Passages from the French and Italian Note-Books of Nathaniel Hawthorne, Volume 2

Лингвистика

Сравним, например, синонимы: «class» и «form» в значении «группа учащихся»: class - group of perso ough oge her form - class i GB school, he you ges boys a d girls bei g i he firs class a d he oldes i six h Как следует из определения, «class» - это класс как группа учащихся, а «form» - предполагает их деление по возрастным ступеням Соответственно будут они отличаться: «Classroom» - room where a class is augh a d keep i s books ( he word is res ric ed o primary schools ) «Formroom» - he mea i gs as classroom bu is mai ly res ric ed o seco dary schools, where i usually de o es a room used by a par icular form for regis ra io Или сравним, например, словосочетание «классный руководитель» и «class eacher». Употребляя их в качестве эквивалентных, можно легко попасть в заблуждение, так как они обозначают реалии, имеющие существенные различия: «Классный руководитель» - учитель, который отвечает за успеваемость и поведение в классе, проводит родительские собрания, классные часы, контроллирует оценки в дневнике. «Сlass eacher» - a eacher who akes o e a d he same class for mos of i s lesso s.

Лингвистика Сравним, например, синонимы: «class» и «form» в значении «группа учащихся»: class - group of perso ough oge her form - class i GB school, he you ges boys a d girls bei g i he firs class a d he oldes i six h Как следует из определения, «class» - это класс как группа учащихся, а «form» - предполагает их деление по возрастным ступеням Соответственно будут они отличаться: «Classroom» - room where a class is augh a d keep i s books ( he word is res ric ed o primary schools ) «Formroom» - he mea i gs as classroom bu is mai ly res ric ed o seco dary schools, where i usually de o es a room used by a par icular form for regis ra io Или сравним, например, словосочетание «классный руководитель» и «class eacher». Употребляя их в качестве эквивалентных, можно легко попасть в заблуждение, так как они обозначают реалии, имеющие существенные различия: «Классный руководитель» - учитель, который отвечает за успеваемость и поведение в классе, проводит родительские собрания, классные часы, контроллирует оценки в дневнике. «Сlass eacher» - a eacher who akes o e a d he same class for mos of i s lesso s.
Горшок дорожный и насадка на унитаз "HandyPotty" (лайм). Дорожный горшок и насадка на унитаз HandyPotty помогут сделать путешествие еще комфортнее для малыша. Комбинированная модель сочетает в 1128 руб Раздел: Сиденья Пенал "Гонка", 19х11 см, 3 отделения. Пенал предназначен для школьников 7-10 лет. Является важным помощником в учебе, ведь он решает задачу хранения ручек, карандашей и прочих 511 руб Раздел: Без наполнения Конструктор электронный "Знаток". 320 схем. Набор электронных блоков и соединений, позволяющий конструировать электрические цепи без пайки. Описано 320 схем. Даже без помощи 2858 руб Раздел: Инженерные, научно-технические
Passages from the English Note-Books of Nathaniel Hawthorne, Volume 2 Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Hawthorne N. Книга по Требованию 1150 руб	Researches into Chinese superstitions. Translated from the French with notes, historical and explanatory by M. Dore H. Книга по Требованию 1152 руб
The liturgy of the French Protestant church, translated from the editions of 1737 and 1772, published at Neuchatel, with additional prayers carefully selected, Church C.F. Книга по Требованию 597 руб	Nobles and Savages. Hierarchic Organization and Restoration in Nathaniel Hawthorne's The House of the Seven Gregory C. Книга по Требованию 1996 руб
My scrap-book of the French revolution Latimer E. Книга по Требованию 1155 руб	The nabob. Translated from the French by W. Blaydes. With a critical introd. by William P. Trent. A front. and numerous other ports. with descriptive notes by Daudet A. Книга по Требованию 1150 руб
The French Lieutenant's Woman Not only is it the epic love story of two people of insight and imagination seeking escape from the cant and tyranny of their age, The French Lieutenant' s Woman is also a brilliantly sustained allegory of the decline of the twentieth-century John F. Random House, Inc. 798 руб	The Philology Of The French Language Albert L. M. Книга по Требованию 4 руб
The French Revolution in San Domingo Lothrop S.T. Книга по Требованию 4 руб	The French Revolution And The English Novel Allene G. Книга по Требованию 4 руб
Reading the French Caribbean through Edouard Glissant. New Approaches to Conde, Chamoiseau, Schwarz-Bart, and Chauvet A new area of study, the francophone postcolonial, allows for an alternative voice to be forged. Elizabeth B.D. Книга по Требованию 2746 руб	The English and the French Literary Tastes in the Middle Ages. The English and the French Literary Tastes in Le Morte Darthur and Some Other Medieval The legend of King Arthur and the Knights of the Round Table has played a significant role in English literature and culture for hundreds of years. Katalin B. Книга по Требованию 2007 руб
Scripting Identity. The Godfather, Sopranos, and the Postmodern Italian-American This work illuminates how The Godfather and The Sopranos affect not only an individual' s identity formation, but that of an ethnic culture as well. Important general dynamics of identity formation are revealed while beautifully demonstrating Joy S. Книга по Требованию 2415 руб	The Legislative Assembly and the Fall of the French Monarchy This article covers the one-year period from 1 October 1791 to September 1792, during which France was governed by the Legislative Assembly, operating under the French Constitution of 1791, between the periods of the National Constituent Assembly Lambert M. S. Книга по Требованию 1842 руб
Handbook of hardy trees, shrubs, and herbaceous plants. Decaisne and Naudin entitled ' Manuel de l' amateur des jardins,' . . . original woodcuts Hemsley W.B. Книга по Требованию 1750 руб	Introductory Lessons in the French Language Delille C.J. Книга по Требованию 600 руб
The officer's bride. A tale of the French revolution Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Feuillet O. Книга по Требованию 1144 руб	Memoirs of the Prince imperial (1856-1879) from the French of Augustin Filon Filon A. Книга по Требованию 1144 руб
The French assembly of 1848 and American constitutional doctrines Curtis E.N. Книга по Требованию 1147 руб	The life of Marie Amelie last queen of the French, 1782-1866. With some account of the principal personages at the courts of Naples and France in her time, and Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Dyson C.C. Книга по Требованию 1147 руб
France and the French in the Second Half of the Nineteenth Century. Transl Hillebrand K. Книга по Требованию 1146 руб	Translated from the French. Illustrated by John Sloan Caught in the net. Gaboriau E. Книга по Требованию 1147 руб
A Collegiate Course in the French Language Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Keetels J.G. Книга по Требованию 1149 руб	The history of civilization, from the fall of the Roman empire to the French revolution Guizot M. Книга по Требованию 1753 руб
The American Catalogue of Books ... Published in the United States from Jan. 1861, to Jan., 1866 Kelly J. Книга по Требованию 1146 руб	New supplement (1879-1896) Guide to the choice of classical books. Mayor J.B. Книга по Требованию 603 руб
A Practical Course of French Lessons, Or a Grammar of the French Tongue Hallard Книга по Требованию 1146 руб	Sermons of the Rev. James Saurin, Late Pastor of the French Church at the Hague, Volume 2 Robinson R. Книга по Требованию 1150 руб
The French Revolution, Volume 2 McCarthy J.H. Книга по Требованию 1749 руб	Annals of the French Stage, to the Death of Racine Hawkins F.W. Книга по Требованию 1149 руб
Regolstein, A Comedy. Translated And Altered From The French Text Of The Buffoon Opera, "the Grand Duchess Of Gerolstein," By H. Meilhac And L. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Henri M. Книга по Требованию 598 руб	Some Considerations On The Consequences Of The French Settling Colonies On The Mississippi, With Respect To The Trade And Safety Of The English Plantations In James S. Книга по Требованию 600 руб
Woman (La femme) From the French of M.J. Michelet. Translated from the last Paris edition by J.W. Palmer Michelet J. Книга по Требованию 1144 руб	The adventures of Francois, foundling, thief, juggler, and fencing master, during the French revolution Mitchell S.W. Книга по Требованию 1146 руб
Discourse on the method of rightly conducting the reason, and seeking truth in the sciences. Translated from the French, and collated with the Latin by John Descartes R. Книга по Требованию 600 руб	Life of Nathaniel Hawthorne Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Conway M.D. Книга по Требованию 1143 руб
Of the Decorative Illustration of Books Old and New Crane W. Книга по Требованию 1147 руб	History of the French revolution, from 1789 to 1814 Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Mignet M. Книга по Требованию 1150 руб
Nat the navigator. A life of Nathaniel Bowditch Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Bowditch H. Книга по Требованию 1141 руб	Memoirs of Painting, with a Chronological History of the Importation of Pictures by the Great Masters Into England Since the French Revolution, Volume Buchanan W. Книга по Требованию 1752 руб

		есть на складе