www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

Книжный магазин bookin.org.ru
Наименование:

Лингвистические основы устного двустороннего перевода: Монография - 128 с. Русский - китайский:

автор Гу Хунфэй издательство М: Р.Валент Теория перевода
Аннотация:Эта монография адресована преимущественно студентам-русистам, основной специальностью которых является русский язык, специалистам в области устного русско-китайского перевода, преподавателям, научным работникам, которые хотят усовершенствовать свои пер
Автор: Гу Хунфэй
Издательство: М: Р.Валент
Год:`02
Цена:
217 руб
Нет в наличии
Поиск: Лингвистические основы устного двустороннего перевода: Монография - 128 с. Русский - китайский:



Субъекты доказывания в уголовном судопроизводстве

Разумеется, до этого следует убедиться в беспристрастности и компетентности переводчика. «Поскольку перевод в сфере уголовного правосудия по современной классификации отнесен к официальному устному двустороннему переводу, осуществляемому лицом, наделенным соответствующими полномочиями и свободно владеющим языком, знание которого необходимо для перевода, то следователь перед началом допроса должен поставить в известность переводчика об обстоятельствах, которые могут усложнить процесс перевода и протоколирования показании».164 Необходимо отметить, что переводчик участвует в формировании доказательств не только во время допросов, но и при производстве других следственных действий: обыска, выемки, следственного эксперимента, освидетельствования и т.д. В любом случае компетентный и грамотный переводчик важная составляющая доброкачественности полученных доказательств. В производстве многих следственных действий принимают участие понятые - лица, которые, как и переводчик, не заинтересованы в исходе уголовного дела, и привлечены следователем, дознавателем или прокурором для удостоверения факта производства следственного действия, а также его содержания, хода и результатов (ч. 1 ст. 60 УПК). По мнению Г.П. Саркисянца, «понятой является одним из участников уголовного процесса, удостоверяющим ход и результаты предусмотренных законом следственных действий, выполняя тем самым функцию содействия осуществлению задач уголовного судопроизводства».165 Участие понятых в производстве отдельных следственных действий призвано, как представляется, обеспечить доверие к полученным доказательствам по уголовному делу, поскольку нормативно презюмируется большая достоверность фактической информации.
Полотенце вафельное "Райский уголок", банное, пляжное, 100х150 см.
Вафельное полотенце "Райский уголок". Легкое и практичное полотенце удобно использовать на пляже, в бане и в бассейне.
304 руб
Раздел: Большие, ширина свыше 40 см
Глобус Земли, физико-политический, с подсветкой, 320 мм.
Глобус Земли физико-политический, с подсветкой, работает от сети. Диаметр: 320 мм. На пластиковой подставке. Рельефный. Цвет подставки
1159 руб
Раздел: Глобусы
Коробка подарочная "Штамп".
Коробка подарочная. Материал: мелованный, ламинированный, негофрированный картон плотностью 1100 г/м2. Отделка: полноцветный декоративный
302 руб
Раздел: Коробки
Теория и практика оккультизма: Универсальные основы эзотерических знаний - 284 с. ISBN 966-521-268-0 ~54.00.00 18583Теория и практика оккультизма: Универсальные основы эзотерических знаний - 284 с. ISBN 966-521-268-0 ~54.00.00
Поляков А.Н. М: Старклайт /К: Ника-Центр  
269 руб
Модель мира и ее лингвистические основыМодель мира и ее лингвистические основы
Цель данной книги - показать, как в языке отражается модель мира, как влияет на язык и как система языка влияет на формирование представлений о мире. КомКнига  
351 руб
Модель мира и ее лингвистические основыМодель мира и ее лингвистические основы
Анализ структуры текстов разных жанров и времен помогает установить связь между культурно-историческими и мифопоэтическими смыслами, вложенными в модель мира. Цивьян Т.В. URSS Культурология 
572 руб
Книжный магазин bookin.org.ruTranslation Algorithms: Introduction to Translation Formalization (Алгоритмы перевода: Вступительный курс по формализации перевода) (под ред. Даймонда М.) (на
Miram G. (Мирам Г.) К: Эльга /Ника-Центр  
139 руб
Теория и моделирование рынка на основе векторной оптимизацииТеория и моделирование рынка на основе векторной оптимизации
Проведено исследование многоуровневых рынков и построены алгоритмы агрегации и дезагрегации при переходе от одного уровня к другому. Машунин Ю.К. Университетская книга, Логос  
518 руб
Экзамен: Основы безопасности жизнедеятельности: 9 класс: Ответы на билеты: Учебное пособие Экзамен Устный экзамен, теория и практика:Экзамен: Основы безопасности жизнедеятельности: 9 класс: Ответы на билеты: Учебное пособие Экзамен Устный экзамен, теория и
Пособие предназначено учащимся. 9-х классов, и. преподавателям основ безопасности жизнедеятельности общеобразовательных учреждений. Миронов С.К. Экзамен Экзамен 
43 руб
Профессионально ориентированный перевод: французский-русский. Учебное пособие по теории и практике письменного и устного переводаПрофессионально ориентированный перевод: французский-русский. Учебное пособие по теории и практике письменного и устного
Кузнецов В.Г. URSS  
724 руб
Учебное пособие для абитуриентов и учащихся 11 классов - 256 с. {Экзамен} История: Ответы на вопросы: Устный экзамен, теория и практика:Учебное пособие для абитуриентов и учащихся 11 классов - 256 с. {Экзамен} История: Ответы на вопросы: Устный экзамен, теория и
Жукова Л.В. М:Экзамен  
30 руб
Учебное пособие для учащихся Экзамен English: Ответы на экзаменационные билеты 9 класса: Устный экзамен, теория и практика:Учебное пособие для учащихся Экзамен English: Ответы на экзаменационные билеты 9 класса: Устный экзамен, теория и
Пособие предназначено для форсированной подготовки к экзаменам. Миньяр-Белоручева А.П. Экзамен ??????? 
43 руб
Учебное пособие для абитуриентов и учащихся 11 классов - 160 с. {Экзамен} География: Ответы на вопросы: Устный экзамен, теория и практика:Учебное пособие для абитуриентов и учащихся 11 классов - 160 с. {Экзамен} География: Ответы на вопросы: Устный экзамен, теория и
Полякова М.О., Чернов А.В. М:Экзамен  
23 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие для абитуриентов и учащихся - 160 с. {Экзамен} Устный экзамен, теория и практика: Биология: Ответы на экзаменационные вопросы 11
Каменский А.А., Соколова Н.А., Титов С.А. М:Экзамен  
32 руб
Художественный текст: Основы лингвистической теорииХудожественный текст: Основы лингвистической теории
Для их решения строится оригинальная лингво-семиотическая теория, основная цель которой - определение специфики художественного текста относительно других типов текстов. Лукин В.А. Ось-89  
302 руб
Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.
Учебник устного перевода может служить моделью для обучения устному переводу с использованием других иностранных языков. «Французский язык. Курс устного перевода» представляет собой учебное пособие для языковых ВУЗов и факультетов иностранных Миньяр-Белоручев Р.К. Экзамен  
148 руб
Устный экзамен, теория и практика: История: 9 класс: Ответы на экзаменационные билеты: Учебное пособиеУстный экзамен, теория и практика: История: 9 класс: Ответы на экзаменационные билеты: Учебное пособие
Ответы полностью удовлетворяют требованиям, предъявляемым на экзаменах в общеобразовательных школах и на вступительных экзаменах в средние специальные учебные заведения. Максимов Ю.И. Экзамен Экзамен 
33 руб
Устный экзамен, теория и практика Ответы на вопросы. Биология для абитуриентов и учащихся 11 классов.Устный экзамен, теория и практика Ответы на вопросы. Биология для абитуриентов и учащихся 11 классов.
Каменский А. Экзамен Экзамен 2006 
32 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие для абитуриентов и учащихся 11 классов Ответы на экзаменационные билеты: Обществознание: Устный экзамен, теория и
Пособие предназначено для учащихся 11 классов общеобразовательных школ, выпускников лицеев и колледжей, преподавателей обществознания. Краюшкина С.В. Экзамен Экзамен 
33 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнглийский язык: Учебник устного перевода: CD
Миньяр-Белоручев К.В.,Миньяр-Белоручева А.П. Экзамен  
258 руб
Арабский язык. Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов: развитие навыков последовательного и устного изложенияАрабский язык. Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов: развитие навыков последовательного и устного
Успенская Н.А. МГИМО-Университет  
572 руб
Курс устного перевода. Испанский язык-русский языкКурс устного перевода. Испанский язык-русский язык
Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности последовательного с записью и синхронизированного Смышляев А.В. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)  
420 руб
Английский язык. Учебник устного перевода. ГРИФ УМО РФАнглийский язык. Учебник устного перевода. ГРИФ УМО РФ
"Английский язык. Учебник устного перевода" ориентирован на обучение различным видам устного перевода: переводу с листа, последовательному и синхронному переводам. Миньяр-Белоручева А.П. Экзамен Учебники и учебные пособия для ВУЗов 
4 руб
Клейкая лента "Profi" двусторонняя, на тканевой основе, 50 мм, 5 мКлейкая лента "Profi" двусторонняя, на тканевой основе, 50 мм, 5 м
Используется при положительных температурах до 60°С.  
83 руб
Клейкая лента "Profi" двусторонняя, на полипропиленовой основе, 50 мм, 5 мКлейкая лента "Profi" двусторонняя, на полипропиленовой основе, 50 мм, 5 м
Используется при положительных температурах до 60°С. Толщина: 88 мкм. Основа из полипропилена.  
40 руб
Основы терминологии. Лингвистические аспекты теории терминаОсновы терминологии. Лингвистические аспекты теории термина
Теория термина поможет читателям осмыслить научно-техническую лексику в системе, во взаимосвязи с другими единицами словарного состава, в статике и динамике. Сложеникина Ю.В. Либроком  
212 руб
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теорииХудожественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории
Чайковский Р.Р. Флинта  
489 руб
Основы терминологии. Лингвистические аспекты теории терминаОсновы терминологии. Лингвистические аспекты теории термина
Рассматриваются системные отношения гипонимии, синонимии, антонимии и многозначности терминов, а также внесистемные отношения омонимии. Сложеникина Ю.В. URSS  
256 руб
Упражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русскийУпражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Фалалеев А. Перспектива Высшая школа перевода 
408 руб
Лента клейкая на вспененной основе, усиленная, двусторонняя, черная, 12 мм х 5 мЛента клейкая на вспененной основе, усиленная, двусторонняя, черная, 12 мм х 5 м
Улучшенная формула клеевого состава обеспечивает особо прочное соединение Вспененная основа позволяет склеивать гладкие и шероховатые поверхности.  
56 руб
Математический биатлон. 1 класс. Автоматизация навыка устного счетаМатематический биатлон. 1 класс. Автоматизация навыка устного счета
Таблица "Сводных результатов" и "Лист почета" дадут возможность проиллюстрировать результаты работы класса и выявить победителя. Беденко М. Вако  
33 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусский язык: Сборник текстов для проведения устного экзамена в 11 классе за курс средней школы Изд. 2-е 3-е 4-е 5-е, стереотип. - 128 с. {Сборник текстов}
Пахнова Т.М. М:Дрофа  
28 руб
Теоретический материал; Упражнения; Анализ типичных ошибок: Тексты и ситуации устного экзамена; Тесты письменного экзамена с ключами и объяснениями; Справочник для поступающих на английское отделение гуманитарных вузов Теоретический материал; Упражнения; Анализ типичных ошибок: Тексты и ситуации устного экзамена; Тесты письменного экзамена с ключами и объяснениями; Справочник
Галкина А.Н., Гурьева Ю.Ф., Михайлова А.В. и др. Обнинск:Титул  
64 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСборник заданий Биология: 11 класс: Сборник заданий для проведения устного экзамена по биологии за курс средней школы Изд. 2-е,
Анастасова Л.П.,Кучменко В.С. Дрофа Сборник заданий 
19 руб
Медитация: Основы теории и практики Изд. 2-е - 304 с. ISBN 985-6327-44-Х 985-6327-51-2 ~92.12.18 137Медитация: Основы теории и практики Изд. 2-е - 304 с. ISBN 985-6327-44-Х 985-6327-51-2 ~92.12.18 137
Ардха А. Мн: Вида-Н  
194 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМежсекторное социальное партнерство: Основы, теория, принципы, механизмы
Пространство МСП рассматривается как подпространство социального пространства, введенного в рамках парадигмы крупнейшего социолога современности П. Бурдье. Введено понятие поля пространства МСП. Якимец В.Н. Едиториал УРСС  
539 руб
Пространство; Оборудование ISBN Основы теории Процесс; Архитектурно-дизайнерское проектирование:Пространство; Оборудование ISBN Основы теории Процесс; Архитектурно-дизайнерское проектирование:
Шимко В.Т. Архитектура-С  
497 руб
Основы теории государственного управления: Курс лекций. Гриф МО РФОсновы теории государственного управления: Курс лекций. Гриф МО РФ
Курс лекций предназначен для студентов, слушателей, аспирантов и преподавателей системы подготовки, переподготовки и повышения квалификации государственных и муниципальных служащих, экономистов и юристов. Зеркин Д.П. МарТ  
348 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие - 352 с. {Институциональная экономика} Модели и задачи: Основы теории контрактов:
Юдкевич М.М., Подколзина Е.А., Рябинина А.Ю. М: ГУ ВШЭ  
179 руб
Основы экономической теории: Учебник для вузов Изд. 2-е, испр. - 408 с. ISBN 5-93840-048-1 ~54.00.00 27570Основы экономической теории: Учебник для вузов Изд. 2-е, испр. - 408 с. ISBN 5-93840-048-1 ~54.00.00 27570
Фомин Г.Н. М: РДЛ  
119 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОсновы экономической теории: Учебное пособие для студентов средних специальных учебных заведений ISBN 5-279-02465-1
Изложены предмет, методы и главные этапы развития экономической науки. Куликов Л.М. Финансы и статистика  
197 руб
Экономика: Основы теории: Учебное пособие для вузов - 382 с. ISBN 5-282-02366-0 ~54.00.00 46478Экономика: Основы теории: Учебное пособие для вузов - 382 с. ISBN 5-282-02366-0 ~54.00.00 46478
Куторжевский Г.А. М: Экономика  
249 руб
Диагностика и государственное регулирование финансовой состоятельности предприятий; Финансово-хозяйственные меры оптимизации требований, кредиторской задолженности, выручки предприятий и др. : Теория и практика - 544 с. Финансовое оздоровление предприятий: Теоретические основы финансового оздоровления предприятий;Диагностика и государственное регулирование финансовой состоятельности предприятий; Финансово-хозяйственные меры оптимизации требований, кредиторской
Гончаров А.И., Барулин С.В., Тереньтева М.В. М: Ось-89  
143 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой