|
|
||
| |||||||||||||
 |
Приемы комического в языке произведений П.Г.... Whe he e cou ered Ber ha ex day i Pu ey High S ree a d, aki g her off o a co fec io er’s for a ice-cream, offered her wi h i his ha d a d hear , she accep ed hem simul a eously.; a d I spil ea o mr. Upjoh ’s whi e rousers. I deed, i would scarcely be dis or i g he fac s o say ha he was ow o so much weari g rousers as weari g ea. Как нам кажется, Вудхауз наиболее полно реализует иронию или достигает комического эффекта в пределах синтаксических схем, актуализирующих отношения характеризации, т.е. в тех, которые в комплексе охватывают ситуацию и отношения к ней, а именно к таковым относятся рассмотренные нами модели. 3. Средства реализации юмора и иронии на уровне текста. 3.1. Парадокс Парадокс – это изречение или суждение, резко расходящееся с общепринятым традиционным мнением или (иногда только внешне) здравым смыслом. Использование этого лингвистического феномена весьма популярно среди английских авторов. Примеры многочисленны: Оскар Уайльд, Бернард Шоу, Льюис Кэрролл, Гилберт Честертон. Парадокс нередко облекается в остроумную форму и обретает свойства комического. В художественной ткани произведения, когда парадокс включается в речь персонажа, он служит средством его характеристики. (Например, лорд Генри в «Портрете Дориана Грея».) Речь персонажей Вудхауза также испещрена парадоксами. | |
 Брелок оленёнок "Rike. Принцезин Лиллифи. Prinzessin Lillifee". Брелок олененок Rike с карабином. Отличное украшение для сумки и рюкзака. 886 руб Раздел: Детские брелоки  Набор насадок для кондитерского мешка BE-0389/4 "Webber", 4 штуки. Размеры: Ø3,5х2,5х4 см. Набор кондитерских насадок открывает невообразимое число возможностей сделать десерт роскошным и неповторимым 307 руб Раздел: Кондитерские принадлежности  Фляга "S.Quire 1406YX-3", 0,18 л, сталь (цвет: серебристый с рисунком). Очень строгий, классический, элегантный подарок для мужчины. Металлическая фляга "S.Quire", выполнена из нержавеющей стали, 773 руб Раздел: Фляжки сувенирные |  Снежная королева (+ CD-ROM)Уют родного дома и величественные ледяные чертоги, весна жизни и вечный холод, застывшее сердце и преданная любовь, не знающая преград, - музыка группы "Обертон" воссоздает волшебный мир "Снежной королевы" Андерсен Г.Х. Обертон Книга, которую можно слушать 178 руб |  Добро пожаловать в экологию (+ CD-ROM)Воронкевич О. Детство-Пресс Библиотека программы "Детство" 375 руб |
 CD-Rom Методические рекомендации - - с. ~92. 08. 19 663 Комплект плакатов для оформления тематической выставки: Государственные символы Российской Федерации:М:Новаяшкола 1199 руб | Элективный курс "Французская и российская молодежь: проблемы, интересы, мечты". Практикум (+ CD-ROM) Он представляет собой систему тренировочных упражнений и творческих заданий, выполнение которых способствует расширению и углублению знаний по французскому языку Новизна проблематики материала, способ его подачи, оригинальность методического Бубнова Интеллект-Центр Тематический контроль 128 руб |
 Использование компьютеров в школьных проектах (+ CD-ROM)Большинство представленных в пособии проектов - победители и призеры Московских и Всероссийских олимпиад школьников по технологии. Ставрова О.Б. Интеллект-Центр Учебно-методический комплект 94 руб | Физика: 10 класс: Интерактивное приложение к учебно-методическому комплекту для базового уровня: CD-Rom ISBN Дик Ю.И.,Кирик Л.А.,Генденштейн Л.Э. Илекса 128 руб |
| В машине, дома, на отдыхе слушайте и повторяйте: Аудиокурс: Арабский за 1 час: Разговорник// CD-Rom Delta Publishing 189 руб |  Аудиокурс: Виза в Арабский язык: Разговорник Каталог CD-Rom - 32 с. {Виза} ISBN 5-94619-032-6 ~92.09.16 014М: Delta Publishing 259 руб |
| В машине, дома, на отдыхе: Аудиокурс: Виза в Испанию: Разговорник Каталог CD-Rom - 32 с. {Виза} М: Delta Publishing 259 руб | Разговорник// Каталог// CD-Rom Аудиокурс: Виза в Португалию: Delta Publishing Виза 173 руб |
| Аудиокурс: Виза во Францию: Разговорник Каталог CD-Rom Виза ISBN 5-94619-017-2 Delta Publishing Виза 269 руб | Экзамен в ГИБДД (категории C, D, BC, трамвай, троллейбус): 40 экзаменационных билетов с подробным пояснением правильных ответов (с изменениями по состоянию на 1 Копусов-Долинин А.И. НН: Автоконсульт 243 руб |
| Спортивные бальные танцы для начинающих + CD-Rom - 192 с. {Спортивные бальные танцы для всех} ISBN 966-7070-36-0 ~54.00.00 Мищенко В.А., Тимошенко О.А. Харьков: Синтекс 599 руб | Поем вместе с Эллой Фитцджеральд (Jam Session With Ella Fitzgerald): Советы по исполнению; Биография; Тексты песен + CD-Rom - 72 с. ISBN 5-7135-0410-7 ~93.12.03 Челябинск: Music Production International, LLC /М: Росмэн-Пресс 239 руб |
| Клубника со сливками: Альбом юного гитариста + CD-Rom - 48 с. ISBN 5-9628-0063-Х ~54.00.00 53143 Впервые эти сочинения были опубликованы в 1994 году. ISB\ n 5-9628-0063-Х Сборник объединил двадцать восемь оригинальных пьес и этюдов, написанных в различных музыкальных жанрах. Киселев О.Н. Челябинск: MPI 148 руб |  Бяки-Буки: Нотный сборник: Для солиста и хора в сопровождении фортепиано (худ. Попов Ю.Г.) + CD-Rom - 68 с. {Детская музыкальная коллекция} ISBN 5-9628-0008-7Тухманов Д.Ф., Энтин Ю.С. Челябинск: MPI 279 руб |
| Тест личностных акцентуаций: Полное руководство (в коробке) - 78 с. {Комплексная психодиагностика} Модифицированный вариант методики ПДО (2 кн. ) Ключи к шкале Дворщенко В.П. СПб: Речь 299 руб | Судебная практика по трудовым делам (с учетом Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17марта 2004 г. № 2 'О применении судами Российской Федерации М: Проспект /ТК Велби 288 руб |
 Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть вторая (+ CD-ROM)Статьи раздела проанализированы исходя из положений доктрины гражданского права, а также материалов практики применения норм Кодекса. Сергеев А.П. Велби 397 руб | Сборник нормативных актов (сост. Рябов М. А. ) (+ CD-Rom) - 488 с. Земельное законодательство: М: Велби /Проспект 289 руб |
| Компьютерные деловые игры: Учебное пособие + CD-Rom - 144 с. {Профессиональное образование} Практикум по экономике и Ломакин А.Л., Морошкин В.А. М: Форум /Инфра-М 109 руб |  Валютные расчеты в Российской Федерации (при экспортно-импортных операциях) (+ CD-ROM)Особое место отведено организации международных расчетов со странами ближнего и дальнего зарубежья. Шалашов В.П. Горячая линия бухгалтера 131 руб |
| Практическое пособие + CD-Rom - 432 с. Бухгалтерский учет: Особенности для малого бизнеса: Составление и анализ отчетности; Типовые Приведены виды и критерии налогообложения малого бизнеса, состав отчетности, порядок ее составления и предоставления. <br> Для бухгалтеров малых предприятий, а также лиц, изучающих бухгалтерский Чеборюкова В.В. М: Проспект /ТК Велби 269 руб | Самоучитель по бухгалтерскому и налоговому учету (С учетом Федерального закона № 54-ФЗ 'О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных Фомина Л.Ф.,Вещунова Н.Л. Проспект,Велби 348 руб |
 Менеджмент ИТ-проектов (+ CD-ROM)Практические рекомендации помогут успешно пройти весь путь реализации проекта в области информационных технологий: от начала к завершению, сохранив цели проекта, выдержав сроки реализации и не превысив Филлипс Д. Лори Бизнес, менеджмент и инвестиции 497 руб |  Аудит маркетинга (+ CD-ROM)Книга не имеет национальных границ, представленная в ней методика может применяться (и применяется) по всему миру. Уилсон О. Баланс-Клуб 411 руб |
| Аналитическая геометрия. Кривые второго порядка (+ CD-ROM) Векторная алгебра. Грешилов Логос 119 руб |  Компас 3D V6 Plus. Практическое руководство (+ CD-ROM)Она будет полезна читателям, желающим овладеть практическими навыками компьютерного черчения. Потемкин А. Лори 321 руб |
 Cubase SX 3: запись и редактирование музыки (+ CD-ROM)Для совершенствующихся пользователей предназначено детальное описание интерфейса и приемов эффективной работы с программой, методик редактирования объектов проекта и управления параметрами эффектов, инструментов и элементов виртуального микшера, Петелин Р.Ю. БХВ-Петербург Мастер 331 руб | Анти-хакер: Средства защиты компьютерных сетей (пер. с англ. Усовой Н.В., Землянова И.В.) + CD-Rom - 688 с. {Справочник профессионала} ISBN 5-9570-0014-0 Джонс К.Дж., Шема М., Джонсон Б.С. М: СП Эком 449 руб |
 Электронный экзаменатор у вас дома. Информатика (+ CD-ROM)Третья особенность заключается в оригинальной авторской программе-шаблоне TEST_2004. Платонов Ю.М. Солон-пресс 184 руб |  Создание Web-страниц для "чайников" (+ CD-ROM)В книге рассматриваются способы создания первой Web-страницы и размещения на ней текста, графики и мультимедиа. Бибек А. Диалектика / Вильямс Для "чайников" 258 руб |
 Сборка и апгрейд компьютера с нуля!: Диагностика и оптимизация: Учебное пособие (под ред. Овсепяна Г.А., Печникова В.Н.) + CD-Rom - 368 с. {Книга+Видеокурс}М: Лучшие книги 224 руб |  NET и MS Visual C# . NET Сертификац. экзамен 70-310,70-320 (без CD-Rom`а) { } ~25. 00. 00 14212 ВТ УчКурсMCAD MCSD(Русс. ред. )(ц) Разработка Web-сервисов XML иНа прилагаемом компакт-диске находятся демонстрационные файлы, практические задания, словарь терминов и другие справочные материалы. РУССКАЯ РЕДАКЦИЯ 509 руб |
| GTK+: Разработка переносимых графических интерфейсов + CD-Rom - 368 с. {Мастер} ISBN 5-94157-161-5 ~92.04.03 021 Костельцев А.В. СПб: БХВ-Петербург 239 руб |  Администрирование Windows с помощью WMI и WMIC (+ CD-ROM)В книге рассматривается базовая технология Microsoft для управления Windows-системами - Windows Management Instrumentation (WMI). Шикин Е. БХВ-Петербург Мастер систем 255 руб |
 Программирование шахмат и других логических игр (+ CD-ROM)Приведено большое количество исходных кодов программ на языках C++ и Pascal и полезных практических советов. Корнилов Е.Н. БХВ-Петербург 134 руб | Трехмерная графика и анимация+ CD-Rom (пер. с англ. Кикиневой Е.В., Кухаренко В.И., Кушнира А.Н. и др.) Изд. 2-е - 640 с. ISBN 5-8459-0396-3 0-7357-1243-3 Джамбруно М. М: Вильямс 419 руб |
| ВТ ЭнцПрограммиста(ц) MFC и Visual C++ 6 +CD-Rom (Олафсен Ю.,Скрайбнер К.,Уайт К.Д.и др.) { } ~93.03.18 ДИАСОФТЮП 579 руб |  Delphi и технология COM + CD-Rom - 698 с. {Мастер-класс} ISBN 5-94723-648-6 ~93.09.24 078Елманова Н., Трепалин С., Тенцер А. СПб: Питер 599 руб |
| на главную |
