Maxims and Gleanings from the Writings of John Keble, Selected by C.M.S.

Письменность древних славян

Между тем Ульфила умер еще в 383 г. Значит, за 168 самое малое лет труд Ульфилы имел достаточно времени для своего распространения, признания и подражания, ибо настоятельная необходимость в письменности у каждого народа настолько значительна, что задержать ее развитие, в особенности если эта письменность достигла такой ступени, что ею уже пользуются для таких огромных трудов, как Библия, - невозможно. Из этого следует, что "ульфилица" вовсе не была алфавитом "Кодекса Аргентеуса". Стало быть, она могла быть и глаголицей, к рассмотрению чего мы и переходим. Валафрид Страбо (Walafried S rabo, ум. в 840 г.; см. Par ologia la i a, 114, Col. 927, de rebus eccles, 7) писал: "Go hi e Ge ae qui divi os libris i sual locu io is proprie a em ra s uleri , quorum adhuc mo ume a apud o ullis habe ur. E fidelium fra rum rela io e didicimus apud quasdam Scy harum ge es, maxime omi a os, eadem locu io e, divi a hac e us celebrari officia". Таким образом, еще задолго до Кирилла у гетов уже были переведенные на их язык священные книги, т. е. имелась какая-то письменность, и до момента написания труда Страбоном они совершали богослужения на родном языке.