www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Gestion du Risque Un "danger eventuel, plus ou moins previsible, inherent a une situation ou a une activite" est un risque, CNRTL. En droit c' est
Наименование:

Gestion du Risque

автор Frederic P. издательство Книга по Требованию Основы социологии
Cтраниц 108        мягкая обложка       
Аннотация:Un "danger eventuel, plus ou moins previsible, inherent a une situation ou a une activite" est un risque, CNRTL. En droit c' est l' "eventualite d' un evenement futur, incertain ou d' un terme indetermine, ne dependant pas exclusivement de la volonte des parties et pouvant causer la perte d' un objet ou tout autre dommage". La gestion du risque s' attache a identifier les risques qui pesent sur (ce qu' elle possede pour sa perennite, ses moyens, ses biens, c' est-a-dire. ) les actifs de l' entreprise, ses valeurs au sens large, y compris, et peut etre meme avant tout, sur son personnel. On distingue generalement deux categories d' actifs : les financiers et les non financiers. High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
Автор: Frederic P.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1598 руб
Нет в наличии
Поиск: Gestion du Risque



Проблемы перевода русских реалий на бретонский...

Перевести эту фразу на французский легко, т. к. мода формировалась во Франции и отмеченные курсивом термины существуют во французском: Re rйe chez elle, ou e dйcolla ses mouches e e dйgrafa ses pa iers . У бретонского переводчика возникли затруднения, так как до середины 20 столетия в Бретани была своя, особенная крестьянская мода, не знавшая ни мушек, ни фижм. Все же без исключения дамы, даже родившиеся в Бретани, которые носили городскую одежду, говорили по-французски. Поэтому переводчику пришлось ограничиться лаконичной фразой: Deue e -dro d'ar ger, p'edo oc'h e em ziwiska (Приехав домой и раздеваясь. ) Еще труднее передавать по-бретонски индивидуальные особенности писательского стиля, авторские неологизмы, оказзионализмы и вкрапления диалектной и просторечной лексики. Во-первых, перевод на бретонский делается с другого перевода, где авторский стиль уже стерт, и во-вторых - играют свою роль особенности языка и языковой нормы. Сам по себе индивидуальный стиль писателя трудно бывает сохранить в переводе. Как, например, передать на любом другом языке фразу Солженицына: Без ошибки я мог предположить, что вечером под дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пьяные и попыривать друг друга ножами. (Матренин двор) Все своеобразие этой фразы теряется в безусловно точном переводе на французский: Je pouvais supposer sa s risque d’erreur que, le soir, u diffuseur s’йpoumo erai au-dessus de la por e du club e que des ivrog es erraie par les rues e que cela se ermi erai par des coups de cou eaux.
Папка для труда "Машина и путешествия".
Размер: 325х245 мм. Материал: ткань. Расцветка в ассортименте, без возможности выбора!
322 руб
Раздел: Папки для труда
Кресло детское мягкое "Sleepy Cat".
Мягкое детское кресло Sleepy Cat будет прекрасным аксессуаром детской комнаты, выполнено в виде мягкой игрушки. Дети будут чувствовать
1350 руб
Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги
GESTION DU MAGASIN GESTION DU STOCK DE FOURNITURES.GESTION DU MAGASIN GESTION DU STOCK DE FOURNITURES.
Le niveau de consommation des unites de productions en termes de fournitures se saura en temps reel et facilitera le travail aux decideurs. L' automatisation de cette gestion reduit les procedures lourdes et repetitives, favorise la reduction KENGNE S. Книга по Требованию  
1877 руб
Ecrit Et Gestion Du Tableau Ecrit Et Gestion Du Tableau (+ DVD)
Daill E. Hachette FLE  
5299 руб
Les Principes Naturels Du Droit Et De La Politique Les Principes Naturels Du Droit Et De La Politique (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Radier D.D. Книга по Требованию  
1146 руб
Memoires De Messire Du Val, Marquis De Fontenay-Mareuil, Volume 1 Memoires De Messire Du Val, Marquis De Fontenay-Mareuil, Volume 1 (French Edition)
Fontenay-Mareuil F.D. Книга по Требованию  
1155 руб
LES RISQUES NATURELS EN TUNISIE. ETAT DES LIEUX, GESTION ET PROBLEMES DIDACTIQUESLES RISQUES NATURELS EN TUNISIE. ETAT DES LIEUX, GESTION ET PROBLEMES DIDACTIQUES
Cette ambition ne peut etre atteinte que par le depassement des objectifs de maitrise ou la geographie reste confinee. Fadhel H. Книга по Требованию  
3435 руб
Gestion de l'eau dans les perimetres irrigues villageois et prives. Problematique de la gestion integree des ressources en eau dans les perimetres irrigues Prives et Villageois du Delta central, SAED / Saint LouisGestion de l'eau dans les perimetres irrigues villageois et prives. Problematique de la gestion integree des ressources en eau dans les perimetres irrigues
Il ressort de cette etude, une bonne organisation des producteurs au niveau des PIV et des PIP. Babacar F. Книга по Требованию  
1508 руб
La gestion durable des eaux souterraines en agriculture irriguee. Le cas de l'aquifere de la Mancha Occidental dans le Bassin du Guadiana en EspagneLa gestion durable des eaux souterraines en agriculture irriguee. Le cas de l'aquifere de la Mancha Occidental dans le Bassin du Guadiana en
Ce travail etudie les impacts socio-economiques de differents instruments de gestion de l' eau (une tarification volumetrique uniforme et par paliers, un systeme de quotas et un marche de l' eau) avec l' aide d' un modele de Irene B. Книга по Требованию  
1893 руб
Книжный магазин bookin.org.ruEventail 2 Livre du professeur (адапт. Степанян А.) - 202 с. ISBN 90-306-2367-5 ~99.02.11 210
Decoo W. М: Эксмо /Яуза /Лепта-Пресс  
84 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAdriano Celentano 'Yuppi Du' [CD] { } ~54.00.00 50041
Sony  
228 руб
Книжный магазин bookin.org.ruCirque Du Soleil'Le Best Of' [CD] { } ~54.00.00 87834
Бомба-М  
208 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPeriscope review: Учебное пособие по французскому языку № 2 (под ред. Корнеенко К. Я. ) Actualites du monde:
Полностью исключен трудоемкий процесс работы со словарями, так как все тексты снабжены необходимой лексикой. Ритм планеты Филологические науки 
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБуклет: La Cathedrale du Christ-Sauveur (Храм Христа Спасителя)
Лебедева Е. Иван Федоров  
197 руб
Belleville 1 Livre Du ProfesseurBelleville 1 Livre Du Professeur
Audrey N. CLE International  
887 руб
Champion 1 Livre Du ProfesseurChampion 1 Livre Du Professeur
Marie-Chantal K. CLE International  
2081 руб
Communication Progressive Du Francais Debutant - Livre de l'eleveCommunication Progressive Du Francais Debutant - Livre de l'eleve
On y trouvera é galement une liste ré capitulative des principales expressions des remarques lexicales, culturelles et pratiques; - à droite, des exercices pé dagogiques de trois sortes: des activité s de compré Claire M. CLE International  
1568 руб
Declic 1 Livre Du ProfesseurDeclic 1 Livre Du Professeur
Jacques B. CLE International  
1346 руб
Festival 1 Livre Du ProfesseurFestival 1 Livre Du Professeur
Enfin, le guide comprend les corrigé s de toutes les activité s de Festival 1. Festival - Livre du professeur accompagne la mé thode de franç ais Festival 1. Le livre du professeur, comme le livre de l' é lé ve Michele M.C. CLE International  
1540 руб
Grammaire Expliquee Du Francais Niveau Intermediaire - Cahier d'exercicesGrammaire Expliquee Du Francais Niveau Intermediaire - Cahier d'exercices
Michele M.C. CLE International  
946 руб
Grammaire Progressive Du Francais Niveau DebutantGrammaire Progressive Du Francais Niveau Debutant
A chaque leç on correspond sur la page de droite des exercices d&application. Le dé coupage des unité s obé it à des considé rations logiques et à un souci d&efficacité . La progression permet de suivre le Maia G. CLE International  
1325 руб
Junior 3 Livre Du ProfesseurJunior 3 Livre Du Professeur
Michele B. CLE International  
1513 руб
Junior Plus 4 Livre Du ProfesseurJunior Plus 4 Livre Du Professeur
Michele B. CLE International  
1701 руб
Litterature Progressive Du Francais Debutant CorrigesLitterature Progressive Du Francais Debutant Corriges
F. A. CLE International  
783 руб
Oh La La! 3 Livre Du ProfesseurOh La La! 3 Livre Du Professeur
C. F. CLE International  
1476 руб
Orthographe Progressive Du Francais IntermediaireOrthographe Progressive Du Francais Intermediaire
Isabelle C. CLE International  
1492 руб
Phonetique Progressive Du Francais AvancePhonetique Progressive Du Francais Avance
Ils sont dé finis dans le glossaire, à la fin de l&ouvrage. Cette mé thode est composé e de 52 leç ons groupé es en quatre chapitres de difficulté croissante qui supposent que l&apprenant possè de dé Lucile C. CLE International  
1591 руб
Tests D'Evaluation de Vocabulaire Progressive du Francais IntermediaireTests D'Evaluation de Vocabulaire Progressive du Francais Intermediaire
Claire M. CLE International  
814 руб
Tourisme.com Livre Du ProfesseurTourisme.com Livre Du Professeur
Ce cours constitue une premiè re é tape dans la pré paration du Certificat de franç ais du tourisme et de l' hô tellerie de la Chambre de commerce et d' industrie de Paris. Le livre du professeur offre des Sophie C. CLE International  
1468 руб
Vocabulaire Expliquee Du Francais Niveau Debutant Cahier d'exercicesVocabulaire Expliquee Du Francais Niveau Debutant Cahier d'exercices
Cet exercice a pour but d' inciter les é tudiants trop timides ou ceux qui ne sentent pas sû rs de leurs connaissances, à utiliser, malgré tout, la langue dans sa forme orale. Grâ ce aux corrigé s qui se trouvent Reine M. CLE International  
877 руб
Vocabulaire Progressif Du Francais Avance CorrigesVocabulaire Progressif Du Francais Avance Corriges
Ce manuel aborde un vocabulaire vivant qui correspond à la ré alité des franç ais d' aujourd' hui. Il constitue une vé ritable initiation aux codes culturels. Le lexique est pré senté de faç on Claire M. CLE International  
489 руб
Grammaire Du Francais Niveau B1 Grammaire Du Francais Niveau B1 (+ Audio CD)
Evelyne B. Didier  
2417 руб
Test de connaissance du Francais Test de connaissance du Francais (+ Audio CD)
Europe; - travailler chaque niveau de langue par capacité (compré hension et expression orales et é crites); -se familiariser avec la nature des items du TCF; - dé velopper une mé thode de travail efficace (straté gies Didier  
1861 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDictionnaire Des Citations Du Monde Entier
Le Robert  
1436 руб
L'accro Du Shopping Dit OuiL'accro Du Shopping Dit Oui
Sie hat nicht nur ihren Traumjob in New York gefunden, jetzt hä lt auch noch Luke Brandon um ihre Hand an. Einer grandiosen Hochzeit im Plaza - die Idee ihrer Schwiegermutter - steht nichts mehr im Wege. Auß er den Plä nen ihrer Kinsella S. Pocket  
799 руб
Et Si Ca Venait Du Ventre?Et Si Ca Venait Du Ventre?
Pallardy P. Pocket  
659 руб
Книжный магазин bookin.org.ruReines Du Crime
Pocket  
610 руб
Le coup du hibouLe coup du hibou
Jean L. Albin Michel  
3644 руб
Les Vins de France et du mondeLes Vins de France et du monde
A. L. Nathan Repères pratiques 
1577 руб
Tests d'évaluation du Vocabulaire Progressif du français - Cahier d'exercices. Niveau avancéTests d'évaluation du Vocabulaire Progressif du français - Cahier d'exercices. Niveau avancé
Tous les exercices sont diffé rents des livres de l’é lè ve auxquels ils sont rattaché s, tout en gardant une unité dans le vocabulaire utilisé . Chaque page de ce volume correspond en effet à une page de leç Claire M. CLE International  
589 руб
Reussir le DALF C1/C2 du Cadre Europeen Commun livre Reussir le DALF C1/C2 du Cadre Europeen Commun livre (+ Audio CD)
Les livres de la collectio\ n Rйussir le Delf/Dalf o\ nt pour objectif de prйparer aux йpreuves йcrites et orales de ces 6 \ niveaux (delf A1 а dalf C2). Ils comporte\ nt: - u\ ne prйse\ ntatio\ n gй\ nйrale de chaque йpreuve et de ses objectifs, - Didier  
2290 руб
Le fait du princeLe fait du prince
Amelie N. Albin Michel  
1767 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой