www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Eine vergleichende Untersuchung am Beispiel von Franz Kafkas "Ein Landarzt" Tempusverwendung im Deutschen und Russischen.
Наименование:

Eine vergleichende Untersuchung am Beispiel von Franz Kafkas "Ein Landarzt" Tempusverwendung im Deutschen und Russischen.

автор Angelika L. издательство Книга по Требованию Отечественные стихотворения и поэмы
Cтраниц 148        мягкая обложка       
Аннотация:Dieses Buch richtet sich an all jene, die sich genauer mit der russischen Sprache auseinandersetzen und – gleichzeitig – auch das Deutsche besser verstehen wollen. In zahlreichen Beispielen wird Franz Kafkas Erzaehlband "Ein Landarzt" im deutschen Original und in zwei Ubersetzungen ins Russische genau auf seine temporale Struktur hin untersucht. Das Fehlen der Aspektkategorie im Deutschen macht das Verstaendnis und die richtige Anwendung in der Praxis oft schwierig. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, temporale Situationen in der deutschen Sprache vollstaendig zu erfassen, um die Tempuswahl im Russischen beurteilen zu koennen. Die aus verschiedener Tempus- und/oder Aspektwahl resultierenden Bedeutungsunterschiede werden ausfuehrlich erklaert. Das Thema Tempus und Aspekt ist eines der meistdiskutierten Felder der slawistischen Sprachwissenschaft und eine der groessten Huerden fuer Menschen mit deutscher Muttersprache, die eine slawische Sprache erlernen wollen.
Автор: Angelika L.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
2415 руб
Нет в наличии
Поиск: Eine vergleichende Untersuchung am Beispiel von Franz Kafkas "Ein Landarzt" Tempusverwendung im Deutschen und Russischen.
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Вплив важких металів на ріст, розвиток та інші фізіологічні процеси у...

Das Wachs um u d die E wicklu g der Pfla ze auf verschiede e S adie ka vo der Wirku g der schwere Me alle verle z werde . Bei der keimu g der same ha die grosse Bedeu u g der osmo ische Druk im Gru d. Die hohe Ko ze ra io e der Salze der schwere der Me alle rufe die Erhцhu g оsmo ische des Druckes herbei, was die Verklei eru g des Zu ri s des Wassers i die Same beei fluss u d dadurch ihre Keimu g verzцger . We die Same scho gekeim werde , gera e die schwere Me alle i de Pfla ze orga ismus u d dor , a gesammel werde verle z e i viele Fдlle die Phzsiologische Prozesse. I der Umgebu g gib es im Bode die klei e Me ge der schwere Me alle, aber der Me sch ruf mi sei em д igkei a ei ige S elle bedeu e de Erhцhu g ihrer Ko ze ra io a . Der I hal der schwere Me alle i der Umwel imm i folge der U er ehme der schwere I dus rie, der Gewi u g der Bode schд ze der Mi eralie , der Au oauswьrfe, die Ei ragu g der Dь ger zu. Auch hebe sich diese Me alle im Laufe der Zerlegu g des Mьlls, zum Beispiel der Plas e heraus, der durch die д igkei des Me sche sehr viel a gesammel wird.
Одеяло байковое жаккардовое "Карапуз" (цвет: бежевый).
Жаккардовое одеяло для новорожденных и детей изготовлено из 100% хлопка (натуральная байка). Двухсторонняя расцветка. Одеяло имеет мягкую
565 руб
Раздел: Одеяла для детей
На золотом крыльце...Карточки с заданиями к палочкам Кюизенера.
Набор игр с цветными счетными палочками Кюизенера. В состав набора входят два блока иллюстративного материала к играм и упражнениям. 1
373 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Meine Liebe Стиральный порошок для детского белья, 1000 грамм.
Стиральный порошок Meine Liebe для детского белья удаляет загрязнения при температурах от 30 до 95°C. Подходит для всех типов стиральных и
418 руб
Раздел: Для стирки детских вещей
Neologismen im Russischen, Polnischen und Deutschen. Kongruenzen und Divergenzen in der modernen WortbildungNeologismen im Russischen, Polnischen und Deutschen. Kongruenzen und Divergenzen in der modernen Wortbildung
Das alte Sprachsystem machte Platz fuer Demokratisierung und Sprachoekonomie. Книга по Требованию  
2415 руб
Стилистика современного немецкого языка = Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Гриф УМО МО РФСтилистика современного немецкого языка = Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Гриф УМО МО РФ
Богатырева Н.А. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 
348 руб
Книжный магазин bookin.org.ruLehrbuch und Ubung-CD-ROM der deutschen Grammatik KL (+ CD-ROM)
Hueber  
21287 руб
Lehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik LosungsschlusselLehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik Losungsschlussel
Hueber  
801 руб
Chancen und Risiken bei der internationalen Umsetzung eines deutschen Festivalkonzepts Internationalisierung eines Eventkonzepts.Chancen und Risiken bei der internationalen Umsetzung eines deutschen Festivalkonzepts Internationalisierung eines
Dies wird am Beispiel der Konzeptumsetzung des splash! Manuela G. Книга по Требованию  
1980 руб
Heinrich v. Kleists Hermannsschlacht. Die Asthetik des deutschen TotalitarismusHeinrich v. Kleists Hermannsschlacht. Die Asthetik des deutschen Totalitarismus
Der Autor untersucht die Wirkungsbedingungen dieser verschiedenen deutschen Denkschulen aufeinander, anhand des kleistschen Buehnenstueckes "Die Hermannsschlacht". Ole K. Книга по Требованию  
2384 руб
Offentlichkeitsarbeit in deutschen StiftungenOffentlichkeitsarbeit in deutschen Stiftungen
Sie legt dabei einen besonderen Schwerpunkt auf die Themen Offentlichkeitsarbeit allgemein, Zusammenarbeit mit Medien, Internet, Stiftung als Marke, Netzwerke und Kooperationen. »Das wichtigste Kapital von Stiftungen ist nicht Geld, sondern Книга по Требованию  
2746 руб
DAS ENDE DES DEUTSCHEN IDEALISMUS. Die Bedeutung der Mythologie bei Schellings Spaetphilosophie – Der Weg zu der OffenbarungDAS ENDE DES DEUTSCHEN IDEALISMUS. Die Bedeutung der Mythologie bei Schellings Spaetphilosophie – Der Weg zu der
Trotz aller Begruendungen ist aber die Betonung auf dem Problem der Mythologie. Gabor L. Книга по Требованию  
1996 руб
Das Image Chinas in den deutschen Medien. Eine Inhaltsanalyse ausgewaehlter ueberregionaler deutscher Tageszeitungen im Kontext der Vorbereitung und Austragung der Olympischen Spiele 2008Das Image Chinas in den deutschen Medien. Eine Inhaltsanalyse ausgewaehlter ueberregionaler deutscher Tageszeitungen im Kontext der Vorbereitung und Austragung
Kaum ein Ereignis generiert weltweit ein so grosses Medieninteresse, wie die Olympischen Spiele. Am 13. Juli 2001 konnte sich Peking gegen seine Konkurrenten Istanbul, Osaka, Toronto und Paris durchsetzen und wurde zum Austragungsort der Susanne P. Книга по Требованию  
3214 руб
Die Aussenpolitik der Russischen Foederation seit dem Kosovokonflikt. Analyse und AusblickDie Aussenpolitik der Russischen Foederation seit dem Kosovokonflikt. Analyse und Ausblick
Wie werden sich moegliche Entwicklungen in der Zukunft fortsetzen? Tobias H. Книга по Требованию  
1996 руб
"Gueter, Geld und gute Worte." "Products, Pennies, and Promotions". Ergebnisse der Sektion Wirtschaft und Semiotik des 12. internationalen Kongresses der deutschen Gesellschaft fuer Semiotik "Gueter, Geld und gute Worte." "Products, Pennies, and Promotions". Ergebnisse der Sektion Wirtschaft und Semiotik des 12. internationalen
Through this an interdisciplinary approach, fully in the sense of applied semiotics, to a highly up-to- date and socially relevant subject emerges. Klaus M. B.(Hsg.) Книга по Требованию  
3986 руб
Auseinandersetzungen um die Juden an der Ostgrenze des Roemisch-Deutschen Reiches im 13. und 14. Jahrhundert Judenschutz und Eigennutz.Auseinandersetzungen um die Juden an der Ostgrenze des Roemisch-Deutschen Reiches im 13. und 14. Jahrhundert Judenschutz und
Zuerst definierte Kaiser Friedrich II. im Jahr 1238 den Begriff der "Kammerknechte", durch den Juden zu einem saechlichen Eigentum des Reiches, zu "Vermoegensgegenstaenden" wurden. 1244 begann mit Herzog Friedrich II. von Juergen B. Книга по Требованию  
3986 руб
Der Erwerb des Deutschen durch arabischsprachige Kinder. Eine Studie zur NominalflexionDer Erwerb des Deutschen durch arabischsprachige Kinder. Eine Studie zur Nominalflexion
Die Kernfragen dieser Arbeit bestehen also darin, a) ob die Kinder beim Erwerb der Kategorien Genus, Kasus und Numerus eine bestimmte Systematik entwickeln oder folgen sie einfach der Auswendiglernen-Strategie? b) Ob die Vernetzung dieser Книга по Требованию  
3214 руб
Kollokationen im Deutschen. Ein Versuch einer DeterminierungKollokationen im Deutschen. Ein Versuch einer Determinierung
Ein Versuch der Determinierung soll dem einfachen Leser die Vielfalt der deutschen Phraseologismen naeher bringen und das Interesse fuer die deutsche Sprache wecken. Adam T. Книга по Требованию  
1996 руб
Erzmalefikant und edler Raeuber. Die Raeuberdarstellung in der deutschen Literatur um 1800Erzmalefikant und edler Raeuber. Die Raeuberdarstellung in der deutschen Literatur um 1800
Diese Arbeit beschaeftigt sich mit der literarischen Darstellung des Raeubers in den Jahren um 1800. Книга по Требованию  
2402 руб
Der disziplinierte Koerper im deutschen Theater des 18. Jahrhunderts. Der Schauspieler im Prozess der ZivilisationDer disziplinierte Koerper im deutschen Theater des 18. Jahrhunderts. Der Schauspieler im Prozess der Zivilisation
Im Vordergrund steht das kuenstlerische und alltaegliche Leben der Schauspieler. Книга по Требованию  
2415 руб
Eine qualitative Untersuchung zur Praxis in deutschen Unternehmen Issues und ihre Identifizierung.Eine qualitative Untersuchung zur Praxis in deutschen Unternehmen Issues und ihre Identifizierung.
Auch 30 Jahren nach dessen Einfuehrung spaltet das Konzept die Meinung der Kommunikationsexperten in Theorie und Praxis. Книга по Требованию  
2007 руб
Der Jude nach der Shoah. Zur Rezeption des Kaufmann von Venedig auf dem Theater der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 1945-1989Der Jude nach der Shoah. Zur Rezeption des Kaufmann von Venedig auf dem Theater der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik
Zudem laesst sich in dem Konflikt zwischen dem Juden Shylock und dem christlichen Kaufmann Antonio das theatralische Spiegelbild fuer die gesellschaftliche Auseinandersetzung mit dem Fremden als Aussenseiter und mit der juedischen Minderheit in Книга по Требованию  
3233 руб
Der Reformbedarf des deutschen Foederalismus. Die Laenderneugliederung als Reformoption - Am Beispiel der Fusion Berlin-BrandenburgDer Reformbedarf des deutschen Foederalismus. Die Laenderneugliederung als Reformoption - Am Beispiel der Fusion
Allenfalls die Fusion Berlins mit Brandenburg und die Eingliederung der Stadtstaaten Hamburg und Bremen werden in unregelmaessigen Abstaenden thematisch leicht angerissen. Книга по Требованию  
2007 руб
Der Einsatz von Infografiken in deutschen Tageszeitungen. Eine BestandsanalyseDer Einsatz von Infografiken in deutschen Tageszeitungen. Eine Bestandsanalyse
Die Infografik - neben Text und Fotografie das dritte Element zur Vermittlung redaktioneller Inhalte - stellt eine Moeglichkeit fuer Tageszeitungen dar, der Konkurrenz durch das bilderreiche Fernsehen zu Книга по Требованию  
2415 руб
Kultur-PR. Am Beispiel des Jungen Theaters und des Deutschen Theaters in GoettingenKultur-PR. Am Beispiel des Jungen Theaters und des Deutschen Theaters in Goettingen
Auch bestaetigt sich die Annahme, dass eine statushoehere Informationsquelle wie das Deutsche Theater staerker beruecksichtigt wird als die alternative Spielstaette. Книга по Требованию  
3233 руб
Das Zuwanderungsgesetz und die Konzepte der Bundestagsparteien Paradigmenwechsel in der deutschen Zuwanderungsdebatte.Das Zuwanderungsgesetz und die Konzepte der Bundestagsparteien Paradigmenwechsel in der deutschen Zuwanderungsdebatte.
Die Analyse der Parteikonzepte im Zeitraum 1998 bis 2005 schliesslich zeigt, welche Vorstellungen und Ziele mehrheitsfaehig und somit durchsetzungsfaehig waren und welche nicht. Книга по Требованию  
2415 руб
Migration und Direktinvestitionen deutscher Unternehmen im Ausland. Auswirkungen auf den deutschen Arbeitsmarkt am Beispiel der EU-OsterweiterungMigration und Direktinvestitionen deutscher Unternehmen im Ausland. Auswirkungen auf den deutschen Arbeitsmarkt am Beispiel der
Im Rahmen der EU-Osterweiterung sind also die Auswirkungen auf den deutschen Arbeitsmarkt von grossem oeffentlichem Interesse. Claudia O. Книга по Требованию  
2783 руб
Die Kommasetzung im Deutschen mittels Optimalitaetstheorie. Ein neuer didaktischer Zugang zu diesem ProblemfeldDie Kommasetzung im Deutschen mittels Optimalitaetstheorie. Ein neuer didaktischer Zugang zu diesem Problemfeld
Obwohl die Amtlichen Regelungen der Rechtschreibung die Aspekte der Kommasetzung umfassend behandeln, kommt es bei der Anwendung der Regelungen im Alltag oft zu Regelkonflikten, die dann Fehler und somit immer tiefere Unsicherheiten bei den Книга по Требованию  
2007 руб
Kreuzungszucht beim Milchvieh - ein Ausblick. Vor- und Nachteile der Kreuzungszucht zwischen Deutschem Fleckvieh und Deutschen HolsteinsKreuzungszucht beim Milchvieh - ein Ausblick. Vor- und Nachteile der Kreuzungszucht zwischen Deutschem Fleckvieh und Deutschen
Die Arbeit gibt allerdings nur einen kleinen Einblick in das Thema Kreuzungszucht, da darin nur die F1-Generation abgehandelt wird. Книга по Требованию  
2783 руб
Zu seiner Arbeit mit deutschen Militaerfluechtlingen 1944 – 1945 Max Hodann im schwedischen Exil.Zu seiner Arbeit mit deutschen Militaerfluechtlingen 1944 – 1945 Max Hodann im schwedischen Exil.
Das Buch erarbeitet und analysiert Inhalt und Ziele der Orientierungsarbeit Max Hodanns mit den Militaerfluechtlingen 1944 und 1945. Charlotte K. Книга по Требованию  
2007 руб
Eine Bestandsaufnahme der Organisation Reporters sans frontieres unter besonderer Beruecksichtigung der deutschen Sektion Reporter ohne Grenzen.Eine Bestandsaufnahme der Organisation Reporters sans frontieres unter besonderer Beruecksichtigung der deutschen Sektion Reporter ohne
Magic druckte etwa 20 unabhaengige Periodika. Книга по Требованию  
2007 руб
Komplexe Verben mit festen und unfesten Praeverbien im Deutschen. Komplexe Verben mit festen und unfesten Praeverbien im Deutschen hinsichtlich ihrer semantischen und syntaktischen EigenschaftenKomplexe Verben mit festen und unfesten Praeverbien im Deutschen. Komplexe Verben mit festen und unfesten Praeverbien im Deutschen hinsichtlich ihrer
Die Wortbildungsarten Komposition (Zusammensetzung), Derivation und Praefigierung, die an ihren Peripherien nicht immer deutlich voneinander zu trennen sind, stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Aliz D. Книга по Требованию  
2007 руб
Analyse der deutschen und spanischen Synchonfassung von My Fair Lady. Ein VergleichAnalyse der deutschen und spanischen Synchonfassung von My Fair Lady. Ein Vergleich
Ein weiterer Punkt ist die Frage, inwieweit sich die der Synchronisation typischen Einflussgroessen auf den Ubersetzungsprozess ausgewirkt haben koennen. Katharina B. Книга по Требованию  
2007 руб
Marktzutrittschancen alternativer Briefdienstleister im Verlauf der durch europarechtliche Vorgaben gepraegten schrittweisen Liberalisierung Die Liberalisierung des deutschen Postmarktes.Marktzutrittschancen alternativer Briefdienstleister im Verlauf der durch europarechtliche Vorgaben gepraegten schrittweisen Liberalisierung Die Liberalisierung
Bereits zuvor waren schon zahlreiche Wettbewerber auf dem dt. Postmarkt taetig. Diese besassen aber einen relativ geringen Marktanteil. Hubert S. Книга по Требованию  
2007 руб
Isomorphie in der Unternehmensberatung?. Eine neoinstitutionalistische Analyse am Beispiel des Internetauftritts der deutschen Top 25 UnternehmensberatungenIsomorphie in der Unternehmensberatung?. Eine neoinstitutionalistische Analyse am Beispiel des Internetauftritts der deutschen Top 25
Der zentrale Abschnitt dieses Buches wird sich mit der Vorstellung, Bewertung und Auswertung der Internetauftritte der Top 25 Unternehmensberatungen beschaeftigen. Markus M. Книга по Требованию  
2007 руб
Anglizismen in der deutschen Werbesprache. Im Spannungsfeld zwischen Aufkommen und BewertungAnglizismen in der deutschen Werbesprache. Im Spannungsfeld zwischen Aufkommen und Bewertung
Abschliessend wird anhand von Hitlisten die Effizienz von Anglizismen in Slogans hinsichtlich ihres Einflusses auf den Markendreiklang und ihrer Werbewirkung beleuchtet. Cornelia K. Книга по Требованию  
2415 руб
Die Bedeutung der Vermoegensnachfolge fuer die Zukunft Deutscher Banken. Vermoegensnachfolge als Kundenakquisitionsinstrument und Bestandteil des aktiven Vertriebsprozesses im Private Banking der Deutschen Bank PGK AGDie Bedeutung der Vermoegensnachfolge fuer die Zukunft Deutscher Banken. Vermoegensnachfolge als Kundenakquisitionsinstrument und Bestandteil des aktiven
Die Generation alternder Kunden macht nicht nur eine Anpassung des gesamten Vertriebsprozesses, sondern vor allem der Produktangebote deutscher Kreditinstitute erforderlich. Jana V. Книга по Требованию  
2007 руб
Wortakzenterwerb bei tunesischen Lernern des Deutschen. Eine Untersuchung im Rahmen der OptimalitaetstheorieWortakzenterwerb bei tunesischen Lernern des Deutschen. Eine Untersuchung im Rahmen der Optimalitaetstheorie
Bei diesen Hypothesen geht es um Transferannahmen, die davon ausgehen, dass das L1-Ranking in fruehen Erwerbsstufen die Lernersprache determiniert. Moez M. Книга по Требованию  
3233 руб
Autonomie und Moeglichkeiten des deutschen Unterrichtswesens in Ungarn und in Suedtirol Die Frage des Minderheitenunterrichts in Ungarn und in Suedtirol.Autonomie und Moeglichkeiten des deutschen Unterrichtswesens in Ungarn und in Suedtirol Die Frage des Minderheitenunterrichts in Ungarn und in
Die Europaeische Union schuetzt und foerdert mit besonderen Bestimmungen die Minderheiten und gibt ihnen Verfahrens- und Rechtsschutzgarantien z. B. im Bildungs- und Kulturbereich. Gabriella K. Книга по Требованию  
2007 руб
Boersensendungen im deutschen Fernsehen. Eine Analyse der bestehenden Formate sowie Chancen und Risiken fremdproduzierter Live-InterviewsBoersensendungen im deutschen Fernsehen. Eine Analyse der bestehenden Formate sowie Chancen und Risiken fremdproduzierter
Das Interesse der Bevoelkerung an der Wirtschaftsberichterstattung und speziell der Boersenberichterstattung ist in den letzten Jahren stetig angestiegen. Gerald M. Книга по Требованию  
2415 руб
Wissenskooperation in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. Analyse von Szenarien am Beispiel der Deutschen Gesellschaft fuer technische Zusammenarbeit GmbH Wissenskooperation in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. Analyse von Szenarien am Beispiel der Deutschen Gesellschaft fuer technische Zusammenarbeit GmbH
Dieses Buch geht auf die Moeglichkeiten der Strukturierung und einzelner Massnahmen fuer Wissenskooperationen ein. Christian H. Книга по Требованию  
2007 руб
Exzellenz durch Kooperation an deutschen Hochschulen?. Ergebnisse einer Studie mit 541 geisteswissenschaftlichen Professoren ueber die Zusammenarbeit mit OrganisationenExzellenz durch Kooperation an deutschen Hochschulen?. Ergebnisse einer Studie mit 541 geisteswissenschaftlichen Professoren ueber die Zusammenarbeit mit
Auf dieser Datenbasis konnten personale und situative Determinanten kooperativen Verhaltens analysiert werden. Svea S. Книга по Требованию  
3233 руб
Kollokationen der deutschen und ungarischen Sprache. Eine kontrastive Kollokationsanalyse im Rahmen des Projekts KODKollokationen der deutschen und ungarischen Sprache. Eine kontrastive Kollokationsanalyse im Rahmen des Projekts
Das Buch hat einerseits das Ziel, die wichtigsten Kollokationsauffassungen vorzufuehren, andererseits - da es hier um eine kontrastive Analyse geht - werden Unterschiede und Gemeinsamkeiten der deutschen und ungarischen Kollokationen innerhalb Alexandra Z. Книга по Требованию  
2007 руб
Eine empirische Untersuchung am deutschen Aktienmarkt Die Bewertungsrelevanz des Einkommens.Eine empirische Untersuchung am deutschen Aktienmarkt Die Bewertungsrelevanz des Einkommens.
Die vorliegende empirische Studie untersucht nun fuer die IFRS, mit Hilfe eines auf Basis des Ohlson-Modells theoretisch hergeleiteten Untersuchungsmodells, den Zusammenhang zwischen den verschiedenen Einkommensbestandteilen („profit/loss“ bzw. Arndt B. Книга по Требованию  
2007 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой