![]() |
![]() |
||
|
![]() |
История церковнославянского языка позднего периода Репринтные переиздания богослужебных книг, относящихся к разным редакциям и лингвистическим традициям, привели к некоторому размыванию норм церковнославянского языка. Одновременно в контексте полемики церковных консерваторов и реформаторов возобновляются споры о возможности богослужения на русском языке. Полемика сводится к общим местам. Вопросы переводческой техники, источников и т.д. спорящих как правило не интересуют. В связи с этими дискуссиями появляются новые переводы богослужебных книг. Это малопрофессиональные опыты, которые не имеют серьезного значения и являются шагом назад по сравнению с аналогичными переводами начала века. Изложенная выше схема будет положена в основу очерка истории цсл. языка позднего периода. Примечания 1. Биографические данные и библиографию Б.И. Сове см. Ученые записки Российского Православного Университета ап. Иоанна Богослова. Вып. 2. М., 1996. 2. Б.И. Сове. Проблема исправления богослужебных книг в России в XIX-XX веках. // Богословские труды. Сб. 5. М., 1970 3. См. Духовный регламент тщанием и повелением всепресветлейшаго, державнейшаго государя Петра Перваго императора и самодержца всероссийскаго. | |
![]() Игрушка стучалка имеет вид скамейки, в которой забиты шесть разноцветных гвоздей. Все части набора деревянные, что не дает малышу 409 руб Раздел: Стучалки, гвозди-перевертыши ![]() Подвесные детские качели яркого цвета создадут ощущение собственного укромного уголка. Надежные крепления кресла обеспечат безопасность 1225 руб Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги ![]() Клей используется для склеивания, ремонта и изготовления изделий из различных видов дерева, а также ДСП, фанеры, картона и т.п. Клей 388 руб Раздел: Для дерева | ![]() Игнатий Книга по Требованию 1841 руб | ![]() В. В. Л. Книга по Требованию 1597 руб |
![]() «Правда воли монаршей» Ф. Прокоповича тесно связана с Указом о престолонаследии, который был подписан императором Петром I 5 (16) февраля 1722 года. А.Ф. П. ЁЁ Медиа 1282 руб | ![]() Книга по Требованию 1721 руб |
![]() А В.Ф.П. ЁЁ Медиа 791 руб | ![]() О его бурных и многочисленных связях ходили легенды, однако три женщины сыграли в жизни Петра особую роль. Орлова В. Рипол Классик Величайшие истории любви 240 руб |
![]() Исследование кандидата исторических наук И. Е. Дронова посвящено выдающейся эпохе Царствования Императора Александра III. Дронов И.Е. Русский издательский центр 1128 руб | ![]() Полевой Н.А. Русская симфония Книжные памятники из фондов Библиотеки Академии наук 258 руб |
![]() Изданное трудами и иждивением Феодора Туманскаго. Часть 4. Санктпетербург, типография Шнора, 1787 год. Ф. Т. Книга по Требованию 1295 руб | ![]() Ф.О. Т. Книга по Требованию 1474 руб |
![]() Книга по Требованию 1678 руб | ![]() Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1813 года (издательство "Типография Н. С. Всеволожского"). Д. Н. Б. ЁЁ Медиа 664 руб |
![]() М К.М. ЁЁ Медиа 776 руб | ![]() Хрисанф Книга по Требованию 1774 руб |
![]() Петр I. Книга по Требованию 1882 руб | ![]() Дмитриев Д.С./ Мережковский Д.С. М:АСТ/Астрель 146 руб |
![]() Толстой А.Н. М:Эксмо 197 руб | ![]() Алексеев С.П. М:Дрофа 144 руб |
![]() Толстой А.Н. Стрекоза-Пресс Классика для школы 37 руб | ![]() Толстой А.Н. АСТ Золотая классика 227 руб |
![]() Толстой А.Н. Русское слово Школьная историческая библиотека 349 руб | ![]() IP Media,Collector'S Books 2789 руб |
![]() И та и другая эпоха считается переломным временем русской истории, существенно повлиявшим на дальнейшее развитие страны. Носовский Г.В. АСТ Новая хронология для всех. Малый ряд 91 руб | ![]() Бейкер использует не только свидетельства великих историков древности, но и достижения современной научной мысли. Бейкер Дж. Центрполиграф Владыки мира 320 руб |
![]() Предназначается для руководителей федеральных органов исполнительной власти, депутатов Федерального Собрания Российской Федерации, сотрудников государственных внешнеполитических структур, а также студентов, изучающих международные отношения, Винокуров В. Инженер 4 руб | ![]() Историческая концепция Алексея Толстого многие годы вызывает споры и возражения, а художественная сила романа убедительна и притягательна для многих поколений читателей. Алексей Т. Директ-Медиа 337 руб |
![]() Книга по Требованию 1309 руб | ![]() Баранов П. Книга по Требованию 1301 руб |
![]() Людевиг Ю. Книга по Требованию 1336 руб | ![]() Милюков П.Н. Книга по Требованию 1986 руб |
![]() Шелехов Ф.П. Книга по Требованию 1314 руб | ![]() А. Б. Книга по Требованию 2029 руб |
![]() Особое внимание уделено биографиям исторических личностей, подробно рассказано о бурных событиях эпохи, о ее мрачных тайнах и удивительных поворотах судьбы могущественной Российской империи. "История России" рассчитана на детей старшего Боярский М. Аванта + Энциклопедия для детей 134 руб | ![]() Книга по Требованию 3750 руб |
![]() Книга по Требованию 1314 руб | ![]() Рекомендовано Министерством народного просвещения для фундаментальных и ученических (старшего возраста) библиотек средних учебных заведений мужских и женских. С.С. Т. Книга по Требованию 1303 руб |
![]() 144 руб | ![]() Pentium 166 MHz Память: 64 Mb Видео: SVGA Звуковая карта CD-ROM: 4х Операционная система: 4 руб |
![]() Она готовилась стать матерью его ребенка, императрицей. 362 руб | ![]() Книга по Требованию 1853 руб |
на главную |