www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Французский язык в сфере профессиональной коммуникации Теория перевода
Наименование:

Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип. - 160 с. Примеры на русском, английском и французском языках из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода:

автор Алимов В.В. издательство М: Едиториал УРСС Обучение иностранным языкам. Теория и практика
Аннотация:Книга — лучший друг ты мой,
Мне так радостно с тобой!
Я люблю тебя читать,
Думать, мыслить и мечтать!
Автор: Алимов В.В.
Издательство: М: Едиториал УРСС
Год:05/04
Цена:
153 руб
Нет в наличии
Поиск: Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип. - 160 с. Примеры на русском, английском и французском языках из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода:
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Ложные друзья переводчика в области радиоэлектронных...

Федеральное агентство по образованию Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана Калужский филиал Кафедра «Иностранных языков» ВЫПУСКНАЯ РАБОТА ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ «ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОММУНИКАЦИЙ» тема: «Ложные друзья переводчика» в области радиоэлектронных средств Слушатель: Трубицын М.И. ( ) Группа: ППК-31 Руководитель работы: старший преподаватель Журавлева И.В. ( ) Калуга 2008 г. СОДЕЖАНИЕ Введение 1.Возникновение проблемы «ложных друзей переводчика» 2.Языковые различия, затрудняющие перевод научно-технической литературы 2.1Семантические различия языков 2.2Предметно-логические расхождения языков 2.3Стилистические различия языков 2.4Проблемы лексической сочетаемости 3.Интернационализмы 3.1Особенности перевода интернациональных слов научно-технической литературы 3.1.1.Специализация английской интернациональной лексики при переводе на русский язык 3.1.2.Деинтернационализация английской интернациональной лексики при переводе на русский язык 3.1.3.Стилистическая нейтрализация стилистически окрашенных лексических средств 4.
Сортер-матрешка "Волшебный куб".
Деревянный сортер-матрешка представляет собой развивающий комплекс для детишек возрастом от 3 лет. Игра состоит из 5 кубов различной
568 руб
Раздел: Сортеры, логические игрушки
Пазл-ваза "Поющие птицы в летнем саду", 160 элементов.
Ваза-пазл – это трехмерный пазл в виде вазы. Оригинальный дизайн; идеальная сцепка деталей; специальная колба для воды;
587 руб
Раздел: Прочие
Набор детской посуды "Ангел".
Набор посуды детский "Ангел". В комплекте 3 предмета: - тарелка суповая диаметром 15 см, - тарелка обеденная диаметром 17,5
397 руб
Раздел: Наборы для кормления
Перевод в сфере профессиональной коммуникации Теория перевода.Перевод в сфере профессиональной коммуникации Теория перевода.
В конце пособия приводится список использованной литературы. Алимов В.В. URSS  
326 руб
Интерференция в переводе: На материале профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникацииИнтерференция в переводе: На материале профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной
Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры деструктивной и конструктивной интерференции. Алимов В.В. КомКнига  
299 руб
Гриф УМО университетов РФ Теория и практика перевода: Французский язык.Гриф УМО университетов РФ Теория и практика перевода: Французский язык.
Предназначается для студентов, а также всех лиц, желающих овладеть навыками и практическими приемами перевода общественно-политических материалов с французского языка на русский и с русского — на французский. Гак В.Г. Либроком  
554 руб
Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.
Учебник устного перевода может служить моделью для обучения устному переводу с использованием других иностранных языков. «Французский язык. Курс устного перевода» представляет собой учебное пособие для языковых ВУЗов и факультетов иностранных Миньяр-Белоручев Р.К. Экзамен  
148 руб
Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Учебное пособие. Гриф МО РФТеория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Учебное пособие. Гриф МО
Предназначено для студентов переводческого отделения. Дзенс Н.И. Антология  
702 руб
Курс устного перевода. Французский язык. Учебник. Гриф УМО МО РФ Курс устного перевода. Французский язык. Учебник. Гриф УМО МО РФ (+ CD-ROM)
Каждый урок содержит двуязычный словарь, комплекс упражнений и комментарии авторов. Матюшкин И.М. Нестор Академик  
1067 руб
Основы профессионального чтения для переводчиков Основы профессионального чтения для переводчиков (французский язык: продвинутый уровень)
Предлагаемые аутентичные тексты, упражнения и задания к ним направлены на обучение будущих переводчиков специальным приемам преобразования текста: грамматическая трансформация, переформулирование смысла, компрессия, реферирование, комментарий, Баранова Е.Г. Флинта  
408 руб
Твой друг французский язык. Рабочая тетрадь. 3 классТвой друг французский язык. Рабочая тетрадь. 3 класс
Кулигина А.С. Просвещение Французский язык 
109 руб
Твой друг французский язык: Учебник для 4 класса общеобразовательных учрежденийТвой друг французский язык: Учебник для 4 класса общеобразовательных учреждений
Кулигина А.С. Просвещение  
178 руб
Реникс и его друзья. Французский язык. 1-2 класс. Рабочая тетрадьРеникс и его друзья. Французский язык. 1-2 класс. Рабочая тетрадь
Владимирова В.Г. Дрофа Иностранные языки 
21 руб
Первый год обучения Изд. 3-е - 288 с. Французский язык: Учебное пособие для 5 класса общеобразовательных учреждений:Первый год обучения Изд. 3-е - 288 с. Французский язык: Учебное пособие для 5 класса общеобразовательных учреждений:
Слободчиков В.А. М:АСТ/Астрель/СПб:СпецЛит  
52 руб
Французский язык. Учебник для 7-го класса школ с углубленным изучением французского языкаФранцузский язык. Учебник для 7-го класса школ с углубленным изучением французского языка
Цель учебника - развитие иноязычной коммуникативной компетенции, в том числе расширение навыков в говорении, аудировании, чтении и письме, овладение языковыми средствами, приобщение учащихся к культуре и традициям Франции, а также умение Елухина Н. Оникс 21 век Учебная и справочная литература 
128 руб
Французский язык: Книга для чтения к учебнику французского языка для 8 класса школ с углубленным изучением французского языка Французский язык: Книга для чтения к учебнику французского языка для 8 класса школ с углубленным изучением французского языка (сост. Турчина Б.И.) - 152 с. ISBN
М:ДомПедагогики  
30 руб
Французский язык. 9 класс. Учебник Французский язык. 9 класс. Учебник (углубленный)
Григорьева Е.Я. Просвещение Французский в перспективе 
717 руб
Французский язык. 10 классФранцузский язык. 10 класс
Турчина Б.И. Оникс 21 век  
114 руб
Le Francais en Perspective. Французский язык. Учебник. 11 классLe Francais en Perspective. Французский язык. Учебник. 11 класс
В настоящем курсе реализуются современные требования к содержанию образования – практическая направленность и деятельностный характер обучения, а также используются такие образовательные технологии, как групповая работа, проектная деятельность, Бубнова Г.И. Просвещение Французский в перспективе 
485 руб
Книжный магазин bookin.org.ruТвой друг французский язык: Книга для учителя к учебнику французского языка для 1 класса общеобразовательных учреждений Изд. 3-е,
Кулигина А.С.,Кирьянова М.Г. Просвещение  
58 руб
Французский язык. Готовимся к единому государственному экзаменуФранцузский язык. Готовимся к единому государственному экзамену
Бухарина Н.И. Дрофа  
22 руб
Аудиокассета Единый государственный экзамен: 2005 г. : Французский язык: Аудио приложение к учебно-тренировочным материалам для подготовки к единому государственному экзамену:Аудиокассета Единый государственный экзамен: 2005 г. : Французский язык: Аудио приложение к учебно-тренировочным материалам для подготовки к единому
Пособие адресовано учащимся старших классов средних учебных заведений, учителям, преподавателям вузов. Интеллект-Центр  
19 руб
Французский язык. Контрольные и проверочные работы к учебнику "Синяя птица". 9 классФранцузский язык. Контрольные и проверочные работы к учебнику "Синяя птица". 9 класс
Экзамен  
49 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНачнем с начала: Учебное пособие - 256 с. {Французский язык: Новый путь} ISBN 5-94045-036-9 ~91.03.08 054
Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, слушателей подготовительных курсов, студентов неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, занимающихся изучением языка самостоятельно. Пассов Е.И., Кузнецова О.В. М:Иностранныйязык/Оникс21век  
148 руб
Французский язык: 9 класс: Примерные вопросы и ответы для подготовки к выпускному экзамену  - 40 с. ISBN 5-93196-320-0 ~54.00.00 46207Французский язык: 9 класс: Примерные вопросы и ответы для подготовки к выпускному экзамену - 40 с. ISBN 5-93196-320-0 ~54.00.00
Разумихина Г.П. М:изд-воНЦЭНАС  
31 руб
Французский язык. Le francais en perspective. Книга для учителя Французский язык. Le francais en perspective. Книга для учителя (Le francais en perspective). 11 класс
Предлагаемый учебно-методический комплект по французскому языку Le frangais en perspective. Бубнова Г.И. Просвещение Французский в перспективе 
105 руб
Французский язык. Гриф УМО ВУЗов РоссииФранцузский язык. Гриф УМО ВУЗов России
Лалова Т.И. Форум  
92 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебный справочник школьника: 10 класс: 15 предметов: Русский язык, литература, алгебра, геометрия, история России IX-XIX вв., история мировых цивилизаций с
Текучева И.В., Чижов Д.Г., Слонимский Л.И. и др. М:АСТ/Астрель  
87 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебный справочник школьника: 8 класс: 15 предметов: Русский язык, литература, алгебра, геометрия, история России XIX в., новая история XIX в., химия,
Текучева И.В., Чижов Д.Г., Слонимский Л.И. и др. М:АСТ/Астрель/Транзиткнига  
97 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузский язык в таблицах: Основы фонетики и грамматики - 80 с. ISBN 5-89287-032-4 5-93291-103-4 5-98031-037-1 ~99.02.12
Сорокина О.М. М: Издат-Школа ХХI век /Райл  
33 руб
Книжный магазин bookin.org.ruEn francfais s il vous plait: Французский язык для делового общения: В 2 тт Изд. 2-е, перераб., доп. ISBN 5-8330-0130-7
Лазарева И.Б.,Сидорова И.Н.,Базь А.А. ГИС  
297 руб
Французский язык: Грамматика: Карманный справочник - 256 с. ISBN 5-17-020049-8 ~94.02.04 040Французский язык: Грамматика: Карманный справочник - 256 с. ISBN 5-17-020049-8 ~94.02.04 040
Робертсон Л.А., Синклер Л. М: АСТ /Астрель  
49 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузский язык: Контрольные задания и методические рекомендации для студентов-заочников втузов ISBN
Предназначается для студентов высших технических учебных заведений. Коржавин А.В. Высшая школа  
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие на французском языке - 290 с. Le Francais Pour Les Historiens: Voyage a travers les de l`histoire russe (Французский язык для историков:
Арутюнова Ж.М. М: изд-во РУДН  
164 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузский язык для юристов: Учебное пособие (сост.Журбенко Г.Е.) ISBN 5-9584-0056-8
Городец  
124 руб
Французский язык. Французско-русский базовый словарьФранцузский язык. Французско-русский базовый словарь
Словарь включает 50 тем, в которых представлены тематически связанные слова и выражения. Ситрон С. АСТ  
72 руб
Le Francais en Perspective. Французский язык. Учебник. 10 классLe Francais en Perspective. Французский язык. Учебник. 10 класс
Их цель - обеспечить достаточно свободное владение (как в устной, так и в письменной форме) французским языком в различных ситуациях общения, расширить социокультурный кругозор, развить интеллект и творческие способности Бубнова Г.И. Просвещение Французский в перспективе 
449 руб
Французский язык. 8 класс. Книга для чтенияФранцузский язык. 8 класс. Книга для чтения
Она предназначается для самостоятельной внеклассной работы учащихся под руководством и контролем учителя. Турчина Н.В. Оникс 21 век  
111 руб
Французский язык: учебник для 1 курса институтов и факультетов иностранных языков. Гриф МО РФФранцузский язык: учебник для 1 курса институтов и факультетов иностранных языков. Гриф МО РФ
Грамматические правила и лексико-грамматические комментарии изложены на русском языке в четкой и доступной форме. Попова И.Н. Нестор Академик  
273 руб
Эксплицитное и имплицитное содержание высказывания; Фабула и др. : Учебное пособие для вузов Изд. 2-е, испр. , доп. Интерпретация текста: Специфика художественного текста; Французский язык: На примерах французских художественных произведений:Эксплицитное и имплицитное содержание высказывания; Фабула и др. : Учебное пособие для вузов Изд. 2-е, испр. , доп. Интерпретация текста: Специфика
Основному разделу книги предпослана первая глава, где разбираются некоторые из общих закономерностей речевой деятельности, знание которых необходимо для плодотворной работы над текстом. Долинин К.А. КОМКНИГА,Едиториал УРСС  
258 руб
Французский язык. Практикум по грамматикеФранцузский язык. Практикум по грамматике
Каюзак М. АСТ  
108 руб
Objectif. Французский язык. Учебник Objectif. Французский язык. Учебник (Methode de francais). 10-11 классы
Учебно-методический комплект по французскому языку для 10-11 классов завершает серию учебников французского языка для общеобразовательных учреждений. Григорьева Е.Я. Просвещение Французский язык 
420 руб
Французский язык: ключи к упражнениям учебника для I курса институтов и факультетов иностранных языковФранцузский язык: ключи к упражнениям учебника для I курса институтов и факультетов иностранных языков
«Ключи к упражнениям» являются частью комплексного пособия, в которое входят учебник «Французский язык. Казакова Ж.А. Нестор Академик  
228 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой