Словарь-разговорник по французскому Французско-русский / русско-французский словарь и разговорник ABBYY Lingvo Mini+. 28242 слова и выражения

Синонимия русского и немецкого языков. Проблематика подбора, перевода и классификации синонимов на...

Так, наличие в языке синонимических пар конь - лошадь, попасть - потрафить он объясняет как результат перехода слов из наречия в наречие. Синонимы Н. Ибрагимов рассматривает как доказательство богатства языка, как средство избежания повторения, достижения рифмы, улучшения слога и стилистической дифференциации: «У нас славянороссийские речения в высоком слоге, русские в обыкновенном, а площадные в подлом, означая одну и ту же вещь, имеют разное достоинство, например гортань - горло, глотка». В 1818 г. сотрудник Московского общества любителей русской словесности Петр Калайдович издал «Опыт словаря русских синонимов». Этот словарь состоит из 77 словарных статей, слова расположены не по алфавиту. Единого принципа в толковании синонимов автор не придерживается: общее объяснение значений слов, входящих в одну словарную статью, дается редко; как правило, определяются только различия между словами-синонимами, значение их примерами не подтверждается. Большой интерес для лингвиста представляет предисловие к «Опыту словаря русских синонимов». Касаясь вопроса о происхождении синонимов, автор пытается доказать, что синонимы не являются однозначащими словами: «Понятия о вещах выражаются словами, но ежели каждую вещь можно рассматривать со всех сторон, в отношении и связи ее с другими вещами, то и понятия о ней могут иметь разные образы выражения, а выражения сии разные степени знаменования, так же как один цвет может иметь многоразличные оттенки.

Синонимия русского и немецкого языков. Проблематика подбора, перевода и классификации синонимов на... Так, наличие в языке синонимических пар конь - лошадь, попасть - потрафить он объясняет как результат перехода слов из наречия в наречие. Синонимы Н. Ибрагимов рассматривает как доказательство богатства языка, как средство избежания повторения, достижения рифмы, улучшения слога и стилистической дифференциации: «У нас славянороссийские речения в высоком слоге, русские в обыкновенном, а площадные в подлом, означая одну и ту же вещь, имеют разное достоинство, например гортань - горло, глотка». В 1818 г. сотрудник Московского общества любителей русской словесности Петр Калайдович издал «Опыт словаря русских синонимов». Этот словарь состоит из 77 словарных статей, слова расположены не по алфавиту. Единого принципа в толковании синонимов автор не придерживается: общее объяснение значений слов, входящих в одну словарную статью, дается редко; как правило, определяются только различия между словами-синонимами, значение их примерами не подтверждается. Большой интерес для лингвиста представляет предисловие к «Опыту словаря русских синонимов». Касаясь вопроса о происхождении синонимов, автор пытается доказать, что синонимы не являются однозначащими словами: «Понятия о вещах выражаются словами, но ежели каждую вещь можно рассматривать со всех сторон, в отношении и связи ее с другими вещами, то и понятия о ней могут иметь разные образы выражения, а выражения сии разные степени знаменования, так же как один цвет может иметь многоразличные оттенки.
Игра настольная "Тише, не будите спящего папу". Шшшш! Тише! Не разбудите папу! Кто может устоять перед вкусным шоколадным тортом? Не дети в любом случае! Пока папа спал и храпел в 1458 руб Раздел: Игры на ловкость Аппарат для приготовления домашнего творога и сыра "Нежное лакомство". Сладкая творожная запеканка, мягкий пряный сыр, чесночная паста на бутерброды — сколько вкуснятины можно приготовить из домашнего творога 464 руб Раздел: Прочее Детское подвесное кресло Polini "Кокон" (цвет: голубой). Подвесные детские качели яркого цвета создадут ощущение собственного укромного уголка. Надежные крепления кресла обеспечат безопасность 1225 руб Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги
Немецко-русский, русско-немецкий словарь и разговорник ABBYY Lingvo Mini+ В издание включены различные приложения, в том числе грамматические таблицы, список географических названий, а также тематический разговорник. Левонтина И.Б. ABBYY Press (АБИ Пресс) 315 руб	Французско-русский / русско-французский словарь и разговорник ABBYY Lingvo Lite. 33320 слов, значений и словосочетаний Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется французским языком. ABBYY Press (АБИ Пресс) 219 руб
Современный французско-русский, русско-французский словарь: Школьникам и студентам: 40 тыс. слов - 448 с. ISBN 966-548-734-5 ~54.00.00 Белик Э.В. Донецк: БАО 104 руб	Французско-русский русско-французский словарь и грамматика: 24 тыс. слов Для начинающих ISBN 5-8183-0485-X Предназначен для учащихся средних школ, лицеев, колледжей, а также для лиц, начинающих изучать французский язык. Фаир-Пресс,Гранд Для начинающих 98 руб
Французско-русский, русско-французский словарь для учащихся. 23 тысяч слов В нем отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каждодневного общения и понимания неспециализированных текстов. Юнвес Словари для учащихся 83 руб	Французско-русский, русско-французский словарь: более 55 000 слов, современная лексика, частотный метод Предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык: учащихся старших классов, студентов, туристов, выезжающих в франкоязычные страны. Вако Словари 173 руб
Французско-русский. Русско-французский словарь Может быть использован на учебных занятиях и для переводов текстов средней сложности. Раевская О.В. АСТ Словарь (пвх) 345 руб	Французско-русский. Русско-французский тематический словарь Около 14000 слов и выражений. Матвеев С.А. АСТ Biblio 345 руб -60% 138 руб
Французско-русский. Русско-французский словарь В него вошли наиболее употребительные слова и выражения, распространенные термины. Раевская О.В. АСТ Карманная библиотека словарей 101 руб	Французско-Русский, Русско-Французский словарь. 60 тысяч слов Ларош П. Юнвес 4 руб
Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo. 86609 слов и 132124 значений Словарь, составленный на основе наиболее авторитетных лексикографических источников, содержит 86609 словарных статей и 132124 лексических значения. ABBYY Press (АБИ Пресс) 1026 руб	Французско-русский, русско-французский словарь с использованием грамматики Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система построения словаря дают возможность перевести любой текст средней трудности с французского языка на русский и с русского на французский. Милорадович Ж.М. Вече Грамматические словари Милорадовича 187 руб
Французско-русский, русско-французский словарь ABBYY Lingvo Pocket + загружаемая электронная версия Издание предназначено для широкого круга пользователей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется французским языком. ABBYY Press (АБИ Пресс) 209 руб	Французско-русский. Словарь разговорных фраз. Русско-французский Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся говорить на нем свободнее. Эксмо Словари (обложка) 308 руб
Французско-русский / русско-французский словарь ABBYY Lingvo Pocket с загружаемой электронной версией. 44280 слов и К каждому заглавному слову во французско-русской части Словаря приводится фонетическая транскрипция. ABBYY Press (АБИ Пресс) ABBYY Lingvo 149 руб	Французско-русский, русско-французский мини-словарь Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих французский язык и использующих его в работе. Эксмо Словари 266 руб
Французско-русский, русско-французский карманный словарь Компактный формат, тщательный отбор самой необходимой лексики и пояснения сложных грамматических форм сделают его удобным и незаменимым справочным пособием. Эксмо Словари 434 руб	Французско-русский, русско-французский словарь школьника. 20000 Включает общественно-политическую, общеупотребительную и бытовую лексику, фразеологические обороты и идиоматические выражения. Белик Э.В. БАО 94 руб
Англо-русский / русско-английский словарь и разговорник ABBYY Lingvo Lite. 35573 слова, значения и словосочетания Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по английскому языку, в том числе к ЕГЭ. ABBYY Press (АБИ Пресс) 205 руб	Французско-русский, русско-французский CD-ROM. X-Translator Discovery. Переводчик PROMT: Синхронный перевод текста: при наборе текста в верхней панели X-Translator Discovery, в нижней панели параллельно с вводом текста будет появляться его перевод; 162 руб
DVD. Пушкинская Москва (русский, английский, французский, немецкий) 414 руб	Грамматический словарь-справочник - 512 с. Русский глагол: Пирогова Л.И. М: Школа-Пресс 82 руб
Англо-русский, русско-английский словарь: 25000 слов Словарь содержит около 25 тысяч слов. Кудрявцев А. Мартин Словари 50 руб	Англо-русский, русско-английский словарь. 60 тысяч слов Словарь может быть полезен тем, кто недавно начал заниматься английским, а также тем, кто совершенствует свои познания в области английского языка. Коллин Дж. Юнвес 128 руб
Англо-русский медицинский энциклопедический словарь (под ред. Чучалина А.Г.; под науч.ред. Улумбекова Э.Г., Поздеева О.К.; пер. с англ. Визеля А.А., Вургафта ГЭОТАР-Медиа 1549 руб	Новый англо-русский, русско-английский словарь. 45 000 слов и словосочетаний + грамматика Транскрипция соответствует символам Международной фонетической ассоциации. Логос (Киев) Словари для школьников 140 руб
Современный англо-русский, русско-английский словарь. 30 тысяч слов / золото Романов БАРО-Пресс Иностранные языки 81 руб	Современный англо-русский, русско-английский словарь: 45 тыс. слов + грамматика (сост. Сиротина Т.А.) Новая ред. Рипол Классик,Удача,Баро-Пресс 118 руб
Менеджмент: Немецко-русский, русско-немецкий словарь - 288 с. ISBN 5-93439-124-0 ~54.00.00 15701 Специфика данного словаря состоит в том, что в его немецко-русской части предст Словарь предназначен для специалистов, изучающих немецкий язык и совершенствующих свои знания в нем, состоит из двух частей: немецко-русский словарь и русско-немецкий Зиновьева А.Ф., Миляева Н.Н., Мешкова Л.А. и др. М: Р.Валент 389 руб	Немецко-русский русско-немецкий словарь и грамматика: 21 тыс. слов Словарь насыщен активно употребляемой сегодня лексикой, содержит подробный справочник по грамматике немецкого языка. Фаир-Пресс,Гранд Словари для школьников 128 руб
Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь для школьников: грамматика Для учащихся средних школ, лицеев, колледжей, а также для широкого круга лиц, начинающих изучать немецкий язык. Дом славянской книги 123 руб	Современный немецко-русский русско-немецкий словарь. 100000 слов В издании приводятся фонетическая и грамматическая характеристики слова, даны наиболее употребляемые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и т. п. Словарь удобен в пользовании. Сиротина Рипол Классик, БАО 288 руб
Испанско-русский, русско-испанский словарь. 30 тысяч слов Винокуров Мартин Словари 95 руб	Новый итальянско-русский финансово-экономический словарь: Более 37 тыс. слов и выражений Шкаровский С.И. Р.Валент 497 руб
Современный итальянско-русский русско-итальянский словарь для школьников и студентов: 42 тыс. слов, таблица неправильных глаголов (сост. Белик Э.В.) - 512 с. Словарь можно использовать при чтении и переводе текстов средней сложности. Донецк: БАО-Пресс 114 руб	Шведско-русский, русско-шведский словарь: С приложением грамматических таблиц, составленных Давидсон К.: Более 70 тыс. лексических единиц перевода в Ефремова В.В. М: Дельта /СПб: М. Г. В. 389 руб
Современный англо-русский, русско-английский словарь с грамматическим приложением. 64000 слов и словосочетаний Салькова В.Е. Лада 128 руб	Итальянско-русский, русско-итальянский универсальный словарь с грамматическим приложением В конце словаря помещена таблица спряжения неправильных глаголов, правила чтения и произношения. Арефьев В. Вече Учебная литература 91 руб
Новый украинско-русский, русско-украинский словарь. 60000 слов Ивакин О.П. Аконит 152 руб	Англо-русский полный юридический словарь Наряду с общей правовой лексикой словарь широко представляет современную правовую лексику из международного частного и публичного права, договорных, корпоративных отношений, внешнеторговую, финансовую и латинскую терминологию, используемую в Мамулян А.С. Эксмо Российское юридическое образование 497 руб

		есть на складе