![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Приемы комического в языке произведений П.Г.... Whe he e cou ered Ber ha ex day i Pu ey High S ree a d, aki g her off o a co fec io er’s for a ice-cream, offered her wi h i his ha d a d hear , she accep ed hem simul a eously.; a d I spil ea o mr. Upjoh ’s whi e rousers. I deed, i would scarcely be dis or i g he fac s o say ha he was ow o so much weari g rousers as weari g ea. Как нам кажется, Вудхауз наиболее полно реализует иронию или достигает комического эффекта в пределах синтаксических схем, актуализирующих отношения характеризации, т.е. в тех, которые в комплексе охватывают ситуацию и отношения к ней, а именно к таковым относятся рассмотренные нами модели. 3. Средства реализации юмора и иронии на уровне текста. 3.1. Парадокс Парадокс – это изречение или суждение, резко расходящееся с общепринятым традиционным мнением или (иногда только внешне) здравым смыслом. Использование этого лингвистического феномена весьма популярно среди английских авторов. Примеры многочисленны: Оскар Уайльд, Бернард Шоу, Льюис Кэрролл, Гилберт Честертон. Парадокс нередко облекается в остроумную форму и обретает свойства комического. В художественной ткани произведения, когда парадокс включается в речь персонажа, он служит средством его характеристики. (Например, лорд Генри в «Портрете Дориана Грея».) Речь персонажей Вудхауза также испещрена парадоксами. | |
![]() Материал: ПВХ. Плотность: 120 мкм. Размер: 232х455 мм. В наборе: 20 штук. Цвет: прозрачный. 310 руб Раздел: Обложки для книг ![]() На игровом поле две карты — карта с этажом, на котором находятся игроки, и карта с воздушным шаром. Шар перемещает всех на определённое 632 руб Раздел: Карточные игры ![]() Увлекательное театральное представление с любимыми героями русской народной сказки «Колобок» и вашим ребенком в роли главного режиссера. 308 руб Раздел: Магнитный театр | ![]() Plusieurs instruments sont ainsi utilises en conservant la meme precision au cours de plusieurs annees. Ensuite, l' automatisation de la SPIR est abordee pour repondre aux cadences industrielles. La troisieme partie concerne la determination Yves R. Книга по Требованию 2279 руб | ![]() Nicolas d.M. Pocket 901 руб |
![]() Madame d.L. Gallimard-Folio Folio 2€ 274 руб | ![]() Delisle L. Книга по Требованию 600 руб |
![]() Guillaume A. Книга по Требованию 1141 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Dozy R.P. Книга по Требованию 1152 руб |
![]() Flourens P. Книга по Требованию 1144 руб | ![]() L' etude avait pour objet d' analyser les differents aspects du phenomene de confiage des enfants etrangers au menage dans la ville de Conakry, en particulier mettre en evidence les effets des facteurs socio-economiques des menages Jean-Rene C. Книга по Требованию 1122 руб |
![]() Tambien se describe el disenyo, montaje y puesta a punto de diferentes instalaciones de ultrafiltracion con membranas tubulares ceramicas. Rafael C. Книга по Требованию 3233 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1842 руб |
![]() High Quality Content by WIKIPEDIA articles! L' article 65 de la Constitution de la Cinquieme Republique francaise decrit les regles de fonctionnement du Conseil superieur de la magistrature, deja mentionne a l' article 64. « Le Conseil Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб | ![]() Un autre probleme est celui de la co-infection des memes plantes par deux ou plusieurs virus. En fait, l' apparition conjointe des virus X et Y, ou de l' un ou des deux virus avec celui de l' enroulement de la pomme de terre ou avec Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
![]() High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию 1190 руб | ![]() La bataille de la crete de Verrieres est une bataille de la campagne de Normandie de la Seconde Guerre mondiale qui se deroula du 19 au 25 juillet 1944. Frederic P. M. Книга по Требованию 1598 руб |
![]() Errazuriz C. Книга по Требованию 1755 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Cauwes G. Книга по Требованию 1143 руб |
![]() Книга по Требованию 2057 руб | ![]() Книга по Требованию 598 руб |
![]() Fantin-Desodoards A. Книга по Требованию 1149 руб | ![]() Favre L. Книга по Требованию 1153 руб |
![]() Cormeray E. Книга по Требованию 1146 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Ferraz M. Книга по Требованию 1152 руб |
![]() Fievee J. Книга по Требованию 1152 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Fircks T. Книга по Требованию 1141 руб |
![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Gachon P.J. Книга по Требованию 1147 руб | ![]() Gay P. Книга по Требованию 1153 руб |
![]() Gouraud M.C. Книга по Требованию 1153 руб | ![]() Guerrero R. Книга по Требованию 1157 руб |
![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Guignard A. Книга по Требованию 1752 руб | ![]() Huet P. Книга по Требованию 1146 руб |
![]() Melleville M. Книга по Требованию 1152 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Montelimar Книга по Требованию 1147 руб |
![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1305 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Iranyi D. Книга по Требованию 1157 руб |
![]() Cet aspect est illustre sur un exemple precis de circuit de lecture de donnees sur disque dur. Patrice G. Книга по Требованию 2260 руб | ![]() Jakemes Книга по Требованию 1150 руб |
![]() Книга по Требованию 1147 руб | ![]() Michoud L. Книга по Требованию 1753 руб |
![]() Deplace G. Книга по Требованию 601 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Bodin J. Книга по Требованию 1155 руб |
на главную |