www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

Книжный магазин bookin.org.ru
Наименование:

Французская поэзия в переводах Жуковского В.А.: Сборник (сост. Пахсарьян Н.Т.) (с параллельным текстом на фр.яз.) - 256 с. ISBN 5-05-004967-9 ~91.02.10 073

издательство М:Рудомино издательство Радуга Центр детского творчества
Аннотация:Также мы читаем на книжных страницах,
Как туман запутался в ресницах,
Или как кто-то всматривался вдаль,
И его настигала непонятная печаль.
Издательство: М:Рудомино Радуга
Год:`01
Цена:
349 руб
Нет в наличии
Поиск: Французская поэзия в переводах Жуковского В.А.: Сборник (сост. Пахсарьян Н.Т.) (с параллельным текстом на фр.яз.) - 256 с.
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Французская лирика в переводах Бенедикта Лифшица: метрика, строфика, ритмика,...

Французская лирика в переводах Бенедикта Лифшица: метрика, строфика, ритмика, рифма К. Ю. Тверьянович Переводы французской лирики составляют основной объем переводной поэзии Б. К. Лившица. Самые ранние из них относятся к 1908 г. (переводы из А. Рембо, Т. Корбьера и М. Роллина), т. е. к тому же времени, что и первые из его сохранившихся оригинальных стихотворений. Сам поэт, по-видимому, считал их органической частью своего творчества: эти тексты составили один из разделов его первого стихотворного сборника «Флейта Марсия» (Киев, 1911). Метафорическое наименование луны в стихотворении «Скверный пейзаж» (перевод из Корбьера), перешло впоследствии в заглавие второго сборника Лившица «Волчье солнце» (М. , 1914). Из своих переводов французской лирики Лившиц создал антологию, которая выдержала при жизни автора два издания: в 1934 г. она вышла под заглавием «От романтиков до сюрреалистов. Антология французской поэзии», а в 1937-м была переиздана с существенными дополнениями под заглавием «Французские лирики XIX и XX веков». Эта антология, созданная в эпоху высокого интереса к поэтическому переводу, была далеко не единственным изданием такого рода.
Деревянная игрушка "Металлофон".
Каждая нота на металлофоне имеет свой цвет. Ударяя по разным пластинкам палочкой, ребенок извлекает разные звуки, складывает их в ритмы и
339 руб
Раздел: Ксилофоны, металлофоны
Глобус Земли, физико-политический, рельефный с подсветкой, 250 мм.
Глобус Земли физико-политический, с подсветкой, работает от сети. На карту глобуса нанесены страны мира, названия городов и другая
908 руб
Раздел: Глобусы
Средство для умягчения воды Calgon "2 в 1" (1,6 кг).
Эффективно смягчает воду и предотвращает образование накипи, защищая все важные детали вашей стиральной машины. С Calgon ваша стиральная
573 руб
Раздел: Для очистки стиральных машин
Французская поэзияФранцузская поэзия
Жуковский В. Радуга  
4 руб
Поэзия: Стихотворения; Поэмы; Переводы Поэзия: Стихотворения; Поэмы; Переводы (сост. Быков Л.) - 784 с. ISBN 5-94799-214-0 ~93.05.07 207
Пастернак Б.Л. Ек-бург:У-Фактория  
217 руб
Поэзия В.А.Жуковского: В помощь старшеклассникам, абитуриентам, преподавателям Изд. 3-е - 112 с. {Перечитывая классику} ISBN 5-211-04466-7 5-9507-0168-2 ~54.00.00 47267Поэзия В.А.Жуковского: В помощь старшеклассникам, абитуриентам, преподавателям Изд. 3-е - 112 с. {Перечитывая классику} ISBN 5-211-04466-7 5-9507-0168-2
Касаткина В.Н. М:МГУ/Самара:Учебнаялитература  
74 руб
Шедевры французской поэзии ХХ векаШедевры французской поэзии ХХ века
Фантастическое разнообразие художественных манер, поэтических интонаций, рисунка и звучания стиха - такова вселенная французской поэзии XX века. Эксмо Всемирная библиотека поэзии 
245 руб
Западная поэзия XVIII - начала XIX вв.: оригинальные тексты с подстрочными и поэтическими переводамиЗападная поэзия XVIII - начала XIX вв.: оригинальные тексты с подстрочными и поэтическими переводами
Лабиринт Пресс  
331 руб
Французская басня в переводах русских поэтовФранцузская басня в переводах русских поэтов
Ряд российских поэтов, отдавших дань этому жанру, не менее славный - М. В. Ломоносов, И. А. Крылов, И. И. Дмитриев, В. А. Жуковский, В. Л. Пушкин и - ближе к нашему времени - В. А. Мазуркевич, Г. А. Шенгели, В. В. Левик и др. Издание содержит Васильев В. Радуга  
357 руб
История французской лексики в русских разновременных переводахИстория французской лексики в русских разновременных переводах
На материале разновременных переводов французской литературы середины XVIII - ХХ вв. и оригинальных текстов Ф. -М. Вольтера, Ш. Монтескье, А. Ф. Прево, Ф. Фенелона, О. Люше, Ш. Муи, П. О. Бомарше, Л. С. Мерсье, М. Ф. Маршана, Ж. -Б. Мольера, Ж. -Ж. Габдреева Н.В. Ленанд  
385 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Жемчужины французской поэзии
Избранные стихотворения Пьера-Жана Беранже на русском и французском языках.  
246 руб
Американская поэзия в русских переводах XIX-XX ввАмериканская поэзия в русских переводах XIX-XX вв
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX XX вв. и их переводы на русский язык. Джимбинов С.Б. ЁЁ Медиа  
1954 руб
Константин Бальмонт и поэзия французского языкаКонстантин Бальмонт и поэзия французского языка
Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино  
265 руб
Классика поэзии в переводах Серебряного векаКлассика поэзии в переводах Серебряного века
Читать и понимать иностранную поэзию в оригинале способен далеко не каждый, ведь для этого требуется не просто знать язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. ОЛМА Медиа Групп Шедевры мировой поэзии 
470 руб
Поэзия В.А. ЖуковскогоПоэзия В.А. Жуковского
Впервые обстоятельно освещаются духовно-нравственные и религиозные аспекты творчества русских писателей XIX-XX вв. Серия предлагается как база современных знаний по русской литературе, необходимая для сдачи школьных экзаменов и поступления в любой Касаткина В.Н. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) Перечитывая классику. В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам 
238 руб
Семинарий по французской стилистике. Поэзия. Том 2Семинарий по французской стилистике. Поэзия. Том 2
В первом томе, начав с рельефной характеристики трехвекового движения французской литературы по главной магистрали, а также с принципов, на которых строится анализ (этому посвящено Введение), автор дает тонкий стилистический разбор отрывков из Эткинд Е.Г. URSS  
420 руб
Сочинения В.А. Жуковского: с приложенем его писем, биографииСочинения В.А. Жуковского: с приложенем его писем, биографии
В.А. Ж. Нобель Пресс  
968 руб
ROSA MYSTICA ROSA MYSTICA (поэзия и проза российских тамплиеров)
Философские пьесы-диалоги А. А. Карелина, стихи переводчицы И. Н. Иловайской, драматурга М. И. Сизовой, автобиографическая проза художника А. В. Уйттенховена, фантастические новеллы П. А. Аренского, стихи композитора С. А. Кондратьева, актера и Никитин А. Аграф  
239 руб
Снег: Роман Снег: Роман (пер. с фр. Драмашко А.) - 96 с. {Новая проза: Французская серия} ISBN 5-901570-02-2 2-86959-440-2 ~91.05.21
Мы старались заполнить вакуум, который образовался на рынке переводной литературы в Уважаемые читатели! Фермин М. М:Монпресс  
51 руб
Перикл. Зимняя сказка. Буря. ПоэзияПерикл. Зимняя сказка. Буря. Поэзия
Шекспир У. АСТ  
46 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВосточнопрусская девчонка (сост., пер. с нем. Симкина С.Х.) (на русс., нем.яз.) Поэзия Восточной Пруссии ISBN 5-7406-0762-0
Раушенбах Х. Янтарный Сказ Поэзия Восточной Пруссии 
179 руб
От царскосельских лип: Поэзия и проза - 656 с. ISBN 5-04-005653-2 ~90.10.16 153От царскосельских лип: Поэзия и проза - 656 с. ISBN 5-04-005653-2 ~90.10.16 153
Ахматова А.А. М:Эксмо-Пресс  
142 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСтихотворения и поэмы (сост., вступ.ст., комм. Панкеева И.А.) - 336 с. {Поэзия XX века} ISBN 5-255-00499-5 ~91.10.08
В поэтическом движении своего времени Н. С. Гумилев сыграл значительную роль и к Жизнь и творчество Николая Степановича Гумилева (1886- 1921), одного из замечательных поэтов начала века, были отражением светлой и трагичной судьбы российской Гумилев Н.С. М:Профиздат  
94 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДля тех, кто спит (предисл. Сида И.) - 136 с. {Поэзия русской диаспоры} ISBN 5-86793-263-Х ~93.11.26 569
Поляков А. М:Новоелитературноеобозрение  
95 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЛетящий водопад: Поэзия - 240 с. ISBN 5-8291-0241-2 5-902358-03-5 ~54.00.00 00900
Шахова И.С. М:Академическийпроект/Трикста  
104 руб
Плотность ожиданий: Поэзия: Сборник Плотность ожиданий: Поэзия: Сборник (под ред. Славниковой О., Кузьмина Д.)
Василий Чепелев, Полина Барскова - финалисты Дебюта. Боярских Е.,Решетников К.,Давыдов Д. АСТ Дебют-2000 
128 руб
Стихотворения - 400 с. {Поэзия XX века} ISBN 5-85880-334-2 ~91.10.08 033Стихотворения - 400 с. {Поэзия XX века} ISBN 5-85880-334-2 ~91.10.08 033
Пастернак Б.Л. М:Профиздат  
129 руб
Фарфоровая речь: ПоэзияФарфоровая речь: Поэзия
Лукин не только прозаик. Лукин Е.Ю. АСТ  
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПаломничество Чайлд-Гарольда: Поэма (пер. с англ. Левика В.) - 224 с. {Классическая и современная поэзия} ISBN 5-17-007735-1 966-03-1292-Х ~92.07.11
Байрон Дж.Г. М:АСТ/Харьков:Фолио  
45 руб
Китайская классическая поэзияКитайская классическая поэзия
Виноградова Т.И. Северо-Запад Пресс Золотая серия китайской литературы 
369 руб
Поэзия Золотой ОрдыПоэзия Золотой Орды
Переводы выполнены известным поэтом Р. Бухараевым. Впервые на русском языке публикуются образцы поэзии золотоордынской поэзии XIV века - стихи и поэмы Хисама Кятиба, Сайф-и Сараи, Хорезми и анонимного Рипол Классик Восточная коллекция 
258 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЯпонская классическая поэзия: Сборник (пер. с яп. Глускиной А., Брониной И., Марковой В. и др.) - 480 с. {Всемирная библиотека поэзии} ISBN 5-699-08240-9 (в
Утонченность образов, изысканный слог и глубина проникновения в мир человеческих эмоций составляют неповторимую прелесть стиха, доведенного до совершенства и созвучного сердцу любого читателя. Какимото-но Хитомаро /Ямабэ-но Акахито /Яманоэ-но Окура и др. М:Эксмо  
125 руб
Еврейская ивритская поэзия. Первая половина XX векаЕврейская ивритская поэзия. Первая половина XX века
Северо-Запад Пресс Золотая серия еврейской литературы 
58 руб
Поэзия скальдов Поэзия скальдов (пер. Петрова С.В.; прим. Стеблин-Каменский М.И.) (репринтное изд. 1979 г.) - 184 с. {Литературные памятники} ISBN 5-02-026990-5 (в супер.)
СПб:Наука  
178 руб
Книжный магазин bookin.org.ruШотландская поэзия (сост. Володарская Л.) - 320 с. {Сокровища мировой литературы} ISBN 5-300-02809-6 ~54.00.00
М:Терра-Кн.клуб  
125 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПросторы Марины Цветаевой: Поэзия, проза, личность ISBN 5-93898-019-4
Работы Ирмы Викторовны Кудровой, автора недавно вышедшей в нашем издательстве книги Путь комет: Кудрова И.В. Вита Нова  
397 руб
Книжный магазин bookin.org.ru'Я памятник себе воздвиг нерукотворный…': Сборник стихов о жизни, любви и красоте - 11 с. {Энциклопедия малыша: Русская поэзия} ISBN 5-7793-0655-9
Пушкин А.С. М:БелыйГород  
43 руб
Поэзия детства: Русское народное творчество для детейПоэзия детства: Русское народное творчество для детей
Еремина В.И. Алетейя  
448 руб
Русская поэзия XIX-XX вековРусская поэзия XIX-XX веков
АСТ Библиотека школьника 
313 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСлово о полку Игореве (пересказ Жуковского В.)
Белый Город История России в летописях, сказаниях и былинах 
167 руб
Поэзия серебряного века русской литературы: Поурочные планы: 11 класс Поэзия серебряного века русской литературы: Поурочные планы: 11 класс (сост. Карисова Ж.М.)
Учитель-АСТ  
53 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЭлективный курс "Французская и российская молодежь: проблемы, интересы, мечты". Практикум (+ CD-ROM)
Он представляет собой систему тренировочных упражнений и творческих заданий, выполнение которых способствует расширению и углублению знаний по французскому языку Новизна проблематики материала, способ его подачи, оригинальность методического Бубнова Интеллект-Центр Тематический контроль 
128 руб
Лучшие сочинения: Поэзия начала XIX века - 64 с. ISBN 5-17-014962-Х 5-8195-0660-Х ~92.09.09 685Лучшие сочинения: Поэзия начала XIX века - 64 с. ISBN 5-17-014962-Х 5-8195-0660-Х ~92.09.09 685
М:АСТ/Олимп  
16 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой