www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Transfusion Sanguine chez les Temoins de Jehovah Le refus des transfusions sanguines est actuellement l' un des plus grands sujets de controverse concernant les Temoins de Jehovah. Selon les
Наименование:

Transfusion Sanguine chez les Temoins de Jehovah

автор Adam C. издательство Книга по Требованию Духовные наставления
Cтраниц 72        мягкая обложка       
Аннотация:Le refus des transfusions sanguines est actuellement l' un des plus grands sujets de controverse concernant les Temoins de Jehovah. Selon les Docteurs Jerry Bergman et David Reed 450 a 1150 Temoins de Jehovah perdraient la vie chaque annee en raison de leur refus de transfusions sanguines. Les cas de maladies transmises et mortalites sont legion. Les Temoins de Jehovah n' acceptent pas de transfusion de sang total ou de l' un de ses composants majeurs (les globules rouges, les globules blancs, les plaquettes et le plasma). Ils ne donnent pas non plus leur sang ni ne le mettent en reserve en vue d' une autotransfusion. Mais la Societe Watchtower laisse a la conscience de ses fideles la decision d' accepter certaines fractions du sang comme l’albumine, les immunoglobulines ou les preparations pour hemophiles. High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
Автор: Adam C.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1190 руб
Нет в наличии
Поиск: Transfusion Sanguine chez les Temoins de Jehovah
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Проблемы перевода русских реалий на бретонский...

Перевести эту фразу на французский легко, т. к. мода формировалась во Франции и отмеченные курсивом термины существуют во французском: Re rйe chez elle, ou e dйcolla ses mouches e e dйgrafa ses pa iers . У бретонского переводчика возникли затруднения, так как до середины 20 столетия в Бретани была своя, особенная крестьянская мода, не знавшая ни мушек, ни фижм. Все же без исключения дамы, даже родившиеся в Бретани, которые носили городскую одежду, говорили по-французски. Поэтому переводчику пришлось ограничиться лаконичной фразой: Deue e -dro d'ar ger, p'edo oc'h e em ziwiska (Приехав домой и раздеваясь. ) Еще труднее передавать по-бретонски индивидуальные особенности писательского стиля, авторские неологизмы, оказзионализмы и вкрапления диалектной и просторечной лексики. Во-первых, перевод на бретонский делается с другого перевода, где авторский стиль уже стерт, и во-вторых - играют свою роль особенности языка и языковой нормы. Сам по себе индивидуальный стиль писателя трудно бывает сохранить в переводе. Как, например, передать на любом другом языке фразу Солженицына: Без ошибки я мог предположить, что вечером под дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пьяные и попыривать друг друга ножами. (Матренин двор) Все своеобразие этой фразы теряется в безусловно точном переводе на французский: Je pouvais supposer sa s risque d’erreur que, le soir, u diffuseur s’йpoumo erai au-dessus de la por e du club e que des ivrog es erraie par les rues e que cela se ermi erai par des coups de cou eaux.
Шампунь-гель детский "Weleda" для волос и тела (с календулой), 200 мл.
Бережно очищает и ухаживает за чувствительной кожей и волосами малышей, деликатно удаляет молочные корочки. Не вызывает раздражения
754 руб
Раздел: Гели, мыло
Развивающая настольная игра "Игротека 5+" (настольные игры "Турбосчет", "Зверобуквы",.
Это идеальная подборка для малышей-дошкольников. На скорость и на подумать. Благодаря увлекательным играм ребенок освоит: порядковый счет,
2048 руб
Раздел: Математика, цифры, счет
Опора для балдахина Карапуз (с обручем).
Держатель балдахина крепится к короткой либо к длинной стороне кроватки, в зависимости от размера и формы балдахина. Чтобы накрыть
349 руб
Раздел: Балдахины, держатели
Bible Editee par les Temoins de JehovahBible Editee par les Temoins de Jehovah
La Societe Watchtower, l' entite dirigeante de l' organisation des Temoins de Jehovah, a edite et imprime plusieurs versions de Bible au cours de son histoire. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1328 руб
Le Mystere Du Sang Chez Les Juifs De Tous Les Temps Le Mystere Du Sang Chez Les Juifs De Tous Les Temps (French Edition)
Desportes H. Книга по Требованию  
1147 руб
Statut des Temoins de Jehovah en FranceStatut des Temoins de Jehovah en France
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1328 руб
Les Crimes De L' Amour. На французском языкеLes Crimes De L' Amour. На французском языке
De S. Юпитер-Импэкс Classics 
175 руб
La Rougeole Et La Scarlatine Dans La Grossesse Et Les Suites De Couches La Rougeole Et La Scarlatine Dans La Grossesse Et Les Suites De Couches (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Tornery M.D. Книга по Требованию  
1147 руб
Les Infortunes de la VertuLes Infortunes de la Vertu
Marquis d.S. Gallimard-Folio Folio Classique 
543 руб
Les Crimes De L'AmourLes Crimes De L'Amour
De S.M. Gallimard-Folio  
959 руб
De L'origine Des Loix, Des Arts, Et Des Sciences, Et De Leurs Progres Chez Les Anciens Peuples De L'origine Des Loix, Des Arts, Et Des Sciences, Et De Leurs Progres Chez Les Anciens Peuples (French Edition)
Goguet A. Книга по Требованию  
1149 руб
Etude du renouvellement de l'epithelium et de la localisation des cellules souches epitheliales dans la cornee des mammiferes Renouvellement de l'epithelium de la cornee chez les mammiferes.Etude du renouvellement de l'epithelium et de la localisation des cellules souches epitheliales dans la cornee des mammiferes Renouvellement de l'epithelium de
Ces resultats pourraient avoir d' importantes consequences dans la pratique clinique. La cornee est un hublot transparent placee en avant de la couleur de l' oeil. Sa surface est recouverte par un epithelium qui est en renouvellement Francois M. Книга по Требованию  
3024 руб
Dictionnaire Detaille Des Noms Des Vetements Chez Les Arabes Dictionnaire Detaille Des Noms Des Vetements Chez Les Arabes (Dutch Edition)
Dozy R.P. Книга по Требованию  
1290 руб
Recherches Sur Le Culte Du Cypres Pyramidal Chez Les Peuples Civilises De L'antiquite Recherches Sur Le Culte Du Cypres Pyramidal Chez Les Peuples Civilises De L'antiquite (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Lajard F. Книга по Требованию  
1149 руб
Mythe et univers poetique chez les oralistes. Une etude analytique de trois procedes de poetisation du mythe chez les post-negritudiensMythe et univers poetique chez les oralistes. Une etude analytique de trois procedes de poetisation du mythe chez les
Konan R.L. Книга по Требованию  
3435 руб
Les Historiettes De Tallemant Des Reaux, Volume 2 Les Historiettes De Tallemant Des Reaux, Volume 2 (French Edition)
Reaux T.D. Книга по Требованию  
1153 руб
Les Bouts De Bois De DieuLes Bouts De Bois De Dieu
Sembene O. Pocket  
598 руб
Les enfants de la libertéLes enfants de la liberté
Jeannot, Tu leur diras de raconter notre histoire, dans leur monde libre. Marc L. Pocket  
437 руб
Les Lettres de mon moulinLes Lettres de mon moulin
Malheureusement pour lui, car du jour où sa mè re lui ré vé la l' existence de ce fabuleux tré sor, il connut le malheur, la tristesse et la pauvreté . Cette collection comprend trois niveaux de langue: (jaune) Alphonse D. Hachette Livre  
480 руб
Les Scrupules de MaigretLes Scrupules de Maigret
Georges S. Livre de Poche Policier / Thriller 
758 руб
Les morsures de l'ombreLes morsures de l'ombre
Il n&a pas hé sité à la suivre pour prendre un dernier verre. A pré sent il est seul, dans une cave, enfermé dans une cage. Isolé . Sa seule compagnie? Sa sé ductrice et son Karine G. Pocket  
906 руб
Les Guignols de L'infoLes Guignols de L'info
Les Guignols de l' info is a satirical latex puppet show broadcast on Canal+, a French subscription-based television channel. Hosted by a puppet facsimile of TF1 news anchor Patrick Poivre d' Frederic P. M. Книга по Требованию  
2007 руб
Representation Figuree dans les Arts de l'IslamRepresentation Figuree dans les Arts de l'Islam
La representation figuree dans les arts de l' Islam traite de l' histoire de la representation des etres vivants dans l' art islamique jusqu' a la fin du XIXe siecle, avec une reference particuliere aux personnages saints. Comme Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
Notice Historique Sur La Vie Et Les Ouvrages De M. Anquetil-Duperron Notice Historique Sur La Vie Et Les Ouvrages De M. Anquetil-Duperron (French Edition)
Decier B.J. Книга по Требованию  
598 руб
Les Ennemis De Racine Au Xvii. Siecle Les Ennemis De Racine Au Xvii. Siecle (French Edition)
Deltour F. Книга по Требованию  
1149 руб
Les Institutions De L'ancienne Rome, Par F. Robiou Et D. Delaunay Les Institutions De L'ancienne Rome, Par F. Robiou Et D. Delaunay (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Robiou F. Книга по Требованию  
1150 руб
Les Ducs De Lorraine, 1048-1757. Costumes Et Notices Historiques Les Ducs De Lorraine, 1048-1757. Costumes Et Notices Historiques (French Edition)
Cayon J. Книга по Требованию  
601 руб
Les Survivants De La Commune Les Survivants De La Commune (French Edition)
Chincholle C.H. Книга по Требованию  
1146 руб
Catechisme A L'usage De Toutes Les Eglises De L'empire Francais Catechisme A L'usage De Toutes Les Eglises De L'empire Francais (French Edition)
Книга по Требованию  
601 руб
L'imagerie Phenicienne Et La Mythologie Iconologique Chez Les Grecs L'imagerie Phenicienne Et La Mythologie Iconologique Chez Les Grecs (French Edition)
Clermont-Ganneau C. Книга по Требованию  
1141 руб
Les Aventures De Telemaque, Fils DulysseLes Aventures De Telemaque, Fils Dulysse
Fasquelle L. Книга по Требованию  
1149 руб
Considerations Sur Les Chemins De Fer Considerations Sur Les Chemins De Fer (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Cordier J. Книга по Требованию  
1143 руб
Elisabeth, Ou Les Exiles De Siberie Elisabeth, Ou Les Exiles De Siberie (Italian Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Cottin Книга по Требованию  
1141 руб
Les amours de Philippe Les amours de Philippe (French Edition)
Feuillet O. Книга по Требованию  
1146 руб
Les Grandes Inventions Scientifiques Et Industrielles Chez Les Anciens Et Les Modernes Les Grandes Inventions Scientifiques Et Industrielles Chez Les Anciens Et Les Modernes (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Figuier L. Книга по Требованию  
1146 руб
Les Debuts De L'enseignement Francais Au Tonkin Les Debuts De L'enseignement Francais Au Tonkin (French Edition)
Dumoutier G. Книга по Требованию  
1429 руб
Les Hommes De Fer Les Hommes De Fer (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Dumas A. Книга по Требованию  
1144 руб
Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 2 Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 2 (French Edition)
Dumas M. Книга по Требованию  
1152 руб
Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 5 Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 5 (French Edition)
Dumas M. Книга по Требованию  
1149 руб
Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 11 Precis Des Evenements Militaires Ou Essai Historique Sur Les Campagnes De 1799 A 1814, Volume 11 (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Dumas M. Книга по Требованию  
1149 руб
La Vie Et Les Sentimens De Lucilio Vanini La Vie Et Les Sentimens De Lucilio Vanini (French Edition)
Durand D. Книга по Требованию  
1144 руб
Les Comedies De Terence, Volume 3 Les Comedies De Terence, Volume 3 (French Edition)
Terence Книга по Требованию  
1150 руб
Observations Sur L'Influence Des Cometes Sur Les Phenomenes De L'Atmosphere Observations Sur L'Influence Des Cometes Sur Les Phenomenes De L'Atmosphere (French Edition)
Forster T. Книга по Требованию  
600 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой