![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Социокультурный компонент содержания обучения как средство повышения мотивации изучения иностранных... Если лексема вполне усвоена и артикулируется правильно, это не свидетельствует о том, что завершилось формирование лексического понятия. В учебном процессе следует учитывать, что слово одновременно является знаком реалии и единицей языка. Безэквивалентная и фоновая лексика нуждается в комментарии, требует особого внимания преподавателя. Безэквивалентные слова в строгом смысле непереводимы, и их значение раскрывается путем толкования. В качестве примера могут служить названия праздников и символов: ikolaus ag - ikolauss iefel; Os er - Os erhase; Weih ach e - Weih ach skrippe; в английском языке, например, название транспорта: double - decker; в американском: drugs ore - аптека, закусочная; s ro g ba h - обтирание тела мокрой губкой. В русском языке аналогов выше перечисленной лексике нет. Лингвострановедение ставит своей задачей изучение единиц языка, наиболее ярко отражающих особенности культуры народа - носителя языка и сферы его существования. Знание национальной культуры, известный всем представитель языковой общественности Г. Д. Томахин называет фоновыми знаниями (backgrou d k owledge) и делит их на знание о предметах и явлениях национальной культуры - реалии и знания об общепринятых в стране нормах поведения (этикет). | |
![]() Это развивающая и увлекательная игра-баланс для детей в возрасте от 3-х лет. Такие игрушки развивают у детей мелкую моторику рук, 345 руб Раздел: Игры на ловкость ![]() Бесфосфатный стиральный порошок. Предназначен для стирки изделий из х/б, льняных, синтетических и смесовых тканей в стиральных машинах 453 руб Раздел: Стиральные порошки ![]() Характеристики: - дуга со съемными игрушками; - электронный блок, два режима: музыка и вибрация; - работает в совместном режиме 2224 руб Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги | ![]() Swellable Porous Osmotic System (SPOP), Monolithic Osmotic Tablet System (MOTS) Osmotic systems, one of the oral dosage form utilize the principles of osmotic pressure for the delivery of drugs. Ambikanandan M. Книга по Требованию 3050 руб | ![]() A central composite design was used to optimize drug release profile and bioadhesive strength. Bhupinder S. Книга по Требованию 3050 руб |
![]() The results of our experiments reveal acceptance and enhanced language acquisition as demonstrated by the evaluation experiments. Shyma M. Книга по Требованию 2384 руб | ![]() Finding new approaches to develop more efficient blood substitutes will not only bring valuable advances in the clinical approach, but also in the area of in vitro testing of medical devices. Taili T. Книга по Требованию 2415 руб |
![]() Since there was no such Evolutionary Structural Optimization (ESO) method having strong mathematical background, that' s why these are not much reliable. The purpose of this book is a little effort to introduce such an ESO method having a Raja B.A. Книга по Требованию 1922 руб | ![]() Decentralization reforms were initiated in 2002 along with the first Commune/Sangkat Councils election. Makararavy T. Книга по Требованию 2279 руб |
![]() Gene delivery from reducible layer-by-layer (LbL) films has shown to be an effective way of delivering DNA both spatially and temporally. Jenifer B. Книга по Требованию 3050 руб | ![]() Pearson 1339 руб |
![]() This book examines important variables promoted by and relied on by families to function and related to individual development: autonomy, family intrusiveness, perceived social support, and dependency. Steven T. Книга по Требованию 2746 руб | ![]() Colloidal particles are several orders of magnitude larger than atoms in metals and their relaxation behavior is very sluggish compared to atomic systems. Ina K. Книга по Требованию 2361 руб |
![]() A trading system is a collection of technical trading rules that could enhance an investor' s decision accuracy and predictive power in buying or selling a security or a commodity future contract. For optimum performance and profit, a trading Ned G. Книга по Требованию 2415 руб | ![]() This book is instrumental in this respect. Anna-Maria K. Книга по Требованию 2783 руб |
![]() Thus, history is seen as a subject that crosses time and is related to different issues along human conditions. Margarita M.C.B. Книга по Требованию 2007 руб | ![]() Dix M. Книга по Требованию 1143 руб |
![]() Книга по Требованию 1144 руб | ![]() It outlined several dimensions of health care access and identified public-private partnerships as a viable policy for governments to adopt for improved access to health care. Millicent A.A. Книга по Требованию 1922 руб |
![]() Moreover the analysis and comparison of real guitar sound as the reference to simulate the behavior of the model is also involved and described. Randitya A.D. Книга по Требованию 2625 руб | ![]() Resource dependency theory and Konrad' s model are extended by Integral theory and guide the study. This study uses a cross-sectional survey, with program director questionnaires collected from an availability sample of 153 substance abuse Heather L. Книга по Требованию 2625 руб |
![]() The study was conducted with two main aim. Nikhil M. Книга по Требованию 1893 руб | ![]() Since the irrigation tapes are usually removed at the end of the crop season, especially for the vegetables, it would be desirable to use biodegradable irrigation drip lines that would allow roto-tilling or ploughing of these materials after the Harby M. Книга по Требованию 2279 руб |
![]() В этом пакете программ есть множество функций, достойных глубокого изучения, однако задача этой книги - помочь вам выбрать те из них, которые позволят быстро и эффективно решать повседневные задачи и оптимизировать работу в Мюррей К. Питер Информационные технологии. Вычислительная техника 180 руб | ![]() Джонсон С. М: Эт Сетера Паблишинг 219 руб |
![]() CD-Land 118 руб | ![]() Поставщик 208 руб |
![]() BMG 468 руб | ![]() SPV 228 руб |
![]() Бомба-М 968 руб | ![]() The author also offers general orientation to the new TOEFL iBT, as well as a review of academic skills, which include note taking, paraphrasing, summarizing, and synthesizing. Pamela S. Barron's Educational Series 1189 руб |
![]() Objective IELTS is a 2-level IELTS preparation course providing comprehensive training for both the Academic and General Training modules. Capel Cambridge University Press Objective IELTS 1624 руб | ![]() Коротко изложены основные теоретические положения, принятые при разработке указанных пакетов расширения. Перельмутер В.М. Солон-пресс Библиотека профессионала 408 руб |
![]() Cambridge IELTS 2 contains four complete tests for Academic candidates, plus extra Reading and Writing modules for General Training candidates. Cambridge University Press IELTS 1394 руб | ![]() James J. Wordsworth Wordsworth Classics 136 руб |
![]() Wyatt R. Bloomsbury Publishing 619 руб | ![]() The book is organised by paper and examines each question type in detail. Jakeman Cambridge University Press Action Plan for IELTS 1627 руб |
![]() Other key features include more than 200 skill-building exercises fully updated for the new exam, 6 hours of listening material on Audio Cassettes, a complete grammar review, and an in-depth mini-writing Gear Cambridge University Press 4 руб | ![]() Jakeman Cambridge University Press 152 руб |
![]() The book is organised by paper type, giving teachers a flexible resource that they can tailor to their students' specific needs. Instant IELTS is a Cambridge Copy Collection title. The lively discussions and role plays that accompany them turn Brook-Hart Cambridge University Press Instant IELTS 3936 руб | ![]() Each level offers 60-80 hours of study, which can be extended using the Workbook and CD-ROM. Black Cambridge University Press Objective IELTS 1662 руб |
![]() For students with more time, the pocket-sized Personal Study Book provides extra vocabulary, grammar and writing practice. Jakeman Cambridge University Press Step Up to IELTS 1064 руб | ![]() Applying a unique blend of scholarship, poetic sensibility and keen observation he tackles such extraordinary phenomena as dé jà -vu, near-death experiences, the memory feats of idiot-savants and the effects of extreme trauma on memory Draaisma D. Cambridge University Press 4 руб |
на главную |