Handbook of instructions for recording disbursements for school purposes, in accordance with the uniform system prescribed by the University of the state of New York

Лингвострановедение

Прежде всего необходимо отметить, что сведения о культурном компоненте значения содержатся в самих словарных дефенициях. Программа - документ, в котором раскрывается содержание учебного предмета. Она называет темы, разделы и отдельные вопросы с распределением их по годам обучения. ( ) Curriculum - a lis of coarses, offered a a school, college or U iverci y (Ex. ge eral curriculum, a io al Curriculum) Дефениция слов “программа” и “curriculum” различаются своими фоновыми знаниями, т.к. в отличие от России, где учебные программы являются государственными документами, в Велико- британии они не являются едиными, а поэтому составляются, регулируются и изменяются руководством отдельных школ по их собственному усмотрению. Способом контрастивного анализа лексических единиц русского и английского языков оказалось возможным выделить культурный компонент значения ряда слов по теме “Образование”: Энциклопедические словари: Лекция - один из методов преподавания наук в вузах Lec ure - alk o a aude ce or class for he purpose of eachi g Лингвострановедческие словари: Второгодник - оставлять на второй год - оставаться для повторного обучения в том же классе o demo e - o ra sfer a pupil from a higher form or class o a lower o e Если рассмотреть степень эквивалентности английского “scholarship” и русского “стипендия”, то нам кажется, что русскому слову, выражающему данное понятие, в большей степени соответствует словосочетание “mo ly allowa ce” - термин, который с одной стороны указывает на регулярность выплачиваемой стипендии, а с другой - на то, что она представляет собой денежную сумму (как известно, в Англии стипендия перечисляется в оплату за обучение): Allowa ce - periodical payme of mo ey o a perso e.g. mo hly allowa ce Как доказывают многочисленные примеры, национально-культурное содержание лексики играет важную роль в прикладном языкознании, а особенно в практике преподавания иностранного языка.

Лингвострановедение Прежде всего необходимо отметить, что сведения о культурном компоненте значения содержатся в самих словарных дефенициях. Программа - документ, в котором раскрывается содержание учебного предмета. Она называет темы, разделы и отдельные вопросы с распределением их по годам обучения. ( ) Curriculum - a lis of coarses, offered a a school, college or U iverci y (Ex. ge eral curriculum, a io al Curriculum) Дефениция слов “программа” и “curriculum” различаются своими фоновыми знаниями, т.к. в отличие от России, где учебные программы являются государственными документами, в Велико- британии они не являются едиными, а поэтому составляются, регулируются и изменяются руководством отдельных школ по их собственному усмотрению. Способом контрастивного анализа лексических единиц русского и английского языков оказалось возможным выделить культурный компонент значения ряда слов по теме “Образование”: Энциклопедические словари: Лекция - один из методов преподавания наук в вузах Lec ure - alk o a aude ce or class for he purpose of eachi g Лингвострановедческие словари: Второгодник - оставлять на второй год - оставаться для повторного обучения в том же классе o demo e - o ra sfer a pupil from a higher form or class o a lower o e Если рассмотреть степень эквивалентности английского “scholarship” и русского “стипендия”, то нам кажется, что русскому слову, выражающему данное понятие, в большей степени соответствует словосочетание “mo ly allowa ce” - термин, который с одной стороны указывает на регулярность выплачиваемой стипендии, а с другой - на то, что она представляет собой денежную сумму (как известно, в Англии стипендия перечисляется в оплату за обучение): Allowa ce - periodical payme of mo ey o a perso e.g. mo hly allowa ce Как доказывают многочисленные примеры, национально-культурное содержание лексики играет важную роль в прикладном языкознании, а особенно в практике преподавания иностранного языка.
Фоторамка "Poster black" (70х100 см). Рамка настенная может располагаться как вертикально, так и горизонтально. Для фотографий размером: 70х100 см. Материал: пластик. 460 руб Раздел: Размер 50x60 и более Демонстрационные шахматы, магнитные. Об этих шахматах говорит само их название. Они предназначены для шахматных школ, кружков или секций. Основное преимущество 2295 руб Раздел: Шахматы Фоторамка "Asti" (30х40 см). Рамка для фото формата 30х40 см. Материал: дерево. Материалы, использованные в изготовлении рамок, обеспечивают высокое качество хранения 431 руб Раздел: Размер 30x40
The Bureau of Supplies of the Department of Water Supply, Gas and Electricity, New York City Church E.C. Книга по Требованию 600 руб	Catalogue of the Library of the Late E.B. O'Callaghan ... Historian of New York Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Nash E.W. Книга по Требованию 1141 руб
Catalogue of the Levi Parsons Library of Gloversville and Kingsboro, New York Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Книга по Требованию 601 руб	Official handbook of the Public schools athletic league, New York city Crampton C.W. Книга по Требованию 2076 руб
A Response to the Secularisation thesis and the decline in Sunday school attendance The use of Christ-figures in the genre of children’s film: Secularising Darren uses innovative methodologies to explore whether the concept of filmic Christ-figures,is a reliable and viable rationale for demonstrating a continued level of religious activity within contemporary Darren R. Книга по Требованию 2415 руб	A Few Words in Reply to "Some Remarks Upon the Present System and Management of Eton School." Etonensis Книга по Требованию 1427 руб
The handbook of the Moravian congregation of Bethlehem, Pa., incorporated as "The Congregation of United Brethren of the Borough of Bethlehem and its Church M. Книга по Требованию 595 руб	The Anatomy Of Humane Bodies Improv'd, According To The Circulation Of The Blood, And All The Modern Discoveries. Publickly Demonstrated At The Theater In Книга по Требованию 1141 руб
A record of the celebration of the fiftieth anniversary of the founding of the college held in connection with the annual commencement, June tenth to sixteenth, Книга по Требованию 1147 руб	Practice in special proceedings in the courts of record of the state of New York under the Code of Civil Procedure and Statutes, with Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Fiero J.N. Книга по Требованию 2119 руб
Special statutes and provisions of charters regulating school systems in the several cities of New York state Finegan T.E. Книга по Требованию 1150 руб	History of the School of the Collegiate Reformed Dutch Church in the City of New York, from 1633 to 1883 Dunshee H.W. Книга по Требованию 1146 руб
The New York Genealogical and Biographical Record, Volume 46 Dwight M.E. Книга по Требованию 1153 руб	A Complete Handbook for the Hospital Corps of the U.S. Army and Navy and State Military Forces Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Mason C.F. Книга по Требованию 1156 руб
Instructions for collecting, testing, melting and assaying gold, with a description of the process for distinguishing native gold ... for use of persons ... Kent E.N. Книга по Требованию 362 руб	A Handbook On The Preparation, Properties And Analysis Of The Soaps And Oils Used In Textile Manufacturing, Dyeing And Printing Textile Soaps And Книга по Требованию 1143 руб
A historical collection, from official records, files, &c., of the part sustained by Connecticut, during the war of the Hinman R.R. Книга по Требованию 1157 руб	History of the Ninth regiment, Connecticut volunteer infantry, "The Irish regiment," in the war of the rebellion, 1861-65. The record of a gallant Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Murray T.H. Книга по Требованию 1152 руб
A brief record of events in Exeter, N.H. during the year 1861, together with the names of the soldiers of this town in the Nason E. Книга по Требованию 600 руб	A handbook of ornament, with three hundred plates, containing about three thousand illustrations of the elements, and the application of decoration to Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Meyer F.S. Книга по Требованию 1155 руб
The revised rules and regulations of the Board of Education of the city of Detroit, accompanied by the laws establishing free schools. Also, a schedule of the Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Книга по Требованию 1429 руб	A handbook to the modern Provencal language spoken in the South of France, Piedmont, etc Craig J.D. Книга по Требованию 601 руб
Report of a Survey of the Organization, Scope and Finances of the Public School System of Oakland, California ... Cubberley E.P. Книга по Требованию 598 руб	The mutual influence of Christianity and the Stoic school Bryant J.H. Книга по Требованию 594 руб
Where is the change of behavior? Assessment on the integrated early school adolescents' sexual and reproductive health (HIV/AIDS) education Where is the Despite high level of HIV/AIDS knowledge, almost all still fails to take precautions against contracting the virus. Yonas R.G. Книга по Требованию 2284 руб	A complete manual of the Pitman system of phonography, arranged in progressive lessons for class and self instruction Heffley N.P. Книга по Требованию 601 руб
English Literature An Illustrated Record Volume II From The Age Of Henry VIII To The Age Of Milton Garnett R. Книга по Требованию 1150 руб	Calendar of the justiciary rolls, or, Proceedings in the Court of the justiciar of Ireland preserved in the Public record office of Ireland Mills J. Книга по Требованию 1149 руб
A Case Study of the Province of NWFP EDUCATIONAL TECHNOLOGY AT SECONDARY SCHOOL LEVEL IN NWFP PAKISTAN. A Critical Study of the use of Educational Technology at Main objectives of the study were to determine the availability, usefulness, problems, emerging trends and status of educational technology. Dr. S.H.A. Книга по Требованию 3050 руб	The Royal Family: Наглядное пособие ISBN The System of Government of the United Kingdom. Брюсова Н.Г. Дрофа 171 руб
Наглядное пособие: The System of Government of the Unitet States (Государственное устройство США) (под ред. Наумовой Н.А.) (на АЙРИС ДИДАКТИКА,Айрис-Пресс 83 руб	The Horse: 30 000 Years of the Horse in Art Пикерал Т. Merrell 1689 руб
Witchcraft through the Ages: The Story of Haxan, the World's Strangest Film, and the Man Who Made It (на англ.яз.) Stevenson J. FAB Press Cinema Classic Collection 497 руб	Captain Underpants And The Big, Bad Battle Of The Bionic Booger Boy. Part 1: The Night Of The Nasty Nostril Nuggets Пилки Д. Scholastic, Inc. 359 руб
The Scope of Article 81 The Boundaries of EC Competition Law: Odudu O. Oxford University Press 2969 руб	The Society Portrait: Painting, Prestige and the Pursuit of Elegance Set against an extravagant backdrop of French châ teaux, English country houses, American mansions and Russian palaces, The Society Portrait exudes the elegance of the world of high society and breathes life into it through insights into the Gabriel B. Thames&Hudson 1953 руб
Shoot the Puppy. A Survival Guide to the Curious Jargon of Modern Life Tony T. Penguin Group 374 руб	The Chronicle of Western Costume: From the Ancient World to the Late Twentieth Century Here, in more than one thousand full-colour illustrations, is the history of Western costume, from ancient Egypt to Paris fashion. John P. Thames&Hudson 1880 руб
The Marvel Comics Guide to New York City Whether you&re a native New Yorker, a thrill-seeking tourist, or a curious armchair traveler, with this one-of-a-kind guide you can explore the city that never sleeps and the comics that live forever. Explore the most exciting city in the world Peter S. Simon & Schuster 378 руб	The Art of Computer Modeling from the Palace of Kublai Khan to Le Corbusier' s Villas (+ CD-ROM) Rendering Real and Imagined The book presents 27 buildings from an ancient temple to a house by Frank Lloyd Wright to an airport for the future. B.J. N. Rockport Publishers 4 руб

		есть на складе