www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Le Reboisement Par Les Essences Resineuses Mise En Valeur Des Sols Pauvres
Наименование:

Le Reboisement Par Les Essences Resineuses Mise En Valeur Des Sols Pauvres (French Edition)

автор Fillon A. издательство Книга по Требованию Исторические науки
мягкая обложка       
Аннотация:Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Автор: Fillon A.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2011
Цена:
1144 руб
Количество
Поиск: Le Reboisement Par Les Essences Resineuses Mise En Valeur Des Sols Pauvres (French Edition)
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Проблемы перевода русских реалий на бретонский...

Перевести эту фразу на французский легко, т. к. мода формировалась во Франции и отмеченные курсивом термины существуют во французском: Re rйe chez elle, ou e dйcolla ses mouches e e dйgrafa ses pa iers . У бретонского переводчика возникли затруднения, так как до середины 20 столетия в Бретани была своя, особенная крестьянская мода, не знавшая ни мушек, ни фижм. Все же без исключения дамы, даже родившиеся в Бретани, которые носили городскую одежду, говорили по-французски. Поэтому переводчику пришлось ограничиться лаконичной фразой: Deue e -dro d'ar ger, p'edo oc'h e em ziwiska (Приехав домой и раздеваясь. ) Еще труднее передавать по-бретонски индивидуальные особенности писательского стиля, авторские неологизмы, оказзионализмы и вкрапления диалектной и просторечной лексики. Во-первых, перевод на бретонский делается с другого перевода, где авторский стиль уже стерт, и во-вторых - играют свою роль особенности языка и языковой нормы. Сам по себе индивидуальный стиль писателя трудно бывает сохранить в переводе. Как, например, передать на любом другом языке фразу Солженицына: Без ошибки я мог предположить, что вечером под дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пьяные и попыривать друг друга ножами. (Матренин двор) Все своеобразие этой фразы теряется в безусловно точном переводе на французский: Je pouvais supposer sa s risque d’erreur que, le soir, u diffuseur s’йpoumo erai au-dessus de la por e du club e que des ivrog es erraie par les rues e que cela se ermi erai par des coups de cou eaux.
Мягкие навесные игрушки для кроватки "Водный мир. Дельфин".
Мягкие навесные игрушки для кровати серия Водный мир , без музыки, текстиль: рыбка и звездочка - погремушка, морской конек -
369 руб
Раздел: Мобили
Фигурка декоративная "Балерина", 10 см.
Осторожно, хрупкое изделие! Материал: металл, австрийские кристаллы. Размер: 10 см. Товар не подлежит обязательной сертификации.
485 руб
Раздел: Миниатюры
Каталка-трактор с педалями "Turbo" с полуприцепом.
Педальная каталка-трактор с полуприцепом "Turbo" рассчитана на детей от 3-х лет и весом не более 50 кг. В комплекте с трактором
5361 руб
Раздел: Каталки
Le francais par les textes. Volume 1Le francais par les textes. Volume 1
Marie B. Presses universitaires de Grenoble  
1917 руб
Le programme par competences en physique. Problemes d'interpretation et de mise en oeuvreLe programme par competences en physique. Problemes d'interpretation et de mise en oeuvre
Pour repondre a ce defi, plusieurs pays, parmi eux le Liban, ont axe leurs programmes scolaires sur les competences. Nassim H. Книга по Требованию  
3782 руб
Enseigner et apprendre la lecture en allemand langue etrangere. La construction du sens des textes par les elevesEnseigner et apprendre la lecture en allemand langue etrangere. La construction du sens des textes par les eleves
Le domaine de la recherche sur l' enseignement- apprentissage de la lecture en langues etrangeres reste fortement influence par le modele psycholinguistique issu des annees quatre-vingt. L' auteure montre, sur la base d' analyses de Marianne J. Книга по Требованию  
3782 руб
La Belgique Illustree Par Les Sciences, Les Arts Et Les Lettres La Belgique Illustree Par Les Sciences, Les Arts Et Les Lettres (French Edition)
Delepierre O. Книга по Требованию  
1141 руб
Le Naufrage, Ou, Les Heritiers, Comedie En Un Acte Et En Prose ... Le Naufrage, Ou, Les Heritiers, Comedie En Un Acte Et En Prose ... (French Edition)
Duval A. Книга по Требованию  
598 руб
Suivis D' un Choix De Ses Pensees Suivis D' un Choix De Ses Pensees (French Edition) Entretiens Spirituels, Recueillis Par Les Enfants De Marie.
Книга по Требованию  
1146 руб
Renforcement des sols et stabilite des pentes forestieres. Modelisation du renforcement des sols et analyse numerique du renforcement des pentes par les peuplements forestiers, Application a l'ecoingenierieRenforcement des sols et stabilite des pentes forestieres. Modelisation du renforcement des sols et analyse numerique du renforcement des pentes par les
Ensuite, le modele a ete utilise pour simuler et analyser un eventail de versants boises virtuels et reels. Nomessi K. Книга по Требованию  
2260 руб
Histoire De La Formation De L'equilibre Europeen Par Les Traites De Westphalie Et Des Pyrenees Histoire De La Formation De L'equilibre Europeen Par Les Traites De Westphalie Et Des Pyrenees (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Combes F. Книга по Требованию  
1149 руб
Le Francais Par La Conversation Le Francais Par La Conversation (French Edition)
Croquet C.P. Книга по Требованию  
1141 руб
A.-L. D'eckmuehl. Le Marechal Davout, Prince D'eckmuehl, Raconte Par Les Siens Et Par Lui-Meme A.-L. D'eckmuehl. Le Marechal Davout, Prince D'eckmuehl, Raconte Par Les Siens Et Par Lui-Meme (French
Davout L.N. Книга по Требованию  
1155 руб
Les Hommes Juges Par Les Femmes Les Hommes Juges Par Les Femmes (French Edition)
Larcher L.J. Книга по Требованию  
1143 руб
La conception de projets dans les petites entreprises. Une approche par les conduites d'anticipationLa conception de projets dans les petites entreprises. Une approche par les conduites d'anticipation
Est-ce tout simplement la reactivite de ces entreprises ou leur capacite d' anticipation ? Si beaucoup d' auteurs ont montre que les petites entreprises reussissaient grace a leur reactivite, peu se sont interesses a leur capacite d' Roland C. Книга по Требованию  
3782 руб
Une etude de cas sur le role de l'agent dans un processus de creation informatique Le role de l'agent de communication en creation informatique.Une etude de cas sur le role de l'agent dans un processus de creation informatique Le role de l'agent de communication en creation
Les resultats de l' etude ont demontre que l' agent de liaison a surtout joue un role de representant des acteurs absents et de traducteur, aupres du client. Le fait que l' agent de liaison ait tenu ces roles a favorise le maintien Philippe L. Книга по Требованию  
1893 руб
Prise de decision, reprise et processus d'entree Reprise d'entreprise par les personnes physiques.Prise de decision, reprise et processus d'entree Reprise d'entreprise par les personnes physiques.
Berangere D. Книга по Требованию  
3782 руб
Parallele Des Trois Principaux Poetes Tragiques Francois, Corneille, Racine Et Crebillon: Precede D'Un Abrege De Leurs Vies & D'Un Catalogue Raisonne . Par Les Meilleurs Juges Su Parallele Des Trois Principaux Poetes Tragiques Francois, Corneille, Racine Et Crebillon: Precede D'Un Abrege De Leurs Vies & D'Un Catalogue Raisonne
Voltaire Книга по Требованию  
574 руб
Lecture CLE en franç ais facile Niveau 3/B1. Le rouge et le noir.Lecture CLE en franç ais facile Niveau 3/B1. Le rouge et le noir.
Contraint alors de quitter les de Rnal, il entre, grce au soutien de l' abb Pirard, au sminaire o il reste quelques temps avant de partir pour Pairs. L, il devient secrtaire particulier du marquis de la Mol. Аudio online Rapidement, il Stendhal CLE International  
414 руб
Mise en pratique Grammaire Debutant CorrigesMise en pratique Grammaire Debutant Corriges
Anne A. Hachette Livre  
409 руб
Mise en pratique Vocabulaire Intermediaire CorrigesMise en pratique Vocabulaire Intermediaire Corriges
Collectif Hachette Livre  
409 руб
Mise en SceneMise en Scene
Mise-en-scene has been called film criticism' s "grand undefined term. " When applied to the cinema, mise-en-scene refers to everything that appears before the camera and its arrangement—sets, props, actors, costumes, and lighting. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Developpement de tags RFID UHF et Microondes sur materiaux plastiques. Mise en place d'une methodologie scientifiqueDeveloppement de tags RFID UHF et Microondes sur materiaux plastiques. Mise en place d'une methodologie scientifique
Les recherches aujourd' hui concernent la RFID aux frequences UHF et microondes ainsi que le developpement de tags a bas- cout. C' est dans ce contexte que se situe cette these. Delphine B. Книга по Требованию  
2260 руб
Clement V, Philippe Le Bel Et Les Templiers Clement V, Philippe Le Bel Et Les Templiers (French Edition)
Boutaric E. Книга по Требованию  
600 руб
Gestion des risques des projets de developpement a caractere innovant. Mise en oeuvre d'un outil d'application dans l'industrie mecaniqueGestion des risques des projets de developpement a caractere innovant. Mise en oeuvre d'un outil d'application dans l'industrie
Celles-ci trouvent principalement leur source dans la phase dite d' evaluation. En effet, les aspects de globalite, de rationalite et d' anticipation n' y sont, a l' heure actuelle, pas assez Sebastien P. Книга по Требованию  
3782 руб
Ein Einblick in die visuellen Aspekte der beiden Kunstformen Mise-en-Scene in Oper und Film.Ein Einblick in die visuellen Aspekte der beiden Kunstformen Mise-en-Scene in Oper und Film.
Dies fuehrt uns direkt zum Schluesselbegriff der Mise- en-scene, welche das dafuer verantwortliche Werkzeug ist. Philipp C. Книга по Требованию  
1893 руб
Histoire de France tintamarresque de Touchatout, revue et mise en desordreHistoire de France tintamarresque de Touchatout, revue et mise en desordre
Bienvenu L. Книга по Требованию  
618 руб
le louvre - toutes les peintures le louvre - toutes les peintures (+ DVD)
Lessing E. Flammarion  
7456 руб
Essai Sur Les Fables Indiennes Et Sur Leur Introduction En Europe Essai Sur Les Fables Indiennes Et Sur Leur Introduction En Europe (French Edition)
Lincy L.R. Книга по Требованию  
1153 руб
Elements D'optique Geometrique / Par Le P.J. Delsaulx ... Elements D'optique Geometrique / Par Le P.J. Delsaulx ... (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Delsaulx P.J. Книга по Требованию  
601 руб
Satires De Perse Et De Sulpicia, Tr. Par Le Mis. De La Rochefoucauld-Liancourt Satires De Perse Et De Sulpicia, Tr. Par Le Mis. De La Rochefoucauld-Liancourt (French Edition)
Flaccus A.P. Книга по Требованию  
1141 руб
La Television Directe par Satellites et le Droit International. Le contraste Souverainete-Liberte d'informationLa Television Directe par Satellites et le Droit International. Le contraste Souverainete-Liberte d'information
Paul S.N.E. Книга по Требованию  
2260 руб
Les Limites Et Les Divisions Territoriales De La France En 1789 Les Limites Et Les Divisions Territoriales De La France En 1789 (French Edition)
Brette A. Книга по Требованию  
601 руб
Les Augustins Et Les Dominicains En France Avant 1789 Les Augustins Et Les Dominicains En France Avant 1789 (French Edition)
Gerin C. Книга по Требованию  
600 руб
Les medias dans les politiques culturelles africaines. Le cas du MASA en Cote d'IvoireLes medias dans les politiques culturelles africaines. Le cas du MASA en Cote d'Ivoire
A ses debuts, le MASA a effectivement repondu a leurs attentes. Edmond D. Книга по Требованию  
3782 руб
Formation de liaisons C-C induites par le ruthenium Fonctionnalisation selective de liaisons C-H par le ruthenium. Fonctionnalisation selective de liaisons C-H dans des conditions douces.Formation de liaisons C-C induites par le ruthenium Fonctionnalisation selective de liaisons C-H par le ruthenium. Fonctionnalisation selective de liaisons C-H
Des ruthenacycles ont ete prepares dans des conditions douces par activation C-H intramoleculaire de ligands azotes. Vincent R. Книга по Требованию  
2663 руб
Пособие по курсу практической грамматики французского языка В2-С1 Сослагательное и условное наклонение во французском языке. Le Subjonctif et le Conditionnel en Francais.Пособие по курсу практической грамматики французского языка В2-С1 Сослагательное и условное наклонение во французском языке. Le Subjonctif et le Conditionnel en
Пособие имеет практический характер и содержит краткие объяснения, подкрепляемые иллюстративными примерами, и разнообразные упражнения. Казакова Ж.А. Нестор Академик  
645 руб
Le rouge et le noirLe rouge et le noir
Stendhal Pocket  
4 руб
Le Rouge et le noirLe Rouge et le noir
Stendhal Livre de Poche Classiques 
562 руб
Les Diplomates Et Les Hommes D'etat Europeens Les Diplomates Et Les Hommes D'etat Europeens (French Edition)
Capefigue Книга по Требованию  
1153 руб
Les Imprimeurs Et Les Libraires Dans La Cote-D'or Les Imprimeurs Et Les Libraires Dans La Cote-D'or (French Edition)
Clement-Janin M.H. Книга по Требованию  
1143 руб
Le Droit Social, Le Droit Individuel Et La Transformation De L'etat Le Droit Social, Le Droit Individuel Et La Transformation De L'etat (French Edition)
Duguit L. Книга по Требованию  
601 руб
De L'eglise Dans Le Passe, Dans Le Present Et Dans L'avenir De L'eglise Dans Le Passe, Dans Le Present Et Dans L'avenir (French Edition)
Massiot C. Книга по Требованию  
1147 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой