www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Long Beach Island High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Among the most significant of landmarks on the island is Barnegat Lighthouse, located on the northern tip;
Наименование:

Long Beach Island

автор Frederic P. издательство Книга по Требованию География
Cтраниц 76        мягкая обложка       
Аннотация:High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Among the most significant of landmarks on the island is Barnegat Lighthouse, located on the northern tip; the Lucy Evelyn, a ship wreck turned into a shopping venue; and the Holgate Bird Sanctuary on the south end. Long Beach Island (colloquially known as LBI) is a barrier island and summer colony along the Atlantic Ocean coast of Ocean County, New Jersey in the United States. The primary industries include tourism, fishing, and real estate. Access is also by water transport. Aligned north-south, the northern portion is generally slightly higher end, low-density residential; whereas the southern portion possesses more economical, higher-density housing and considerable commercial development. The only access point to the island by land is the single bridge, the Causeway, from Manahawkin on the mainland to Ship Bottom on the island.
Автор: Frederic P.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1394 руб
Нет в наличии
Поиск: Long Beach Island



Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...

И третья трансформация – опущение. Переводчик опускает при переводе прилагательное «small», как избыточное . Русскому читателю понятно, что хижина не бывает больших размеров. Таковы трансформации в этом примере. Рассмотрим следующий пример.Пример № 6His chief amuseme s were Он предпочитал охотитьсяgu i g a d fishi g, и ловить рыбу или же sau eri g alo g he beach a d бродить по прибрежному hrough he myr les, i ques песку и миртовым зарослям of shells or e omological в поисках раковин и specime s – his collec io насекомых. Его коллекции of he la er migh have bee насекомых позавидовал бы e vied by a Swammerdamm. Сваммердамм. (28:274) (29:265) Как мы видим, в этом примере сразу несколько трансформаций. Во первых, происходит членение предложения. Одно английское предложение трансформируется в два русских предложения. Во вторых, происходит замена существительного «amuseme s» глаголом «предпочитал». Существительное «beach» заменяется русским словосочетанием «прибрежный песок». В третьих, происходит конкретизация : « e omological specime s» ----«насекомые». И в четвёртых, происходит опущение слов « of he la er migh ».
Мельница для специй AK-7112K "Alpenkok", 16 см.
Размеры: Ø5х16 см. Корпус из дерева и акрила. Цвет: бежевый. Механизм мельницы с керамическими жерновами. Не впитывает влагу и запахи.
341 руб
Раздел: Измельчители, приспособления для резки
Стул ученический регулируемый (рост 2-4, серый каркас).
Сиденье и спинка изготовлены из гнутоклееной фанеры и покрыты бесцветным лаком. Металлокаркас окрашен износостойкой порошковой краской.
1618 руб
Раздел: Стульчики
Магнитный календарь "Мой первый календарь".
С помощью этого магнитного календаря ваш ребенок научится внимательно наблюдать за окружающим его миром, познакомится с природными
569 руб
Раздел: Игры на магнитах
2009 American Le Mans Series at Long Beach2009 American Le Mans Series at Long Beach
The 2009 Tequila Patron American Le Mans Series at Long Beach was the third round of the 2009 American Le Mans Series season. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Long Beach State 49ers FootballLong Beach State 49ers Football
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1139 руб
Letters of George LongLetters of George Long
Long G. Книга по Требованию  
600 руб
Laws of Rhode Island relating to education. Being extracts from the Constitution, General Laws, revision of 1909, and Public Laws of the State of Rhode ... public schools, public libraries and otherLaws of Rhode Island relating to education. Being extracts from the Constitution, General Laws, revision of 1909, and Public Laws of the State of Rhode ...
Island R. Книга по Требованию  
601 руб
Long Island SoundLong Island Sound
The mouth of the Connecticut River at Old Saybrook, Connecticut, empties into the sound. Christabel D.R. Книга по Требованию  
1394 руб
Long Island Long Island (New South Wales)
It is situated about 50 kilometres (31 mi) north of Sydney, across Sandbrook Inlet from the settlement of Brooklyn. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Souvenir of the 250th anniversary of Christ's First Presbyterian Church, Hempstead, Long Island, N.Y., October 14, 15, 16, 1894Souvenir of the 250th anniversary of Christ's First Presbyterian Church, Hempstead, Long Island, N.Y., October 14, 15, 16,
Church C.F. Книга по Требованию  
600 руб
Cemetries in Kings and Queens counties, Long Island, New York, 1753-1913Cemetries in Kings and Queens counties, Long Island, New York, 1753-1913
Eardeley W.A. Книга по Требованию  
601 руб
List of recent additions to the library of the Long Island historical society, being an appendix to the report of the directors, presented May 10, 1881List of recent additions to the library of the Long Island historical society, being an appendix to the report of the directors, presented May 10,
Hannah G. Книга по Требованию  
601 руб
Quaker records. Jericho, Long Island, N.YQuaker records. Jericho, Long Island, N.Y
Frost J.C. Книга по Требованию  
603 руб
Long IslandLong Island
Jones W.A. Книга по Требованию  
1146 руб
Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 112, арт. 647462Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 112, арт. 647462
 
6794 руб
Ткань коллекция "Long Island", 48x50 см, цвет: 112, арт. 647489Ткань коллекция "Long Island", 48x50 см, цвет: 112, арт. 647489
 
284 руб
Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 40, арт. 647497Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 40, арт. 647497
 
6794 руб
Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 320, арт. 647519Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 320, арт. 647519
 
6794 руб
Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 40, арт. 647489Ткань коллекция "Long Island", 145 см x 6 м, цвет: 40, арт. 647489
 
6763 руб
Книжный магазин bookin.org.ruTreasure Island (Остров сокровищ) (пер. с англ. Чуковского Н.К.) (на англ., русс.яз.) ISBN 5-05-005470-2
Книга сопровождается подробными лингвострановедческими комментариями и предназначена для тех, кто читает на английском языке или изучает его. <p>' Остров сокровищ' - самый прославленный роман известного английского писателя Роберта Стивенсон Р.Л. Радуга  
178 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPuzzle: 1500 деталей: Tropical beach (Тропический пляж) - - с. {Landscape} ISBN 31915 ~93.02.19 131
Италия: Clementoni  
519 руб
Книжный магазин bookin.org.ruEagles'The Long Run' Japan [CD] { } ~54.00.00 88837
Бомба-М  
898 руб
Книжный магазин bookin.org.ruNickelback 'The Long Road' [CD] { } ~54.00.00 40889
UniversalMusic  
208 руб
Книжный магазин bookin.org.ruLEGO Island [CDR] { } ~54.00.00 52271
НД  
118 руб
Когда гений терпит поражение: взлет и падение компании Long-Term Capital Management, или Как один небольшой банк создал дыру в триллион долларовКогда гений терпит поражение: взлет и падение компании Long-Term Capital Management, или Как один небольшой банк создал дыру в триллион
Перед нами увлекательный рассказ о недавней попытке группы ученых и нобелевских лауреатов применить глубоко рациональный закон больших чисел на рынке облигаций, но вместе с тем — притча о человеческих страстях и Ловенстайн Р. Олимп-Бизнес  
448 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Long Tail: Why the Future of Business Is Selling Less of More
Андерсон К. Hyperion  
874 руб
It&s a long way. Рабочая тетрадь №2 для учащихся младших классов Английский язык.It&s a long way. Рабочая тетрадь №2 для учащихся младших классов Английский язык.
Морозова Т.А. Вентана-Граф  
86 руб
Island Of Doom нет серии ISBN 0-439-74560-8 978-0-439-74560-4Island Of Doom нет серии ISBN 0-439-74560-8 978-0-439-74560-4
Фаршти Г. Scholastic, Inc.  
249 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDesolation Island
O'Brian P. HarperCollins Publishers  
374 руб
Книжный магазин bookin.org.ruFalklands & South Georgia Island 1Ed
Lonely Planet  
1406 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Long Tunnel, 2Ed
Milne J. Macmillan Publishers  
171 руб
Книжный магазин bookin.org.ruLong Dark Tea-Time of Soul
Adams D. Macmillan Publishers  
327 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Mysterious Island
Jules V. Pearson  
4 руб
Книжный магазин bookin.org.ruTreasure Island
Robert L. S. Pearson  
4 руб
Daddy-Long-LegsDaddy-Long-Legs
A trustee of the John Grier orphanage has offered to send Judy Abbott to college. Webster Penguin Group  
207 руб
The Long WalkThe Long Walk
If you exceed your limit, what happens is absolutely terrifying. Reissue. On the first day of May, 100 teenage boys meet for an event known throughout the country as "The Long Walk. " If you break the rules, you get three King S. Penguin Group  
706 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Island Of The Day Before
Umberto E. Random House, Inc.  
919 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКнига для чтения (+ Audio CD) Reader (Illustrated). The Mysterious Island.
Jules V. Express Publishing Illustrated Readers 
220 руб
Oxford Bookworms Library 4: Treasure IslandOxford Bookworms Library 4: Treasure Island
Robert L.S. Oxford University Press Oxford Bookworms Library 
466 руб
Tinker' s Island Penguin Readers Easystarts:Tinker' s Island Penguin Readers Easystarts:
Stephen R. Pearson Education (Longman) Penguin Readers Easystarts 
423 руб
Treasure IslandTreasure Island
Robert L.S. Penguin Group Penguin Popular Classics 
117 руб
To Cut a Long Story ShortTo Cut a Long Story Short
Archer J. HarperCollins US  
285 руб
Treasure IslandTreasure Island
Three adventures - Jim, Squire Trelawney, and Dr. Livesey - set out to find the treasure. Robert L.S. Macmillan Publishers Tor Classics 
174 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой