www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Victoria, Princess Royal Princess Victoria was born on 21 November 1840 at Buckingham Palace, London. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Her mother was the reigning
Наименование:

Victoria, Princess Royal

автор Lambert M. S. издательство Книга по Требованию Книги
Cтраниц 72        мягкая обложка       
Аннотация:Princess Victoria was born on 21 November 1840 at Buckingham Palace, London. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Her mother was the reigning British monarch, Queen Victoria, the only daughter of George III' s fourth eldest son, Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn and Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld. Her father was Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. She was baptised in the Throne Room of Buckingham Palace on 10 February 1841 by the Archbishop of Canterbury, William Howley. Her godparents were her great-aunt Queen Adelaide, her great-uncle The King of the Belgians, her paternal grandfather The Duke of Saxe-Coburg and Gotha, her maternal great-uncle The Duke of Sussex, her maternal great-aunt The Duchess of Gloucester and her maternal grandmother The Duchess of Kent.
Автор: Lambert M. S.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1184 руб
Нет в наличии
Поиск: Victoria, Princess Royal
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий...

Именно с такими трансформациями мы сталкиваемся при оценке перевода статей вышеуказанных энциклопедий. Среди этих преобразований – различного рода перестановки в тексте, грамматические и синтаксические замены, опущение семантически избыточных слов, небольшие хронологические вставки. Рассмотрим их на примере энциклопедии «Древний Египет» - сравним одинаковые статьи оригинала и русского перевода (Приложения 1 и 2). Рассмотрим вводную статью раздела «Знаменитые фараоны» («Famous pharaohs»). Уже в первом предложении мы можем видеть переводческую перестановку слов – сочетание «was he mos powerful a d impor a ma » («был самым могущественным и важным человеком») в контексте переводчик преобразовал как «был самым главным и могущественным человеком», то есть переставил слова в зависимости от их смысловой и эмоциональной нагрузки – по убыванию значимости. Довольно часто при переводе статей встречается замена сложного предложения двумя простыми – так, предложение “ he Quee of Egyp could also be see as a goddess bu was usually give he i le of “Grea Royal Wife” – o ly rarely did wome rule Egyp i heir ow righ ” («Царицу Египта тоже могли почитать, как богиню, но обычно именовали «Великой женой царя» - только иногда женщины правили Египтом единолично») переводчик заменил на два: «Царицу Египта тоже почитали, как богиню, но женщине редко удавалось править страной единолично.
Наполнитель бумажный (50 грамм), натуральный.
Вес: 50 грамм. Бумажный наполнитель используют в качестве декоративного материала, создавая из него на поверхности подарков различные
448 руб
Раздел: Упаковочные ленты, банты
Каска с подставкой под банки.
Не дай себе засохнуть! На стадионе или в парке, на дискотеке или вечеринке, в жаркий полдень или среди ночи, если с Вами пивная каска,
524 руб
Раздел: Прочее
Дуга с подвесками "Лето".
Дуга с подвесками "Лето" крепится с помощью специальных прищепок к коляске, автокреслу или детской кроватке. Яркие
755 руб
Раздел: Дуги и погремушки для колясок
Astrographic catalogue 1900.0 Greenwich section Dec. +64 to 90. From photographs taken and measured at the Royal Observatory, GreenwichAstrographic catalogue 1900.0 Greenwich section Dec. +64 to 90. From photographs taken and measured at the Royal Observatory,
Observatory R.G. Книга по Требованию  
2049 руб
List of Officers of the Royal Regiment of Artillery from ... 1716 to the Present DateList of Officers of the Royal Regiment of Artillery from ... 1716 to the Present Date
Institution R.A. Книга по Требованию  
1141 руб
The Correspondence Between Princess Elisabeth of Bohemia and Rene DescartesThe Correspondence Between Princess Elisabeth of Bohemia and Rene Descartes
Their correspondence contains the only known extant philosophical writings by Elisabeth and reveals her mastery of metaphysics, analytic geometry, and moral philosophy, as well as her keen interest in natural Princess E. Chicago University Press Other Voice in Early Modern Europe 
792 руб
A Record of the Life and Death of Her Royal Highness the Princess CharlotteA Record of the Life and Death of Her Royal Highness the Princess Charlotte
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Hamilton E.B. Книга по Требованию  
603 руб
Little Miss Princess a Royal Ball Sticker BookLittle Miss Princess a Royal Ball Sticker Book
Hargreaves R. Egmont Books  
395 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPuzzle: 60 деталей: The Litte Mermaid (Русалочка) - - с. {Disney: Princess} ISBN 17064 ~54.00.00 03711
Польша: Trefl  
58 руб
Книжный магазин bookin.org.ruRoyal Gigolos 'Musique Deluxe' [CD] { } ~54.00.00 54054
Гранд  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruSobranie 'The Royal Philarmonic Orchestra' [CD] { } ~94.02.16 157
Интра-М  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruA Little Princess ISBN
Oxford University Press  
169 руб
Англ.яз.Англ.яз.(Longman) PenguinReaders Level 3 Gilchrist C. Princess Diana +а/касс. (в пласт.папке)
Longman Group UK Limited  
399 руб
My Princess Treasury My Princess Treasury (+ Audio CD)
Studio Mouse  
474 руб
The Princess DiariesThe Princess Diaries
Cabot M. Macmillan Publishers  
852 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPrincess Ellie's Starlight Adventure
Hachette Livre  
140 руб
Книжный магазин bookin.org.ruRoyal Boil (+ Audio CD)
Ladybird Books  
309 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Princess Diaries
Cabot M. Macmillan Publishers  
196 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Princess Diaries - Diary 2006
Cabot M. Macmillan Publishers  
343 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Princess Diaries: Take Two
Cabot M. Macmillan Publishers  
447 руб
Книжный магазин bookin.org.ruVictoria and Rogue
Cabot M. Macmillan Publishers  
279 руб
A Princess of MarsA Princess of Mars
Edgar B. Random House USA  
332 руб
The Princess Diaries 4 The Princess Diaries 4 (+ Audio CD)
Meg C. Macmillan Publishers Macmillan Readers 
394 руб
Oxford Bookworms Library 1: A Little Princess Oxford Bookworms Library 1: A Little Princess (+ Audio CD)
Help your students read their way to better English with this new edition of the world' s best graded readers - now with a new range of World Stories, fully revised Factfiles, more audio, and new tests. The new edition includes the original Frances H.B. Oxford University Press Oxford Bookworms Library 
570 руб
King, Kaiser, Tsar: Three Royal Cousins Who Led the World to WarKing, Kaiser, Tsar: Three Royal Cousins Who Led the World to War
By July 1914 the Trade Union of Kings was falling apart. Clay C. Hodder & Stoughton  
414 руб
Princess Colors Princess Colors (+ Audio CD)
Cinderella wears a blue dress. Chelsea G.G. Studio Mouse  
230 руб
Princess Shapes Princess Shapes (+ Audio CD)
Studio Mouse  
238 руб
The Swan PrincessThe Swan Princess
Rosie D. Usborne Young Reading 2 
480 руб
The Princess Diaries 8: After Eight The Princess Diaries 8: After Eight (A)
Meg C. Macmillan Publishers  
196 руб
The Art of Seduction The Art of Seduction (Royal Edition)
Understand how to ' Choose the Right Victim' , ' Appear to Be an Object of Desire' and ' Confuse Desire and Reality' . In addition, Greene provides instruction on how to identify victims by Robert G. Profile Books  
783 руб
Princess Diana Reader Princess Diana Reader (+ Audio CD)
Includes photographs and details of Diana' s favourite charities. A sympathetic and informative description of the life of Britain' s most famous princess. Anne C. Macmillan Publishers Macmillan Readers Beginner 
560 руб
Princess Diana ReaderPrincess Diana Reader
Anne C. Macmillan Publishers Macmillan Readers Beginner 
446 руб
The Royal ArtThe Royal Art
Herbert S. Книга по Требованию  
4 руб
South Carolina As A Royal Province, 1719-1776South Carolina As A Royal Province, 1719-1776
Roy S.W. Книга по Требованию  
4 руб
The Royal NavyThe Royal Navy
Henry L.S. Книга по Требованию  
4 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPrincess Diaries 10: Ten Out of Ten
Is she REALLY the last virgin at Albert Einstein High? Meg C. Macmillan Publishers  
196 руб
Princess StoriesPrincess Stories
Heather A. Usborne  
954 руб
Her Royal SpynessHer Royal Spyness
Rhys B. Penguin Group  
603 руб
Victoria's Wars: The Rise of EmpireVictoria's Wars: The Rise of Empire
Instead, it was largely the work of the men on the ground, and to those at home it really did seem that the empire was acquired in a ' fit of absence of mind' . Saul David creates a vivid portrait of life on the violent fringes of empire, Saul D. Penguin Group  
578 руб
Для детей 5-6 лет Для детей 5-6 лет (Disney Princess) Измеряем и сравниваем.
Занимаясь по этой книге, ребенок научится оценивать длину, вес, объем и температуру с помощью как стандартных, так и нестандартных средств измерения. Эксмо Disney. Интересные уроки (обложка) 
182 руб
Analytische Betrachtung von Sportsponsoring. am Beispiel der Victoria Versicherung AGAnalytische Betrachtung von Sportsponsoring. am Beispiel der Victoria Versicherung AG
Anhand von Experteninterviews soll herausgestellt werden, welche Konsequenzen das Auslaufen eines Hauptsponsor-Engagements hat. Svenja S. Книга по Требованию  
2415 руб
Water Quality in Victoria - A Regional Approach to Stream Turbidity. The Cultural, Historical and Georgraphic Meanings of Stream Turbidity in Victoria, AustraliaWater Quality in Victoria - A Regional Approach to Stream Turbidity. The Cultural, Historical and Georgraphic Meanings of Stream Turbidity in Victoria,
To make effective judgements of water availability managers of water resources need to know the significance of measured natural resource condition, not only in the local context but, importantly, in the regional Dale W. Книга по Требованию  
3233 руб
Barbie as the Princess and the PauperBarbie as the Princess and the Pauper
Barbie as the Princess and the Pauper is a 2004 direct-to-video computer animated Barbie film, and the first musical in the Barbie film series. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой