www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Selections. Translated into English verse with an introd. on the theory of translation by Mary Stewart
Наименование:

Selections. Translated into English verse with an introd. on the theory of translation by Mary Stewart

автор Catullus G.V. издательство Книга по Требованию Исторические науки
мягкая обложка       
Аннотация:Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Автор: Catullus G.V.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2011
Цена:
600 руб
Количество
Поиск: Selections. Translated into English verse with an introd. on the theory of translation by Mary Stewart


ДОСТИГ ЦЕЛИ, А СЧАСТЬЕ НЕ НАСТУПИЛО?


Ироико-комический жанр

Эталоном травестийной И.п. явилась сатира С.Батлера “Гудибрас” (1663-1678), в которой осмеянию подверглись нравы пуританского английского общества. Описываемое путешествие полковника Гудибраса и его оруженосца Ральфо, пародических двойников Дон Кихота и Санчо Пансы, дает возможность автору не только раскрыть духовную ничтожность его “героев” в различных ситуациях, но и представить целую галерею отрицательных социальных типов. Облегченные стиховые формы и предельно приближенный к уличной речи, временами грубоватый язык поэмы принесли успех сочинению Батлера и привели к образованию в английском литературоведении понятия “hudibras ic verse” (“гудибрастический стих”). Поэты следующих поколений “облагораживали” английскую травестийную поэму элементами псевдопатетического бурлескного стиля. В результате этого к началу XVIII в. ее сменила новая жанровая форма – “mock-epic poem” (“шутливый стихотворный эпос”), типологически идентичная французской бурлескной поэме. Характерный пример – поэма А.Поупа “Похищение локона” (1712). Подобную трансформацию жанр И.п. пережил и в русской литературе. Первым опытом стала поэма В.И.Майкова “Игрок ломбера” (1763), в которой поэт, оглядываясь на “Налой” Буало, с помощью риторических украшений повествовал о “низком” предмете - правилах карточной игры.
Альбом для коллекционирования наклеек "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018", с наклейками.
Альбом "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018" - это место для хранения 682 коллекционных наклеек. Формат альбом: 232х270 мм. В
2749 руб
Раздел: Канцтовары, хобби
Набор мисок с крышками "Loraine", 6 предметов.
В наборе 3 миски с крышками. Материал: стекло. Крышка: полипропилен. Размер: 16 см, 18 см, 20,7 см. Объем: 370 мл, 650 мл, 1,0 л. Цвет:
923 руб
Раздел: Наборы
Мягкий пол универсальный, желтый, 60x60 см (4 детали).
4 детали - 1,5 кв.м. Размер кромки: от 1,5 см до 3 см. Толщина деталей около 9 мм. Пол идет в комплекте с кромками.
1080 руб
Раздел: Прочие
Selections From The Kur-AnSelections From The Kur-An
Edward W.L. Книга по Требованию  
4 руб
Selections from EpictetusSelections from Epictetus
Epictetus E. Книга по Требованию  
1288 руб
Representative selections. Edited by John MasefieldRepresentative selections. Edited by John Masefield
Defoe D. Книга по Требованию  
1150 руб
Selections from CatullusSelections from Catullus
Catullus G.V. Книга по Требованию  
600 руб
Selections from the minutes of the Synod of Fife. M. DC. XI-M. DC. LXXXVII Ecclesiastical records.Selections from the minutes of the Synod of Fife. M. DC. XI-M. DC. LXXXVII Ecclesiastical records.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Kinloch G.R. Книга по Требованию  
1144 руб
The elements of elocution, with special reference to the literary basis of delivery, including selections in poetry and prose for reading and recitation. A class-book for schools and private studentsThe elements of elocution, with special reference to the literary basis of delivery, including selections in poetry and prose for reading and recitation. A
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Clegg C.E. Книга по Требованию  
1143 руб
Bibliography to accompany "Selections from embryological monographs" compiled by Alexander Agassiz, Walter Faxon, and E.L. MarkBibliography to accompany "Selections from embryological monographs" compiled by Alexander Agassiz, Walter Faxon, and E.L.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Faxon W. Книга по Требованию  
600 руб
Selections from Chaucer's Canterbury tales Selections from Chaucer's Canterbury tales (Ellesmere text)
Chaucer G. Книга по Требованию  
1146 руб
Selections from the Letters of Caroline Frances Cornwallis ...Selections from the Letters of Caroline Frances Cornwallis ...
Cornwallis C.F. Книга по Требованию  
1152 руб
Memoirs of the life of Stephen Crisp / with selections from his works.Memoirs of the life of Stephen Crisp / with selections from his works.
Tuke S. Книга по Требованию  
1152 руб
Selections from Leake's Elements of the law of contracts and Finch's cases on contractsSelections from Leake's Elements of the law of contracts and Finch's cases on contracts
Keener W.A. Книга по Требованию  
1157 руб
Made up of proverbs, interesting anecdotes, prose and poetical selections, adressed to school examining committees, teachers and scholars a little advanced in understanding English grammar and parser.Made up of proverbs, interesting anecdotes, prose and poetical selections, adressed to school examining committees, teachers and scholars a little advanced in
Cutler A. Книга по Требованию  
672 руб
Selections from the poetical works of Robert BrowningSelections from the poetical works of Robert Browning
Browning R. Книга по Требованию  
1149 руб
The beauties of Gibbon, consisting of selections from his worksThe beauties of Gibbon, consisting of selections from his works
Gibbon E. Книга по Требованию  
1141 руб
Latin selections, illustrating public life in the Roman commonwealth in the time of CiceroLatin selections, illustrating public life in the Roman commonwealth in the time of Cicero
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Howard A.A. Книга по Требованию  
601 руб
The Beauties of Henry Kirke White, Consisting of Selections from His Poetry and ProseThe Beauties of Henry Kirke White, Consisting of Selections from His Poetry and Prose
White H.K. Книга по Требованию  
1141 руб
Selections on the elements of jurisprudenceSelections on the elements of jurisprudence
Keener W.A. Книга по Требованию  
1141 руб
Who the genii are, The dream of Timarchus, The care of the genii Three selections from Plutarch's Genius of Sokrates.Who the genii are, The dream of Timarchus, The care of the genii Three selections from Plutarch's Genius of Sokrates.
Plutarch P. Книга по Требованию  
1429 руб
Selections From The Works Of The Baron De Humboldt, Relating To The Climate, Inhabitants, Productions, And Mines Of MexicoSelections From The Works Of The Baron De Humboldt, Relating To The Climate, Inhabitants, Productions, And Mines Of
Humboldt A.v. Книга по Требованию  
1147 руб
Selections from the Poetical Works of Bishop KenSelections from the Poetical Works of Bishop Ken
Ken T. Книга по Требованию  
1141 руб
Selections of American humour in prose and verseSelections of American humour in prose and verse
Hamer J. Книга по Требованию  
1146 руб
Practice of speech, and successful selectionsPractice of speech, and successful selections
King B.W. Книга по Требованию  
1149 руб
Selections from Ruskin ...Selections from Ruskin ...
Ruskin J. Книга по Требованию  
603 руб
Selections from Manuscripts, Volume 4Selections from Manuscripts, Volume 4
Hinton J. Книга по Требованию  
1157 руб
Selections from the proceedings of the second session of the Legislative Assembly and the Council of State India's Parliament.Selections from the proceedings of the second session of the Legislative Assembly and the Council of State India's
Книга по Требованию  
1180 руб
Selections from the Family Papers Preserved at Caldwell, Volume 1Selections from the Family Papers Preserved at Caldwell, Volume 1
Mure W. Книга по Требованию  
1147 руб
Ovid, Selections for Schools with Intr. and Notes by W. Ramsay, Ed. by G.G. RamsayOvid, Selections for Schools with Intr. and Notes by W. Ramsay, Ed. by G.G. Ramsay
Naso P.O. Книга по Требованию  
1147 руб
Famous Composers And Their Works Musical Selections Volume XIIFamous Composers And Their Works Musical Selections Volume XII
Klauser K. Книга по Требованию  
1143 руб
Selections for homes and schoolsSelections for homes and schools
Misch M.L. Книга по Требованию  
1150 руб
Selections from the Letters, Despatches and Other State Papers Preserved in the Military Department of the Government of India, 1857-58, Volume 1Selections from the Letters, Despatches and Other State Papers Preserved in the Military Department of the Government of India, 1857-58, Volume
Книга по Требованию  
1755 руб
Crook's Works and Selections from the Holy ScripturesCrook's Works and Selections from the Holy Scriptures
Crook E. Книга по Требованию  
1144 руб
Thomas Jefferson's birthday. Program and selections for its celebrationThomas Jefferson's birthday. Program and selections for its celebration
Книга по Требованию  
362 руб
Selections from the Prose and Poetry of John Henry NewmanSelections from the Prose and Poetry of John Henry Newman
Newman J.H. Книга по Требованию  
1147 руб
Caesar's Gallic war, books I-IV and selections from V-VIICaesar's Gallic war, books I-IV and selections from V-VII
Caesar J. Книга по Требованию  
1155 руб
Selections from the literature of theismSelections from the literature of theism
Mackintosh H.R. Книга по Требованию  
1152 руб
William Hazlitt, essayist and critic, selections from his writings, with a memoir, biographical and criticalWilliam Hazlitt, essayist and critic, selections from his writings, with a memoir, biographical and critical
Hazlitt W. Книга по Требованию  
1155 руб
Selections from Heine's poemsSelections from Heine's poems
Heine H. Книга по Требованию  
1143 руб
With an appendix . . Selections from the writings and speeches of William Lloyd Garrison.With an appendix . . Selections from the writings and speeches of William Lloyd Garrison.
Garrison W.L. Книга по Требованию  
1149 руб
Selections from the prose writings of John Henry, cardinal NewmanSelections from the prose writings of John Henry, cardinal Newman
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Newman J.H. Книга по Требованию  
1144 руб
Selections from WordsworthSelections from Wordsworth
George A.J. Книга по Требованию  
1150 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой