www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Les Grandes Inventions Scientifiques Et Industrielles Chez Les Anciens Et Les Modernes
Наименование:

Les Grandes Inventions Scientifiques Et Industrielles Chez Les Anciens Et Les Modernes (French Edition)

автор Figuier L. издательство Книга по Требованию Листовая продукция
мягкая обложка       
Аннотация:Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
Автор: Figuier L.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2011
Цена:
1146 руб
Количество
Поиск: Les Grandes Inventions Scientifiques Et Industrielles Chez Les Anciens Et Les Modernes (French Edition)
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Проблемы перевода русских реалий на бретонский...

Перевести эту фразу на французский легко, т. к. мода формировалась во Франции и отмеченные курсивом термины существуют во французском: Re rйe chez elle, ou e dйcolla ses mouches e e dйgrafa ses pa iers . У бретонского переводчика возникли затруднения, так как до середины 20 столетия в Бретани была своя, особенная крестьянская мода, не знавшая ни мушек, ни фижм. Все же без исключения дамы, даже родившиеся в Бретани, которые носили городскую одежду, говорили по-французски. Поэтому переводчику пришлось ограничиться лаконичной фразой: Deue e -dro d'ar ger, p'edo oc'h e em ziwiska (Приехав домой и раздеваясь. ) Еще труднее передавать по-бретонски индивидуальные особенности писательского стиля, авторские неологизмы, оказзионализмы и вкрапления диалектной и просторечной лексики. Во-первых, перевод на бретонский делается с другого перевода, где авторский стиль уже стерт, и во-вторых - играют свою роль особенности языка и языковой нормы. Сам по себе индивидуальный стиль писателя трудно бывает сохранить в переводе. Как, например, передать на любом другом языке фразу Солженицына: Без ошибки я мог предположить, что вечером под дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пьяные и попыривать друг друга ножами. (Матренин двор) Все своеобразие этой фразы теряется в безусловно точном переводе на французский: Je pouvais supposer sa s risque d’erreur que, le soir, u diffuseur s’йpoumo erai au-dessus de la por e du club e que des ivrog es erraie par les rues e que cela se ermi erai par des coups de cou eaux.
Подарочный набор: визитница, ручка, брелок, арт. 140202.
Материал: искусственная кожа. Правила ухода: избегать попадания влаги. Состав: кожзаменитель, элементы металла, стекло, ПМ. В наборе:
409 руб
Раздел: Письменные наборы
Цветные карандаши Color Peps Maxi, трехгранные, 12 цветов.
Широкий грифель: плотное закрашивание, толстый карандаш удобен для самых маленьких.
371 руб
Раздел: 7-12 цветов
Телескопическая вилка.
Прикольный подарок, который рассмешит участников любого застолья. При помощи этой вилки Вы можете с невозмутимым видом «подцепить»
427 руб
Раздел: Прочее
INTERACTIONS ENTRE INSECTICIDES CHEZ LES MOUSTIQUES VECTEURS. Impact sur la gestion de la resistance chez Anopheles gambiae et Culex quinquefasciatusINTERACTIONS ENTRE INSECTICIDES CHEZ LES MOUSTIQUES VECTEURS. Impact sur la gestion de la resistance chez Anopheles gambiae et Culex
The resistance of Anopheles gambiae and Culex quinquefasciatus is particularly worrying since these two mosquito species are excellent vectors of virus and parasites. Vincent C. Книга по Требованию  
2279 руб
Les Institutions De L'ancienne Rome, Par F. Robiou Et D. Delaunay Les Institutions De L'ancienne Rome, Par F. Robiou Et D. Delaunay (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Robiou F. Книга по Требованию  
1150 руб
Les Applications Nouvelles De La Science A L'industrie Et Aux Arts En 1855 Les Applications Nouvelles De La Science A L'industrie Et Aux Arts En 1855 (French Edition)
Figuier L. Книга по Требованию  
1147 руб
Memoires Historiques Et Philosophiques Sur La Vie Et Les Ouvrages De D. Diderot Memoires Historiques Et Philosophiques Sur La Vie Et Les Ouvrages De D. Diderot (French Edition)
Naigeon J.A. Книга по Требованию  
1150 руб
Effet de l'alimentation et du substrat d'elevage sur les performances de croissance et de reproduction sur les escargots geants ce Cote d'Ivoire Collecte et elevage des escargots geants de Cote d'Ivoire.Effet de l'alimentation et du substrat d'elevage sur les performances de croissance et de reproduction sur les escargots geants ce Cote d'Ivoire Collecte et
La collecte dans les zones forestieres en vue de satisfaire la demande nutritionnelle en constante croissance, l' utilisation des produits phytosanitaires ainsi que la deforestation sont autant d' ennemis pour la survie de ces animaux. Kouadio D.K. Книга по Требованию  
1877 руб
Lecons Faites Sur Les Chemins De Fer A L'ecole Des Ponts Et Chaussees En 1833-1834 Lecons Faites Sur Les Chemins De Fer A L'ecole Des Ponts Et Chaussees En 1833-1834 (French Edition)
Minard C.J. Книга по Требованию  
600 руб
Lettres Sur Les Fabulistes Anciens Et Modernes Lettres Sur Les Fabulistes Anciens Et Modernes (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Jauffret L.F. Книга по Требованию  
1144 руб
LES RISQUES NATURELS EN TUNISIE. ETAT DES LIEUX, GESTION ET PROBLEMES DIDACTIQUESLES RISQUES NATURELS EN TUNISIE. ETAT DES LIEUX, GESTION ET PROBLEMES DIDACTIQUES
Cette ambition ne peut etre atteinte que par le depassement des objectifs de maitrise ou la geographie reste confinee. Fadhel H. Книга по Требованию  
3435 руб
Liquides ioniques pour les electrolytes des piles a combustible. Etudes physico-chimique et electrochimiqueLiquides ioniques pour les electrolytes des piles a combustible. Etudes physico-chimique et electrochimique
Les liquides ioniques pourront remplacer l' eau dans les electrolytes des PEMFCs operant a 130°C. Les liquides ioniques resultant de la neutralisation des amines aliphatiques par l' acide trifluoromethanesulfonique montrent que les points Maha H. Книга по Требованию  
3050 руб
La "demarche d'investigation" dans les colleges francais. Elaboration d'un dispositif de formation et etude de l'appropriation de cette nouvelle methode d'enseignement par les enseignantsLa "demarche d'investigation" dans les colleges francais. Elaboration d'un dispositif de formation et etude de l'appropriation de cette
Une analyse epistemologique a montre que cette demarche donnait une image restreinte de l' activite scientifique: les problemes poses aux eleves doivent etre a la fois favorables au depassement d' obstacles cognitifs et resolus par Stephanie M. Книга по Требованию  
3782 руб
Lecons du docteur Broussais sur les phlegmasies gastriques dites fievres continues essentielles des auteurs, et sur les phlegmasies cutanes aiguesLecons du docteur Broussais sur les phlegmasies gastriques dites fievres continues essentielles des auteurs, et sur les phlegmasies cutanes
Broussais Книга по Требованию  
954 руб
J'apprends les grandes lettres des 4 ans. Avec magnetsJ'apprends les grandes lettres des 4 ans. Avec magnets
Hachette FLE  
1407 руб
Les carnets de la cabane magique. Tome 02: Chevaliers et chateaux-fortsLes carnets de la cabane magique. Tome 02: Chevaliers et chateaux-forts
Osborne M.P. Bayard Carnets de la Cabane Magique 
678 руб
Apnees du sommeil, vigilance et memoire chez l'humain. Influence des apnees obstructives du sommeil sur la vigilance et la memoire et efficacite d'un traitement ventilatoireApnees du sommeil, vigilance et memoire chez l'humain. Influence des apnees obstructives du sommeil sur la vigilance et la memoire et efficacite d'un
L' auteur a egalement etudie les consequences des apnees du sommeil sur la memoire a court terme evaluee pendant une periode de veille prolongee. Tandis que la memoire immediate des patients n' est pas alteree, leur memoire de travail est Jerome G. Книга по Требованию  
2260 руб
Anthologia Veterum Latinorum Epigrammatum Et Poematum, Ed. Burmannianam Digessit Et Auxit H. Meyerus Anthologia Veterum Latinorum Epigrammatum Et Poematum, Ed. Burmannianam Digessit Et Auxit H. Meyerus (French Edition)
Epigrammata L. Книга по Требованию  
1153 руб
Ballades Et Chants Populaires Ballades Et Chants Populaires (Anciens Et Modernes) De L'allemagne (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Cornu H. Книга по Требованию  
1152 руб
Manuel De La Police Rurale Et Forestiere, De La Chasse Et De La Peche Manuel De La Police Rurale Et Forestiere, De La Chasse Et De La Peche (French Edition)
Guichard A.C. Книга по Требованию  
1153 руб
Rites therapeutiques et bien-etre spirituel. Ancrages et resurgences Pour un projet urbain de tourisme pelerinRites therapeutiques et bien-etre spirituel. Ancrages et resurgences Pour un projet urbain de tourisme pelerin
Siham B. Книга по Требованию  
3752 руб
Dictys Cretensis Et Dares Phrygius De Bello Et Excidio Trojae Dictys Cretensis Et Dares Phrygius De Bello Et Excidio Trojae (Latin Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Joseph Книга по Требованию  
1156 руб
Receptivite De L'urethre Et De L'uterus, Blennorrhagie Et Mariage Receptivite De L'urethre Et De L'uterus, Blennorrhagie Et Mariage (French Edition)
Janet J. Книга по Требованию  
361 руб
La sociologie et ses epistemologies. Recherches transdisciplinaires et tranversalesLa sociologie et ses epistemologies. Recherches transdisciplinaires et tranversales
La metareflexion conduit a "La Verite qui est comme la Lumiere du Soleil. Le hibou la fuit, l' aigle la regarde". La metacritique ne se definit pas en tant que la pensee ou la conclusion auxquelles conduit le fait de reflechir. Elle Sekou S. Книга по Требованию  
3782 руб
Contribution a l'amelioration de l'hygiene et de l'assainissement. Tiefora, Soubakaniedougou et Niangoloko Hygiene et assainissement dans la province de la Comoe:Contribution a l'amelioration de l'hygiene et de l'assainissement. Tiefora, Soubakaniedougou et Niangoloko Hygiene et assainissement dans la province de la
Sui T.K. Книга по Требованию  
1122 руб
Les Grands Hommes En Robe De Chambre. Henri Iv, Louis XIII Et Richelieu, Volume 2 Les Grands Hommes En Robe De Chambre. Henri Iv, Louis XIII Et Richelieu, Volume 2 (French Edition)
Dumas A. Книга по Требованию  
1146 руб
Notice Sur Le Droit D'auteur Au Point De Vue Dramatique Et Musical Notice Sur Le Droit D'auteur Au Point De Vue Dramatique Et Musical (French Edition)
Cattreux L. Книга по Требованию  
361 руб
Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 32 Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 32 (French Edition)
Laporte J.D. Книга по Требованию  
1150 руб
Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 15 Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 15 (French Edition)
Laporte J.D. Книга по Требованию  
1152 руб
Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 21 Le Voyageur Francois, Ou Le Connoissance De L'ancien Et Du Nouveau Monde, Volume 21 (French Edition)
Laporte J.D. Книга по Требованию  
1152 руб
Les Grands traites de la guerre de cent ansLes Grands traites de la guerre de cent ans
Cosneau E.b. Книга по Требованию  
1141 руб
Les Grands Mysteres D'eleusis, Personnel--Ceremonies Les Grands Mysteres D'eleusis, Personnel--Ceremonies (French Edition)
Foucart P.F. Книга по Требованию  
600 руб
Les Grands Ecrivains Du Seizieme Siecle ... Les Grands Ecrivains Du Seizieme Siecle ... (French Edition)
Merlet G. Книга по Требованию  
1157 руб
Les Grands Medecins Du Xixe Siecle Les Grands Medecins Du Xixe Siecle (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Daremberg G. Книга по Требованию  
1143 руб
Representation des nuages chauds dans le modele meteorologique MERCURE. Application aux panaches d'aerorefrigerants et aux precipitations orographiquesRepresentation des nuages chauds dans le modele meteorologique MERCURE. Application aux panaches d'aerorefrigerants et aux precipitations
A two-moment semi-spectral warm microphysical scheme has been implemented inside the meteorological model “MERCURE” of the EDF company. Emmanuel B. Книга по Требованию  
3782 руб
Le sous-titre qui doit avoir au minimum 5 et au maximum 150 caracteres Analyse du traitement mediatique de la naissance des deux Intifadas.Le sous-titre qui doit avoir au minimum 5 et au maximum 150 caracteres Analyse du traitement mediatique de la naissance des deux
Ce travail comparatif m' a notamment permis de mettre en evidence les points communs et surtout les differences dans la construction de ces deux recits. 1987 /2000. Treize ans separent la naissance des deux soulevements palestiniens que la Carole P. Книга по Требованию  
2279 руб
J'ecris les grands lettresJ'ecris les grands lettres
Hachette FLE  
704 руб
La Mythologie Dans L'art Ancien Et Moderne La Mythologie Dans L'art Ancien Et Moderne (French Edition)
Veron E. Книга по Требованию  
1756 руб
Etudes Sur La Pensee Scientifique Chez Les Grecs Et Chez Les Modernes Etudes Sur La Pensee Scientifique Chez Les Grecs Et Chez Les Modernes (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Milhaud G. Книга по Требованию  
1144 руб
Les Universites Et La Vie Scientifique Aux Etats-Unis ... Les Universites Et La Vie Scientifique Aux Etats-Unis ... (French Edition)
Caullery M. Книга по Требованию  
1146 руб
L'imagerie Phenicienne Et La Mythologie Iconologique Chez Les Grecs L'imagerie Phenicienne Et La Mythologie Iconologique Chez Les Grecs (French Edition)
Clermont-Ganneau C. Книга по Требованию  
1141 руб
L'alimentation Et Les Regimes Chez L'homme Sain Et Chez Les Malades L'alimentation Et Les Regimes Chez L'homme Sain Et Chez Les Malades (French Edition)
Gautier A. Книга по Требованию  
1153 руб
LA FUSARIOSE VASCULAIRE DE LA LENTILLE DANS LE NORD-OUEST ALGERIEN. MORPHOLOGIE, POUVOIR PATHOGENE ET DIVERSITE GENETIQUE CHEZ Fusarium oxysporum LA FUSARIOSE VASCULAIRE DE LA LENTILLE DANS LE NORD-OUEST ALGERIEN. MORPHOLOGIE, POUVOIR PATHOGENE ET DIVERSITE GENETIQUE CHEZ Fusarium oxysporum (Schlecht.)
Trente-deux isolats de F. oxysporum lentis ont ete isolees a partir de la tige de lentille, presentant le fletrissement vasculaire. Lakhdar B. Книга по Требованию  
2260 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой