www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Traite Pratique Des Maladies De La Peau Chez Les Enfants
Наименование:

Traite Pratique Des Maladies De La Peau Chez Les Enfants (French Edition)

автор Caillault C. издательство Книга по Требованию Исторические науки
мягкая обложка       
Аннотация:Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Автор: Caillault C.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2011
Цена:
1149 руб
Количество
Поиск: Traite Pratique Des Maladies De La Peau Chez Les Enfants (French Edition)
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Проблемы перевода русских реалий на бретонский...

Перевести эту фразу на французский легко, т. к. мода формировалась во Франции и отмеченные курсивом термины существуют во французском: Re rйe chez elle, ou e dйcolla ses mouches e e dйgrafa ses pa iers . У бретонского переводчика возникли затруднения, так как до середины 20 столетия в Бретани была своя, особенная крестьянская мода, не знавшая ни мушек, ни фижм. Все же без исключения дамы, даже родившиеся в Бретани, которые носили городскую одежду, говорили по-французски. Поэтому переводчику пришлось ограничиться лаконичной фразой: Deue e -dro d'ar ger, p'edo oc'h e em ziwiska (Приехав домой и раздеваясь. ) Еще труднее передавать по-бретонски индивидуальные особенности писательского стиля, авторские неологизмы, оказзионализмы и вкрапления диалектной и просторечной лексики. Во-первых, перевод на бретонский делается с другого перевода, где авторский стиль уже стерт, и во-вторых - играют свою роль особенности языка и языковой нормы. Сам по себе индивидуальный стиль писателя трудно бывает сохранить в переводе. Как, например, передать на любом другом языке фразу Солженицына: Без ошибки я мог предположить, что вечером под дверьми клуба будет надрываться радиола, а по улице пображивать пьяные и попыривать друг друга ножами. (Матренин двор) Все своеобразие этой фразы теряется в безусловно точном переводе на французский: Je pouvais supposer sa s risque d’erreur que, le soir, u diffuseur s’йpoumo erai au-dessus de la por e du club e que des ivrog es erraie par les rues e que cela se ermi erai par des coups de cou eaux.
Планшетик "Кто самый умный?".
Этот говорящий планшетик – прекрасный подарок для маленьких эрудитов! 200 умных вопросов, 20 игровых тем, 3 уровня – играй и узнавай много
445 руб
Раздел: Планшеты и компьютеры
Одеяло байковое жаккардовое "Карапуз" (цвет: бежевый).
Жаккардовое одеяло для новорожденных и детей изготовлено из 100% хлопка (натуральная байка). Двухсторонняя расцветка. Одеяло имеет мягкую
565 руб
Раздел: Одеяла для детей
На золотом крыльце...Карточки с заданиями к палочкам Кюизенера.
Набор игр с цветными счетными палочками Кюизенера. В состав набора входят два блока иллюстративного материала к играм и упражнениям. 1
373 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Lecons Cliniques Sur Les Maladies De La Peau Lecons Cliniques Sur Les Maladies De La Peau (French Edition)
Guibout E. Книга по Требованию  
1749 руб
Traitement de la Pedophilie chez les Temoins de JehovahTraitement de la Pedophilie chez les Temoins de Jehovah
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1328 руб
Guide Pratique Des Maladies De La Gorge, Du Larynx, Des Oreilles Et Du Nez Guide Pratique Des Maladies De La Gorge, Du Larynx, Des Oreilles Et Du Nez (French Edition)
Moure J.G. Книга по Требованию  
1749 руб
Recit de la Formation dans les Colonies Francaises. De l'Afrique aux AntillesRecit de la Formation dans les Colonies Francaises. De l'Afrique aux Antilles
Ce projet se concentre sur la maniere dont les romans choisis du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et des Antilles peignent l’ecole. Oniankpo A. Книга по Требованию  
3190 руб
De La Criminalite Et Les Lois Recentes Tendant A En Arreter Les Progres ... De La Criminalite Et Les Lois Recentes Tendant A En Arreter Les Progres ... (French Edition)
Eyquem A. Книга по Требованию  
600 руб
Secrets d'e'tat de Venise. Documents, extraits, notices et e'tudes servant a` e'claireir les rapport de la Seigneurie avec les grecs, les Slaves et la.    Secrets d'e'tat de Venise. Documents, extraits, notices et e'tudes servant a` e'claireir les rapport de la Seigneurie avec les grecs, les
Книга по Требованию  
1881 руб
Propagation de la lumiere dans les milieux periodiques. Etude des proprietes optiques des cristaux photoniques a base de nanoparticules metalliques et semi-conductrices par la methode FDTDPropagation de la lumiere dans les milieux periodiques. Etude des proprietes optiques des cristaux photoniques a base de nanoparticules metalliques et
L' interet et l' originalite de cette nouvelle classe de materiaux resident dans la possibilite d' obtenir des proprietes optiques accordables en fonction de plusieurs parametres caracteristiques des particules : forme des Amel L. Книга по Требованию  
1877 руб
Couleur de la Peau HumaineCouleur de la Peau Humaine
La quantite et la nature des melanines contenues dans la peau, ainsi que leur repartition, sont les principaux criteres determinant sa couleur. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1139 руб
Histoire De La Conquete De La Chine Par Les Tartares Mancheoux, Par M. Vojeu De Brunem Histoire De La Conquete De La Chine Par Les Tartares Mancheoux, Par M. Vojeu De Brunem (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Jouve J. Книга по Требованию  
1146 руб
La Paix Chez Les BetesLa Paix Chez Les Betes
Colette Livre de Poche  
702 руб
Application de la Loi dans le temps en Droit FrancaisApplication de la Loi dans le temps en Droit Francais
Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
Mademoiselle De La Fayette, Ou, Le Siecle De Louis XIII Mademoiselle De La Fayette, Ou, Le Siecle De Louis XIII (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Genlis S.F. Книга по Требованию  
1147 руб
Notices Pour Servir A L'histoire De La Revolution Dans Le Departement De L'eure Notices Pour Servir A L'histoire De La Revolution Dans Le Departement De L'eure (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Boivin-Champeaux L. Книга по Требованию  
601 руб
Chimiotherapie du cancer de l'intestin grele. Evaluation de la chimiotherapie dans le traitement des adenocarcinomes avances de l'intestin greleChimiotherapie du cancer de l'intestin grele. Evaluation de la chimiotherapie dans le traitement des adenocarcinomes avances de l'intestin
Pour le sous groupe de patients traite par sels de platine, l' analyse multivariee suggerait que le LV5FU2-CDDP etait moins efficace que le FOLFOX. Ainsi, notre etude suggere que le FOLFOX est la chimiotherapie de choix. En analyse Aziz Z. Книга по Требованию  
1122 руб
Speciation chez les parasites. Importance des interactions avec les hotes dans la formation de nouvelles especesSpeciation chez les parasites. Importance des interactions avec les hotes dans la formation de nouvelles especes
Bien que les parasites representent une part enorme de la biodiversite, et soient a l’origine de desastres sanitaires et agronomiques majeurs, on sait peu de choses sur la maniere dont de nouvelles especes se Damien d.V. Книга по Требованию  
2663 руб
Memoires De La Cour De France Pour Les Annees 1688 Et 1689 Memoires De La Cour De France Pour Les Annees 1688 Et 1689 (French Edition)
Fayette L. Книга по Требованию  
1150 руб
Traceologie lithique d'un grand habitat gravettien en France. Les unites OP10 et KL19 de La Vigne Brun Traceologie lithique d'un grand habitat gravettien en France. Les unites OP10 et KL19 de La Vigne Brun (Loire)
Les structures d' habitat associees a une abondante industrie lithique,font de ce site un contexte d' importance majeure dans le Gravettien ouest-europeen. L' analyse traceologique de plus d' un millier de pieces des unites OP10 Marina D.A.I. Книга по Требованию  
2663 руб
Les Etats et Empires de la Lune; Les Etats et Empires du Soleil - Suivi du Fragment de physiqueLes Etats et Empires de la Lune; Les Etats et Empires du Soleil - Suivi du Fragment de physique
Le voyageur doit là -haut affronter des peuples et des socié té s dont les vé rité s chahutent les certitudes de l' humanité terrestre et chré tienne. Le voyage dans l' espace devient voyage dans le Bergerac C.d. Gallimard-Folio  
483 руб
El Quijote de La Mancha 1 El Quijote de La Mancha 1 (+ Audio CD)
Уровень С1 (Advanced ). Количество слов 1700. M. d.C. En Clave-Ele Lecturas adultos - En Clave 
818 руб
Don Quijote de la Mancha Don Quijote de la Mancha (+ Audio CD)
Initially written with the intention of ridiculing stories of chivalry typical of the period, Don Quijote rises, for its deep humanity, as a universal masterpiece. Miguel d.C. CIDEB Leer y aprender 4 
790 руб
Oeuvres Completes De Mme. De La Fayette, Volume 3 Oeuvres Completes De Mme. De La Fayette, Volume 3 (French Edition)
Fayette L. Книга по Требованию  
1141 руб
Informe Del Prefecto Y Comandante General Del Departamento De La Paz Informe Del Prefecto Y Comandante General Del Departamento De La Paz (Spanish Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное General L.P. Книга по Требованию  
1143 руб
With an introd. and a biographical study. Foreword by Egerton Castle Thoughts from Montaigne, selected by Constance, countess De la Warr.With an introd. and a biographical study. Foreword by Egerton Castle Thoughts from Montaigne, selected by Constance, countess De la
Montaigne M.d. Книга по Требованию  
1141 руб
Relacion De Las Misiones De La Companyia De Jesus En El Pais De Los Maynas Relacion De Las Misiones De La Companyia De Jesus En El Pais De Los Maynas (Spanish Edition)
Figueroa F.D. Книга по Требованию  
1150 руб
Histoire de la princesse de MontpensierHistoire de la princesse de Montpensier
Madame d.L. Gallimard-Folio Folio 2€ 
274 руб
Contes du jour et de la nuitContes du jour et de la nuit
Maupassant G.d. Gallimard-Folio Folio Classique 
946 руб
Don Quijote de La Mancha IIDon Quijote de La Mancha II
Cervantes S.M.D. Mestas ediciones  
658 руб
Don Quijote de la Mancha, 1Don Quijote de la Mancha, 1
Miguel d.C.S. Grupo Anaya  
1050 руб
La Gitanilla La Gitanilla (A2) Grandes Titulos De La Literatura:
De C.M. Edelsa  
436 руб
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha IEl ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha I
La obra cuenta las aventuras de un loco hidalgo que adopto el nombre de Don Quijote у de su escudero simplon Sancho Panza, quien de vez en cuando pretende, con timidez e infructuosamente, bajar a su imaginario senor desde los cielos de la Cervantes S.d.M. T8RUGRAM Original 
794 руб
Traite Pratique De La Machine Locomotive ... Traite Pratique De La Machine Locomotive ... (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Demoulin M. Книга по Требованию  
1155 руб
Manuel Pratique Pour Le Choix Des Verres De Lunettes Et L'examen De La Vision Manuel Pratique Pour Le Choix Des Verres De Lunettes Et L'examen De La Vision (French Edition)
Scrini B. Книга по Требованию  
1143 руб
Comment un stress precoce peut avoir des repercussions tout au long de la vie Impact du stress prenatal. Vulnerabilite a l'alcool chez le rat:Comment un stress precoce peut avoir des repercussions tout au long de la vie Impact du stress prenatal. Vulnerabilite a l'alcool chez le
Pour cela, nous avons utilise le modele du stress prenatal chez le rat (stress de contention de la mere gestante). L' objectif de cette these etait de determiner si l' exposition a un stress lors de la periode intra-uterine peut moduler Vincent V.W. Книга по Требованию  
1877 руб
Traite Pratique Des Maladies De O Oreille Traite Pratique Des Maladies De O Oreille (French Edition)
Miot C. Книга по Требованию  
1152 руб
Traite Pratique Des Maladies Nerveuses Traite Pratique Des Maladies Nerveuses (French Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Bourguignon H. Книга по Требованию  
1149 руб
Art Ceramique, Traite Pratique De La Fabrication Des Faiences Fines Et Autres Poteries Art Ceramique, Traite Pratique De La Fabrication Des Faiences Fines Et Autres Poteries (French Edition)
Lambert G. Книга по Требованию  
1150 руб
Les maladies a prions. Etude de l'interface neuro-immune et de l'expression de la proteine prion cellulaire au sein des especes bovine et humaineLes maladies a prions. Etude de l'interface neuro-immune et de l'expression de la proteine prion cellulaire au sein des especes bovine et
Le tropisme cellulaire des prions infectieux differe selon l’espece animale, celui-ci est correle a la souche infectieuse et a des facteurs specifiques de l’hote. Valerie D. Книга по Требованию  
2663 руб
Le Robert pratique. Dictionnaire d'apprentissage de la langue francaiseLe Robert pratique. Dictionnaire d'apprentissage de la langue francaise
Rey A. Le Robert  
2459 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие по развитию умений чтения, говорения и перевода научно-популярных текстов Le monde merveilleux de la nature et de la science: 9-11
Кроме того, задача пособия - научить школьников пользоваться разными приемами языковой догадки и ориентации в тексте. Мусницкая Е.В. Дрофа Французский для школьников 
33 руб
Les Couleurs De La Grammaire 1Les Couleurs De La Grammaire 1
Anne V. CLE International  
763 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой