www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Reminiscences of an octogenarian Hungarian exile Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания,
Наименование:

Reminiscences of an octogenarian Hungarian exile

автор Kune J. издательство Книга по Требованию История древнего мира
мягкая обложка       
Аннотация:Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Автор: Kune J.
Издательство: Книга по Требованию
Год:2010
Цена:
1143 руб
Количество
Поиск: Reminiscences of an octogenarian Hungarian exile



Непостижимая Россия в творчестве В.В. Набокова

Марков обратился к Набокову за разрешением включить два его стихотворения: "Каким бы полотном батальным ни являлась " и "Какое сделал я дурное дело " ". Но эти произведения нужно было сначала перевести. Набоков-поэт отказался делать это, что говорит о его привязанности к русскому языку. Он, видимо, все еще чувствовал себя русским поэтом и поэтому перевод этих двух стихотворений доверил Маркову. Но когда они были готовы, Набоков нашел их "неудовлетворительными". А так как он сам переводить их не собирался, то в письме, адрессованном Маркову, жена Набокова от имени мужа попросила не включать его стихи в сборник. Но через десять дней после этого письма, Набоков все-таки переводит стихотворения на английский язык, тем самым заставляя себя совершить переход от родного языка к английскому: Каким бы полотном батальным не являлась o ma er how he Sovie i sel gli ers советская сусальнейшая Русь, Upo he ca vas of a ba le piece; какой бы жалостью душа ни наполнялась - o ma er how he soul dissolves i pi y, не поклонюсь, не примирюсь I will o be d, I will o ceaseсо всею мерзостью, жестокостью и скукой Loa hi g he fil h, bru ali y a d boredom немого рабства Нет, о, нет, Of sile servi ude. o, o, I shou , еще я духом жив, еще не сыт разлукой - My spri is s ill quick, s ill exile-hu gry, увольте - я еще поэт! I'm s ill a poe , cou me ou ! Надо сказать, что Набоков был очень хорошим переводчиком.
Дневник школьный "Розовая такса".
Формат: А5. Количество листов: 48. Внутренний блок: офсет 70 г/м2. Тип крепления: книжное (прошивка). Твердый переплет из искусственной
338 руб
Раздел: Для младших классов
Карандаши полимерные "Elios", 24 цвета.
Карандаши полимерные. В наборе: 24 цвета.
339 руб
Раздел: 13-24 цвета
Кружка фарфоровая "Королевские собаки", 485 мл.
Кружка фарфоровая. Объем: 485 мл.
322 руб
Раздел: Кружки
Hungarian Culture and National Identity in the 21st Century. An analysis of the representation of 'Hungarianness' as presented in the 'Magyar Magic Festival - Hungary in Focus' 2004 programme of eventsHungarian Culture and National Identity in the 21st Century. An analysis of the representation of 'Hungarianness' as presented in the 'Magyar
It was my intention to determine how and why specific aspects of Hungarian culture and national identity had been presented to the British public in this one year long programme. Eva M. Книга по Требованию  
2007 руб
Men and events of forty years. Autobiographical reminiscences of an active career from 1850 to 1890Men and events of forty years. Autobiographical reminiscences of an active career from 1850 to 1890
Parker H.W. Книга по Требованию  
1150 руб
Reminiscences of an Old Sportsman, Volume 2Reminiscences of an Old Sportsman, Volume 2
Hamilton J.P. Книга по Требованию  
1146 руб
An Editor Off the Line, Or, Wayside Musings and ReminiscencesAn Editor Off the Line, Or, Wayside Musings and Reminiscences
Miall E. Книга по Требованию  
1143 руб
Reminiscences of an old teacherReminiscences of an old teacher
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Emerson G.B. Книга по Требованию  
603 руб
Reminiscences of an Indian JudgeReminiscences of an Indian Judge
Lascelles F. Книга по Требованию  
603 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКурс для начинающих: 30 часов: Учебник для иностранных учащихся Изд. 2-е, испр. Русский - это просто (Russian in an Easy Way for
Усейнова Г.И. Златоуст  
697 руб
Job Hunt: An Intermediate through Advanced American English Course Job Hunt: An Intermediate through Advanced American English Course (В поисках работы) (на англ.яз.)
Содержит большой современный понятийный, лингвистический и страноведческий материал, который отражает особенности американского варианта английского языка и американской системы трудоустройства. Ilyina S.G. (Ильина С.Г.),Ilyina I.G. (Ильина И.Г.) Антология  
179 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРоман (на фр. яз. ) - 108 с. {Классики в оригинале} Dans un Mois Dans un An (Через месяц, через год): Полный, неадаптированный
Sagan F. (Саган Ф.) М: Юпитер-Интер  
95 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBilly Joel 'An Innocent Man' [SACD] { } ~54.00.00 88273
Бомба-М  
968 руб
Книжный магазин bookin.org.ruWhitesnake'Come An` Get It' Japan [CD] { } ~54.00.00 88958
Бомба-М  
978 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBodin Thomas'An ordinary night' [CD] { } ~25.00.00 05152
Союз-Мьюзик  
138 руб
The War: An Intimate History. 1941-1945The War: An Intimate History. 1941-1945
All the iconic events are here, from Pearl Harbor to the liberation of the concentration camps-but we also move among prisoners of war and Japanese American internees, defense workers and schoolchildren, and families who struggled simply to stay Ward G.,Burns K. Alfred A.Knopf  
1589 руб
Книжный магазин bookin.org.ruUnnatural Causes: An Dalgliesh Mysrey (на англ.яз.)
Джеймс Ф.Д. Simon and Schuster Books  
497 руб
Книжный магазин bookin.org.ruWorld War Z: An Oral History of the Zombie War нет серии ISBN 978-0-307-34661-2
Брукс М. Three Rivers Press  
497 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусский - это просто (Russian in an Easy Way) Курс д начинающих 3 CD (д иностр.уч-ся) (Усейнова Г.И.)# ISBN
 
548 руб
Лабораторные работы по практической грамматике английского языка: Учебное пособие по аудированию и развитию навыков устной речи по английскому языку Изд. 2-е, перераб. / 3-е, испр. , перераб. // Advanced Practical Grammar in Patterns: Учебное пособие Изд. 2-е, перераб. : Комплект для 2 курса филологических факультетов вузов Second year: A Course of english: Учебник Изд. 4-е, перераб. // An Advanced Book for Aural/Oral Work:Лабораторные работы по практической грамматике английского языка: Учебное пособие по аудированию и развитию навыков устной речи по английскому языку Изд. 2-е,
Цель учебника - дальнейшее развитие навыков устной и письменной речи. Матюшкина-Герке Т.И.,Иванова Л.Л.,Балашова С.П. ГИС  
258 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAn Illustrated History of The USA
Pearson  
1290 руб
Книжный магазин bookin.org.ruMaterials Science and Engineering. An Introduction. 7ed
Callister W.D. John Wiley & Sons (Wiley)  
3296 руб
Linguistic Reconstruction: An Introduction to Theory and MethodLinguistic Reconstruction: An Introduction to Theory and Method
How and why are languages constantly changing? Fox A. Oxford University Press  
1703 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAn Introduction to Stock Exchange Investment
Rutterford Palgrave  
2383 руб
Focus on Grammar – 2Ed An Advanced Course for Reference and Practice Answer / keyFocus on Grammar – 2Ed An Advanced Course for Reference and Practice Answer / key
Maurer J. Pearson Education (Longman) Focus on Grammar 
19 руб
Focus on Grammar 4: Third Edition An integrated skills approach WorkbookFocus on Grammar 4: Third Edition An integrated skills approach Workbook
Focus on Grammar helps students understand and practice English grammar through contextualized listening, speaking, reading, and writing activities. Fuchs M. Pearson Education (Longman) Focus on Grammar 
285 руб
Книжный магазин bookin.org.ruHow to be an Alien (+ компакт-кассета)
Pearson  
515 руб
Книжный магазин bookin.org.ruSitting Ducks Bill Hatches an Egg
Bedard M. Pearson  
4 руб
An Eligible BachelorAn Eligible Bachelor
Least of all Guy Portias, heir to the manor and favourite beau of leading lady, Richenda Fox. And Guy' s rash proposal of marriage in the drunken wake of the after-show party is only the first of his worries. After all, his mother has her Henry V. Penguin Group  
374 руб
Книжный магазин bookin.org.ruAn Evening with Marilyn
Douglas K. Random House USA  
519 руб
An Inconvenient Truth: The Crisis of Global Warming and What We Can Do About it An Inconvenient Truth: The Crisis of Global Warming and What We Can Do About it (Young adult version)
The truth about the climate crisis is an inconvenient one that means we are going to have to change the way we live our lives - and this affects young people above all. Al G. Bloomsbury Publishing  
591 руб
Showhouse Review. An Exposé of Interior Decorating EventsShowhouse Review. An Exposé of Interior Decorating Events
Tina S. Schiffer Books  
2413 руб
How to be an AlienHow to be an Alien
George M. Pearson Education (Longman) Penguin Readers 3 
423 руб
Country Style Kitchens: An Inspiring Design GuideCountry Style Kitchens: An Inspiring Design Guide
Tina S. Schiffer Books  
1157 руб
An Utterly Impartial History of Britain An Utterly Impartial History of Britain (or 2000 Years Of Upper Class Idiots In Charge)
any of us were put off history by the dry and dreary way it was taught at school. Back then ' The Origins of the Industrial Revolution' somehow seemed less compelling than the chance to test the bold claim on Timothy Johnson' s John O. Transworld Publishers  
768 руб
The Holy Qur'anThe Holy Qur'an
This translation, by Abdullah Yusuf Ali, is considered to be the most faithful rendering available in English. Wordsworth Wordsworth Classics of World Literature 
269 руб
An Eye for ColorAn Eye for Color
Gutierrez D.L.R.O. HarperCollins Publishers  
2454 руб
Chinese Cinderella: The True Story of an Unwanted DaughterChinese Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter
A riveting memoir of a girl' s painful coming-of-age in a wealthy Chinese family during the 1940s. A Chinese proverb says, "Falling leaves return to their roots". In "Chinese Cinderella", Adeline Yen Mah returns to her Adeline Y.M. Random House, Inc.  
230 руб
Faberge's Eggs: The Extraordinary Story of the Masterpieces That Outlived an EmpireFaberge's Eggs: The Extraordinary Story of the Masterpieces That Outlived an Empire
Moreover, it is a story that mirrors the history of twentieth-century Russia – a satisfying arc that sees eggs made for the tsars, sold by Stalin, bought by Americans and now, finally, returned to post-communist Toby F. Macmillan Publishers  
817 руб
Irish Writing: An Anthology of Irish Literature in English 1789-1939Irish Writing: An Anthology of Irish Literature in English 1789-1939
This anthology traces the history of modern Irish literature from the revolutionary era of the late eighteenth century to the early years of political independence. Stephen R. Oxford University Press Oxford World's Classics 
1098 руб
Painting Rooms: How to Choose and Use Color Like an ExpertPainting Rooms: How to Choose and Use Color Like an Expert
Painting Rooms is for anyone that wants to paint their home like a professional. Judy O. Rockport Publishers, Quarry Books  
4 руб
The Political Animal: An AnatomyThe Political Animal: An Anatomy
Embarking on a journey in which he encounters movers and shakers past and present, he discovers: • that Prime Ministers have often lost a parent in childhood • why Trollope is the politician’s novelist of choice • that Lloyd George once hunted Jack Jeremy P. Penguin Group  
530 руб
Scandal! An Explosive Expose of the Affairs, Corruption and Power Struggles of the Rich and FamousScandal! An Explosive Expose of the Affairs, Corruption and Power Struggles of the Rich and Famous
What makes a good scandal? Colin W. Virgin Publishing  
410 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой