостоятельной Щетинина А.Т. СПбКО 177 руб | ![]() Для студентов языковых вузов, преподавателей английского языка и переводчиков широкого профиля. Трофимова Е.П. Высшая школа 470 руб |
![]() Уальд О. Юпитер-Интер, Юпитер-Импэкс Классики в оригинале 81 руб | ![]() Практическая часть включает текст контракта на английском языке с графическим выделением наиболее сложных функциональных фраз и перевод этих фраз, текст контракта на русском языке, а также упражнения на расширение словарного запаса и закрепление Косарева Т.Б. Либроком 134 руб |
![]() Предлагаемый учебник строится таким образом, чтобы способствовать развитию профессионально значимых для экономиста-международника компетенций. Пичкова Л.С. МГИМО-Университет 1232 руб | ![]() Однако оно может быть полезным и для широкого круга специалистов, занимающихся переводом научно-технической литературы, преподаванием перевода в вузах, изучением теоретических и методических проблем перевода. Борисова Л.И. НВИ-Тезаурус 266 руб |
![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание 1899 Беттани Книга по Требованию 776 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание 1786 Рондо Книга по Требованию 1215 руб |
![]() Рондо Книга по Требованию 1232 руб | ![]() Рондо Книга по Требованию 1619 руб |
![]() Рондо Книга по Требованию 1304 руб | ![]() Gull C.A. Книга по Требованию 601 руб |
![]() По мотивам рассказов Стивенсона режиссером Е. Татарским в 1980 г. был снят телевизионный фильм "Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы" (известный также под названием "Приключения принца Стивенсон Р. Азбука Азбука-Классика 95 руб | ![]() 246 руб |
![]() Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1964 года (издательство "Наука"). А. Л. П. ЁЁ Медиа 1745 руб | ![]() Может быть использовано всеми, кто интересуется грамматическими вопросами перевода. Широкова Г.А. Флинта 610 руб |
![]() Материал предполагаемого объема и указанной сложности способствует обучению быстрой реакции при переводе как устном, так и письменном. Беспалова Н.П. Российский университет дружбы народов (РУДН) 124 руб | ![]() Он представляет собой сборник из 8 новых базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Фалалеев А. Перспектива Высшая школа перевода 408 руб |
![]() Сборник "The Happy Prince and Other Tales" ("Счастливый Принц и другие сказки") Оскара Уайльда, известного английского писателя XIX века, является классическим образцом английской прозы. Уайльд О. Каро Чтение в оригинале. Английский язык 156 руб | ![]() Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Фалалеев А. Юникс Высшая школа перевода 408 руб |
на главную |