www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 X - Wife There he got involved with several bands and even formed another band under the name Centerfold. Unlike the original Centerfold, this band was mainly
Наименование:

X - Wife

автор Lambert M. S. издательство Книга по Требованию Математический анализ. Кратные и криволинейные интегралы. Задачи, решения
Cтраниц 80        мягкая обложка       
Аннотация:There he got involved with several bands and even formed another band under the name Centerfold. Unlike the original Centerfold, this band was mainly a 70' s glam rock thing. As with the first incarnation of Centerfold, little success was achieved. Still while in London, together with a friend (Stuart), he founded what was known as the Club Kitten where he DJ' ed under the nickname DJ Kitten. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! In January 2001 Vieira returned to Portugal, and set up a new Club Kitten in the Triplex disco in the city of Porto where he continues to perform under the name DJ Kitten. Joao Vieira, Fernando Sousa, Rui Maia. Current members are: X-Wife is a rock band from Portugal. In the early 90' s Joao Vieira was involved in a few bands, namely Centerfold where he handled vocal duties. The genre could be loosely defined as Britpop but none of the bands ever got a record deal. In the mid 90' s Vieira went to London to study graphic design. The club soon got the attention of the British press.
Автор: Lambert M. S.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1394 руб
Нет в наличии
Поиск: X - Wife


ДОСТИГ ЦЕЛИ, А СЧАСТЬЕ НЕ НАСТУПИЛО?


Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий...

Именно с такими трансформациями мы сталкиваемся при оценке перевода статей вышеуказанных энциклопедий. Среди этих преобразований – различного рода перестановки в тексте, грамматические и синтаксические замены, опущение семантически избыточных слов, небольшие хронологические вставки. Рассмотрим их на примере энциклопедии «Древний Египет» - сравним одинаковые статьи оригинала и русского перевода (Приложения 1 и 2). Рассмотрим вводную статью раздела «Знаменитые фараоны» («Famous pharaohs»). Уже в первом предложении мы можем видеть переводческую перестановку слов – сочетание «was he mos powerful a d impor a ma » («был самым могущественным и важным человеком») в контексте переводчик преобразовал как «был самым главным и могущественным человеком», то есть переставил слова в зависимости от их смысловой и эмоциональной нагрузки – по убыванию значимости. Довольно часто при переводе статей встречается замена сложного предложения двумя простыми – так, предложение “ he Quee of Egyp could also be see as a goddess bu was usually give he i le of “Grea Royal Wife” – o ly rarely did wome rule Egyp i heir ow righ ” («Царицу Египта тоже могли почитать, как богиню, но обычно именовали «Великой женой царя» - только иногда женщины правили Египтом единолично») переводчик заменил на два: «Царицу Египта тоже почитали, как богиню, но женщине редко удавалось править страной единолично.
Цветные акварельные карандаши "Lyra Osiris Aquarell", 24 цвета.
Цветные акварельные карандаши, треугольные с кистью, диаметр грифеля 3,3 мм.
753 руб
Раздел: 13-24 цвета
Подушка детская Dream Time.
Приятная на ощупь подушка сделан из материала, который отличается надежностью, прочностью и легкостью ухода. В качестве наполнителя
698 руб
Раздел: Подушки для детей
Пенал школьный "Космос".
Пенал школьный с откидной планкой, без наполнения. Одно отделение, эластичные держатели для канцелярских принадлежностей, в прозрачном
460 руб
Раздел: Без наполнения
The Time Traveler s Wife The Time Traveler s Wife (на англ.яз.) ISBN 0-15-602943-X
Niffenegger A. A Harvest Book,Harcourt, Inc.  
449 руб
The Time Traveler's WifeThe Time Traveler's Wife
Impossible but true, because Henry is one of the first people diagnosed with Chrono-Displacement Disorder: periodically his genetic clock resets and he finds himself pulled suddenly into his past or future. Audrey N. Random House UK  
389 руб
The 19th WifeThe 19th Wife
Now his father has been found shot dead in front of his computer, and one of his many wives - Jordan' s mother - is accused of the crime. Over a century earlier, Ann Eliza Young, the nineteenth wife of Brigham Young, Prophet and Leader of the David E. Transworld Publishers  
327 руб
The Wife of the First ConsulThe Wife of the First Consul
The Luxembourg; The Formal Entrance into the Tuileries; The Tuileries at the Beginning of the Consulate; Parisian Society in the Year VIII; The Two National Festivals; Malmaison in 1800; Imbert d.S. Книга по Требованию  
1147 руб
The Oligarch's WifeThe Oligarch's Wife
Anna B. Random House, Inc.  
776 руб
S WELCOME and Trish Cooke' s RUNNING DREAM A Black Feminist Reading. Rukhsana Ahmad' s SONG FOR A SANCTUARY, Meera Syal' s MY SISTER-WIFE, Winsome Pinnock' s A HERO'S WELCOME and Trish Cooke' s RUNNING DREAM A Black Feminist Reading. Rukhsana Ahmad' s SONG FOR A SANCTUARY, Meera Syal' s MY SISTER-WIFE,
From the 1960s onwards, a second phase started, during which the “difference” of women was emphasised, and new approaches such as Marxist, Lesbian, Liberal and Black Feminisms have been brought forward. Elif B. Книга по Требованию  
2783 руб
Hedwig Hedwig (Wife of W?adys?aw Odonic)
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
The Good Wife The Good Wife (TV Series)
On January 14, 2010 CBS renewed the drama for a second season. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
The Child-Wife from David CopperfieldThe Child-Wife from David Copperfield
Dickens C. Книга по Требованию  
603 руб
The appeal of an injured wife against a cruel husbandThe appeal of an injured wife against a cruel husband
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Farrer M.G. Книга по Требованию  
600 руб
The ancestors and descendants of Isaac Alden and Irene Smith, his wife The ancestors and descendants of Isaac Alden and Irene Smith, his wife (1599-1903)
Fielding H.C. Книга по Требованию  
603 руб
Memories of Mrs. Abigail Eames, Wife of Thomas EamesMemories of Mrs. Abigail Eames, Wife of Thomas Eames
Eames A. Книга по Требованию  
598 руб
Every Politician and His WifeEvery Politician and His Wife
Burleson A.S. Книга по Требованию  
1141 руб
Caesar's wife, a comedy in three actsCaesar's wife, a comedy in three acts
Maugham W.S. Книга по Требованию  
603 руб
A mummer's wifeA mummer's wife
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Moore G. Книга по Требованию  
1147 руб
An army wifeAn army wife
King C. Книга по Требованию  
1146 руб
A sermon written by the late Samuel Johnson, LL.D., for the funeral of his wifeA sermon written by the late Samuel Johnson, LL.D., for the funeral of his wife
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Johnson S. Книга по Требованию  
361 руб
A historical sketch of Michael Keinadt and Margaret Diller, his wife. The history and genealogy of their numerous posterity in the American states, up to the year 1893A historical sketch of Michael Keinadt and Margaret Diller, his wife. The history and genealogy of their numerous posterity in the American states, up to the
Книга по Требованию  
603 руб
His Wife's JobHis Wife's Job
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Mason G.S. Книга по Требованию  
1143 руб
What a Young Wife Ought to KnowWhat a Young Wife Ought to Know
Drake E.F. Книга по Требованию  
1146 руб
Mackenzie Daniels The Student's Wife, by Mrs.Mackenzie Daniels The Student's Wife, by Mrs.
Daniel E. Книга по Требованию  
1146 руб
The Wife's Manual, Or, Prayers, Thoughts, and Songs On Several Occasions of a Matron's LifeThe Wife's Manual, Or, Prayers, Thoughts, and Songs On Several Occasions of a Matron's Life
Calvert W. Книга по Требованию  
595 руб
A celibate's wifeA celibate's wife
Flowerdew H. Книга по Требованию  
1149 руб
The ambassador's wifeThe ambassador's wife
Gore Книга по Требованию  
1143 руб
John John the husband, Tyb his wife, and Sir John the priestJohn John the husband, Tyb his wife, and Sir John the priest
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Heywood J. Книга по Требованию  
598 руб
Isabel, the Young Wife and the Old LoveIsabel, the Young Wife and the Old Love
Jeaffreson J.C. Книга по Требованию  
1150 руб
Ancestors And Descendants Of Calvert Crary And His Wife Eliza Hill, Liberty, N.yAncestors And Descendants Of Calvert Crary And His Wife Eliza Hill, Liberty, N.y
Jerry C. Книга по Требованию  
1143 руб
A resident's wife in NigeriaA resident's wife in Nigeria
Larymore C.B. Книга по Требованию  
1147 руб
Senator's WifeSenator's Wife
Soon Delia and Meri find themselves leading strangely parallel lives, as they both reckon with the contours and mysteries of marriage: one refined and abraded by years of complicated intimacy, the other barely Sue M. Daedalus Books  
207 руб
The Senator's WifeThe Senator's Wife
Secret, I guess you' d say. Love came late to Meri, but in a rush: she met Nathan at thirty-six, he moved in a month later, and they married a month after that. Now they are moving to New England and a house of their own - a new life that Meri Miller S. Bloomsbury Publishing  
475 руб
The Mistaken WifeThe Mistaken Wife
Melikan R. Little, Brown and Company  
954 руб
The Temporary Wife. A Promise of SpringThe Temporary Wife. A Promise of Spring
In two classic tales of Regency-era romance from New York Times bestselling author Mary Balogh, the vagaries of love have a way of challenging the most convenient arrangements. THE TEMPORARY WIFE: Miss Charity Duncan has no illusions about Lord Balogh M. Random House, Inc.  
265 руб
The Soldier's WifeThe Soldier's Wife
What happens when love and a vocation collide, head on? Trollope J. Transworld Publishers  
396 руб
How To Be a Good WifeHow To Be a Good Wife
Empty nest syndrome, he tells his friends at the pub, his mother. He' s always said I have a vivid imagination. Marta has been married to Hector for longer than she can remember. She has always tried hard to be a good wife. But now Hector has Chapman E. Picador  
915 руб
How to be a Good WifeHow to be a Good Wife
This little guide was written for the middle classes of the 1930s who were reading one of the first modern self-help books. The Bodleian Library  
657 руб
The Country Wife and Other PlaysThe Country Wife and Other Plays
Wycherley' s four comedies are admired for their satirical wit, farcical humour, vivid characterization, and social criticism. Love in a Wood, a lively comedy of intrigue, established him as a brilliant new dramatist. The Gentleman Wycherley W. Oxford University Press Oxford World's Classics 
309 руб
The Fisherman and His Wife The Fisherman and His Wife (+ Audio CD)
Heinle/Cengage Learn Helbling Young Readers Classics 
645 руб
Classic Tales. Beginner 2: The Fisherman and His Wife PackClassic Tales. Beginner 2: The Fisherman and His Wife Pack
Oxford University Press Classic Tales 
480 руб
The Castrato and His WifeThe Castrato and His Wife
Embroiled in debt, the Tenduccis fled to Italy, and the marriage collapsed when she fell in love with another man. Oxford University Press  
1261 руб
Man and WifeMan and Wife
Читайте зарубежную литературу в оригинале! Collins W. T8RUGRAM  
1097 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой