www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Esek Hopkins, commander-in-chief of the continental navy during the American revolution, 1775 to 1778
Наименование:

Esek Hopkins, commander-in-chief of the continental navy during the American revolution, 1775 to 1778

автор Field E. издательство Книга по Требованию Исторические науки
мягкая обложка       
Аннотация:Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
Автор: Field E.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2011
Цена:
1146 руб
Количество
Поиск: Esek Hopkins, commander-in-chief of the continental navy during the American revolution, 1775 to 1778
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...

И третья трансформация – опущение. Переводчик опускает при переводе прилагательное «small», как избыточное . Русскому читателю понятно, что хижина не бывает больших размеров. Таковы трансформации в этом примере. Рассмотрим следующий пример.Пример № 6His chief amuseme s were Он предпочитал охотитьсяgu i g a d fishi g, и ловить рыбу или же sau eri g alo g he beach a d бродить по прибрежному hrough he myr les, i ques песку и миртовым зарослям of shells or e omological в поисках раковин и specime s – his collec io насекомых. Его коллекции of he la er migh have bee насекомых позавидовал бы e vied by a Swammerdamm. Сваммердамм. (28:274) (29:265) Как мы видим, в этом примере сразу несколько трансформаций. Во первых, происходит членение предложения. Одно английское предложение трансформируется в два русских предложения. Во вторых, происходит замена существительного «amuseme s» глаголом «предпочитал». Существительное «beach» заменяется русским словосочетанием «прибрежный песок». В третьих, происходит конкретизация : « e omological specime s» ----«насекомые». И в четвёртых, происходит опущение слов « of he la er migh ».
Набор мебели для каминной комнаты "Коллекция".
Красивая игрушка помогает ребенку развить свою фантазию, воспитывает художественный вкус. Кукольная мебель помогает развить
715 руб
Раздел: Гостинные
Электронная метеостанция "Синоптик Colored".
Электронная метеостанция «Синоптик Colored» позволяет измерить температуру и уровень влажности воздуха в комнате, имеет встроенный
450 руб
Раздел: Метеостанции
Пеленка Папитто (5 штук, ситец, 120x90 см).
Состав: ситец (хлопок 100%). Размер: 120x90 см. Цвет в ассортименте, без возможности выбора.
304 руб
Раздел: Пелёнки
Historical register of officers of the Continental Army during the war of the revolution, April 1775, to December, 1783Historical register of officers of the Continental Army during the war of the revolution, April 1775, to December,
Heitman F.B. Книга по Требованию  
2194 руб
Calendar of the correspondence of George Washington, commander in chief of the Continental Army, with the officersCalendar of the correspondence of George Washington, commander in chief of the Continental Army, with the officers
John C. Книга по Требованию  
1229 руб
Estimate Of The Scottish Nobility During The Minority Of James The SixthEstimate Of The Scottish Nobility During The Minority Of James The Sixth
Charles R. Книга по Требованию  
4 руб
Current Retroflection from a Slanted Coastline. Modeling Agulhas Ring Injection into the South Atlantic during Glacials/InterglacialsCurrent Retroflection from a Slanted Coastline. Modeling Agulhas Ring Injection into the South Atlantic during
Recent proxies suggest that, at the end of the last glacial, there was a significant increase in the injection of Agulhas rings into the South Atlantic. Volodymyr Z. Книга по Требованию  
2007 руб
Army Ranks of the Japanese Empire during World War IIArmy Ranks of the Japanese Empire during World War II
Frederic P. M. Книга по Требованию  
1842 руб
Supreme Commander of the Allied PowersSupreme Commander of the Allied Powers
Supreme Commander of the Allied Powers (SCAP) was the title held by General Douglas MacArthur during the Occupation of Japan following World War II. Although subsequently there were, and continue to exist, other Supreme Allied Commanders, the SCAP Lambert M. S. Книга по Требованию  
1394 руб
Remarks on a "Reprint of the original letters from Washington to Joseph Reed: during the American revolution, referred to in the pamphlets of Lord Mahon and Mr. Sparks"Remarks on a "Reprint of the original letters from Washington to Joseph Reed: during the American revolution, referred to in the pamphlets of Lord Mahon
DLC Y.P. Книга по Требованию  
598 руб
A Tour Through the Batavian Republic During the Latter Part of ... 1800A Tour Through the Batavian Republic During the Latter Part of ... 1800
Fell R. Книга по Требованию  
1149 руб
Lectures on the causes and treatment of ulcers of the lower extremity, delivered at the London Hospital, during the summer of 1848Lectures on the causes and treatment of ulcers of the lower extremity, delivered at the London Hospital, during the summer of
Critchett G. Книга по Требованию  
603 руб
Nine Months in the United States During the CrisisNine Months in the United States During the Crisis
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Fisch G. Книга по Требованию  
1141 руб
The illustrated guide to the Royal Navy and foreign navies, also mercantile marine steamers available as armed cruisers and transport, &cThe illustrated guide to the Royal Navy and foreign navies, also mercantile marine steamers available as armed cruisers and transport,
Gibbs F.T. Книга по Требованию  
1146 руб
A history of the Jewish people during the Babylonian, Persian, and Greek periodsA history of the Jewish people during the Babylonian, Persian, and Greek periods
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Kent C.F. Книга по Требованию  
1715 руб
The merchant navyThe merchant navy
Hurd A. Книга по Требованию  
1152 руб
Memoirs of Sir William Knighton, bart., G. C. H., keeper of the privy purse during the reign of His Majesty King George the Fourth. Including his correspondence with many distinguished personagesMemoirs of Sir William Knighton, bart., G. C. H., keeper of the privy purse during the reign of His Majesty King George the Fourth. Including his correspondence
Knighton W. Книга по Требованию  
1152 руб
A short view of the life and character of Lieutenant-General Villettes, late lieutenant-governor and commander of the forces in Jamaica. To which are added ... to Geneva, and St. Bernard in the year 1814A short view of the life and character of Lieutenant-General Villettes, late lieutenant-governor and commander of the forces in Jamaica. To which are added ...
Bowdler T. Книга по Требованию  
1141 руб
Canada and the Continental congress, delivered before the Historical society of Pennsylvania, as their annual address, on the 3lst of January, 1850Canada and the Continental congress, delivered before the Historical society of Pennsylvania, as their annual address, on the 3lst of January,
Duane W. Книга по Требованию  
1429 руб
Names of officers and enlisted men from California who lost their lives while serving in the armed forces of the United States during the World WarNames of officers and enlisted men from California who lost their lives while serving in the armed forces of the United States during the World
Книга по Требованию  
1430 руб
An historical sketch of the Christian church during the Middle AgesAn historical sketch of the Christian church during the Middle Ages
Janney S.M. Книга по Требованию  
601 руб
Biographical sketches of the delegates from Georgia to the Continental CongressBiographical sketches of the delegates from Georgia to the Continental Congress
Jones C.C. Книга по Требованию  
1141 руб
Foch the man, a life of the supreme commander of the Allied armiesFoch the man, a life of the supreme commander of the Allied armies
Laughlin C.E. Книга по Требованию  
603 руб
Recollections of the Emperor Napoleon, During the First Three Years of His Captivity on the Island oRecollections of the Emperor Napoleon, During the First Three Years of His Captivity on the Island o
Lucia E.B.A. Книга по Требованию  
852 руб
Словарь: NTC s American English learners s dictionary: The Essential Vocabulary of American Language and CultureСловарь: NTC s American English learners s dictionary: The Essential Vocabulary of American Language and Culture(на англ.яз.)//
Spears R.A. NTC Publishing Group  
4999 руб
The Infinite Possibilities of American House Design Rooms to Inspire in the Country:The Infinite Possibilities of American House Design Rooms to Inspire in the Country:
Country living evokes bucolic landscapes and picturesque villages—rolling Connecticut countryside, verdant farmland, the sun-drenched hills of Malibu—and the architecture that echoes these idyllic settings. Annie K. Rizzoli (RCS MediaGroup)  
2773 руб
England And The English From An American Point Of ViewEngland And The English From An American Point Of View
Price C. Книга по Требованию  
4 руб
The German Conspiracy In American EducationThe German Conspiracy In American Education
Gustavus O. Книга по Требованию  
4 руб
The Rough Guide to American Independent FilmThe Rough Guide to American Independent Film
The book looks at the deep-reaching history of American ' indie' cinema in all its guises, from its earliest incarnations in the 60s and 70s to the growth of indie avatars (Sundance and Miramax) and even considers where it is Jessica W. Rough Guides  
534 руб
Social and Socialist Commitment in the Works of Three American AuthorsSocial and Socialist Commitment in the Works of Three American Authors
The ideological battles fought between communist and capitalist states during most of the 20th century led to a tendentious evaluation of novels of social protest. Книга по Требованию  
2415 руб
Exploring Racism in the Lives of African American Boys. Implications for Mental HealthExploring Racism in the Lives of African American Boys. Implications for Mental Health
This book should be of interest to those in the psychological and counseling fields or to anyone concerned with the role of racism in the lives of children. Vanessa N. Книга по Требованию  
2007 руб
The Baptists and the American revolutionThe Baptists and the American revolution
Cathcart W. Книга по Требованию  
601 руб
Col. David Fanning's Narrative of his exploits and adventures as a loyalist of North Carolina in the American revolution, supplying important omissions in the copy published in the United StatesCol. David Fanning's Narrative of his exploits and adventures as a loyalist of North Carolina in the American revolution, supplying important omissions in
Savary A.W. Книга по Требованию  
598 руб
The Story of the Marking of the Santa Fe Trail by the Daughters of the American Revolution in Kansas and the State of KansasThe Story of the Marking of the Santa Fe Trail by the Daughters of the American Revolution in Kansas and the State of
Cordry A.S. Книга по Требованию  
597 руб
The critical period of American historyThe critical period of American history
Fiske J. Книга по Требованию  
1147 руб
A treatise on wooden trestle bridges according to the present practice on American railroadsA treatise on wooden trestle bridges according to the present practice on American railroads
Foster W.C. Книга по Требованию  
1150 руб
Evolution of the colors of North American land birdsEvolution of the colors of North American land birds
Keeler C.A. Книга по Требованию  
1149 руб
The Iowa Society of the Sons of the American RevolutionThe Iowa Society of the Sons of the American Revolution
Hadley E.D. Книга по Требованию  
597 руб
Parodies of the works of English & American authorsParodies of the works of English & American authors
Hamilton W. Книга по Требованию  
1147 руб
A handy bibliographical guide to the study of the Spanish language and literature, with consideration of the works of Spanish-American writers, for the use of students and teachers of SpanishA handy bibliographical guide to the study of the Spanish language and literature, with consideration of the works of Spanish-American writers, for the use of
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Hanssler W. Книга по Требованию  
598 руб
The golden treasury of American songs and lyricsThe golden treasury of American songs and lyrics
Knowles F.L. Книга по Требованию  
1147 руб
The Women of the American Revolution, Volume 2The Women of the American Revolution, Volume 2
Ellet E.F. Книга по Требованию  
1149 руб
What produces the American revolutionWhat produces the American revolution
Daly C.P. Книга по Требованию  
361 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой