Mrs. Hallam's companion. And The Spring farm, and other tales

Формы обращения в английском языке

Среди них можно упомянуть baby, boy, dear, a gel, deares , dear boy, dear girl, frie d, ho ey (последние обращения обозначают "дорогой, милый") kid, love, lovely, swee , swea hear , swee s. Сюда же относятся и разнообразные формы дружественных обращений с my или my dear: my precious, my dear so , my dear dough er, my dear swee , swes hear и так далее. Очень характерна для дружественного обращения формула с old: old boy, old chap, old ma (старина). Вежливые формы обращения. Наиболее применяемой формой вежливого обращения является употребление сочетания Mr., Mrs., или Miss (для молодой девушки или незамужной женщины) фамилия того (той) , к кому обращаются: " Mr. Jo es ", I`d like o all o you. " Обращение Miss может употребляться школьниками, если их учительница - молодая женщина: " Good mor i g, miss " Вежливая форма обращения к женщине- Madam. Например, продавец в магазине обращается к покупательнице: Ca I help you, madam? " Соответствующая форма обращения к мужчине (особенно стоящему выше по положению) Sir. Так школьники обращаются к преподавателю - мужчинам, военнослужащие в армии к старшим по званию, продавцы в магазине к покупателю, полицейский к прохожим и так далее. Обращение Sir употребляется без имени и фамилии.