![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Кто такой сетевой онлайн? Слово Интернет пришло в русский язык одновременно с Сетью; в переводе с английского оно означает 'интерсеть', или 'объединенная сеть'. Первая часть этого слова - интер- (i er-) - давно уже "обрусела" и не требует толкования (ср.: интернациональный). Вторая часть - -нет (- e ) - в английском языке имеет несколько значений: 1) сеть; 2) сетка; 3) узел; 4) паутина; 5) западня. (Другая группа значений связана с весом и доходами - о ней мы сейчас говорить не будем.) Однако в "Современном англо-русском словаре по вычислительной технике" (1998, М., КубК-а) слово e ограничивается первыми тремя значениями, а 4-е и 5-е значения относятся к слову web, которое тоже начинает функционировать в русском языке: веб-дизайн, веб-мастер и т. д. В том же словаре выясняем, что отдельно слово web в компьютерном языке не употребляется, а существует только в таких сложных словах, как Web-page. Интересно, что данный словарь двухлетней давности частицу web даже не переводит с английского языка и оставляет в написании прописную букву: Web-страница Так, например, Web-publishi g словарь трактует как Web-публикации, или публикации в World Wide Web (полное официальное название Интернета, которое в словаре переводится как "всемирная "паутина", глобальная гипертекстовая система I er e , система WWW"). | |
![]() Аэрозоль "Gardex Baby" от клещей и комаров, для обработки детской одежды 100 мл. Обеспечивает эффективную защиту от клещей 319 руб Раздел: Аэрозоль, спрей ![]() Замечательная машина "Herby" с сигналом подарит ребенку массу положительных впечатлений и эмоций, она прекрасно управляется и 2911 руб Раздел: Педальные машины ![]() Детское масло для массажа предназначено специально для самых маленьких. Органическое масло шиповника восстанавливает и увлажняет кожу. 419 руб Раздел: Масло для тела | ![]() Современный англо-русский словарь содержит более 40 тысяч слов, устойчивых сочетаний и фразеологических оборотов, в том числе вошедших в оборот в самые последние годы. Казачкова Ю.В. Вече 97 руб | ![]() Сиротина Т. Бао-Пресс Учебная, справочная, развивающая литература 281 руб |
![]() В настоящем издании используется современная английская транскрипция. Мюллер В.К. Юнвес 4 руб | ![]() Иллюстрированный тематический раздел поможет значительно расширить словарный запас. Державина В.А. АСТ Школьный иллюстрированный словарь 323 руб |
![]() Предназначен для широкого круга читателей, работающих с оригинальной английской и американской литературой, периодической печатью и электронными изданиями. Луцкевич В.А. Русский язык Медиа 113 руб | ![]() В конце словаря дано 16 приложений, содержащих много полезной информации грамматического, энциклопедического и лингво-страноведческого характера. <br> Предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык на разных этапах Тюленев С.В., Скорикова А.И., Шкуратова С.Ю. и др. М: АСТ /Астрель 130 руб |
![]() Коллин Дж. Юнвес 297 руб | ![]() Донецк: БАО 104 руб |
![]() Словарь содержит более 35 000 наиболее употребительных слов и выражений английского языка, представляющих общеупотребительную, школьную и молодежную лексику. Кадомцева О. Айрис-Пресс Словари. Справочники 159 руб | ![]() Содержит свыше 125 тысяч слов и выражений по самым разным отраслям промышленности и самому широкому спектру технологий. Бутник В.В. Вече Словари иностранного языка 545 руб |
![]() Данный словарь предназначен для широкого круга читателей, занимающихся экономикой, особенно тех, кто связан с разработкой современных технологий и производством наукоемкой продукции, а также для студентов экономических и финансовых факультетов Ивина Л.В. АСТ 197 руб | ![]() Удача Книжная полка учащихся: справочники, энциклопедии, словари, разговорники 130 руб |
![]() Словарь послужит прикладным пособием как изучающим язык, так и специалистам, работающим с деловой документацией на английском и русском языках. Составитель: С. М. Шведов. Словарь содержит более 40 тысяч наиболее употребительных слов современного Книжный дом (Минск) Словари 355 руб | ![]() Словарь составлен на основе словарей В. К. Мюллера: Большой англо-русский словарь и Большой русско-английский словарь, подготовленных и выпущенных ранее издательством, но является, по сути, новым изданием, поскольку указанные словари подверглись Мюллер В.К. Вече 377 руб |
![]() Словарь будет полезен при чтении и переводе текстов средней трудности, а также поможет в общении на английском языке. Марку К.Б. Эксмо Словари 334 руб | ![]() Издание рассчитано на широкий круг специалистов, курсантов и студентов специальных учебных заведений морского и речного транспорта. Лысенко В.А. Логос (Киев) 4 руб |
![]() Седов К. Бао-Пресс 4 руб | ![]() Сиротина Т. Удача 146 руб |
![]() Издание предназначено для учащихся школ, студентов, преподавателей, а также для всех, изучающих английский язык. Сиротина Т.А. БАО 4 руб | ![]() Салькова В. Рипол Классик Библиотека энциклопедических словарей 243 руб |
![]() Словарь составлен на основе словарей В. К. Мюллера: Большой англо-русский словарь и Большой русско-английский словарь, подготовленных и выпущенных ранее издательством, но является, по сути, новым изданием, поскольку указанные словари подверглись Мюллер В.К. Вече 678 руб | ![]() Салькова В.Е. Дом. XXI век Лексика 21 век 4 руб |
![]() АСТ Словарь школьный новый 174 руб | ![]() Словарь предназначен для всех, кто изучает английский язык в школе, на курсах или самостоятельно. Мюллер В.К. АСТ Современный словарь для начинающих 383 руб |
![]() Все заголовочные слова снабжены современной транскрипцией, выполненной в знаках международной фонетической системы. Мюллер В.К. АСТ Новые карманные словари 80 руб | ![]() Крылова Н.В. М:Линка-Пресс 60 руб |
![]() Предлагаемый словарь является уникальным изданием по современному разговорному английскому языку. Шалаева Г.П. Эксмо Подарочные издания. Книги известного методиста Г. Шалаевой 178 руб | ![]() Химера 228 руб |
![]() Литвинов П.П. М: Яхонт-А 104 руб | ![]() Хидекель С.С., Кауль М.Р. М: Русский язык 88 руб |
![]() Баранов А.Н. Эдиториал УРСС 290 руб | ![]() Живой язык,Руссо 994 руб |
![]() Словарь содержит около 60 000 терминов по нефтехимии и нефтепереработке, оборудованию нефтеперерабатывающих заводов, а также по физической химии, хроматографии и спектроскопии и некоторое количество общетехнической Кедринский В.В. Руссо 1012 руб | ![]() Хидекель С.С. Русский язык Медиа 97 руб |
![]() Словарь содержит более 3500 омонимов, а также графических вариантов слов, распознавание которых создает основные трудности при восприятии устной информации. Айбатов Л.Р. Русский язык Медиа Английский язык 167 руб | ![]() Адамчик Н.В. АСТ 197 руб |
![]() Содержит 6000 наиболее употребительных слов английского языка с большим количеством примеров употребления. АСТ 128 руб | ![]() АСТ 128 руб |
![]() Мн: Харвест /М: АСТ 75 руб | ![]() Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. АСТ Англо-русские словари 409 руб |
на главную |