|
|
||
| |||||||||||||
 |
Приемы комического в языке произведений П.Г.... Герой просит накинуть поводок на собаку, боясь, что она может его укусить. ‘Would i be aski g oo much of you o a ach a s ou lead o his collar, hus maki g he world safe for democracy? Таким образом Вудхаузу удается насытить свой текст особой экспрессивностью, открывая почти неограниченные возможности в сближении и неожиданном употреблении самых разных предметов и явлений. Метафоры Вудхауза можно рассматривать как своего рода микромодель, являющуюся выражением индивидуально-авторского видения мира. 1.4.Авторские окказиональные новообразования Вудхауз достаточно часто вводит в свои тексты окказиональные новообразования. Целиком завися от богатства фантазии и своеобразного мироощущения автора, они реализуют огромное число самых невероятных ассоциаций. Этим целям у Вудхауза часто служат эпитеты и определения. o he morrow, af er a ossi g-o -pillow igh ; I was ’ surprised. I have already alluded o he effec ha over- he- op-of- he-pi ce- ez look of old Basse ; Wha you o iced more was his face, which was square a d powerful a d sligh ly mous ached owards he ce er.; I mea o say, I remembered ow ha I had come ou wi hou my umbrella, a d ye here I was, beyo d a y ques io of doub , umbrellaed o he gills. | |
 Мельница для специй AK-7112K "Alpenkok", 16 см. Размеры: Ø5х16 см. Корпус из дерева и акрила. Цвет: бежевый. Механизм мельницы с керамическими жерновами. Не впитывает влагу и запахи. 341 руб Раздел: Измельчители, приспособления для резки  Стул ученический регулируемый (рост 2-4, серый каркас). Сиденье и спинка изготовлены из гнутоклееной фанеры и покрыты бесцветным лаком. Металлокаркас окрашен износостойкой порошковой краской. 1618 руб Раздел: Стульчики  Магнитный календарь "Мой первый календарь". С помощью этого магнитного календаря ваш ребенок научится внимательно наблюдать за окружающим его миром, познакомится с природными 569 руб Раздел: Игры на магнитах |  Шведский разговорник и словарь Berlitz (+ Audio CD)Живой язык 297 руб |  Французский без проблем + 3 CD (+ Audio CD)Грамматические таблицы глаголов. Специальный раздел: как написать письмо. Дельта Паблишинг 1145 руб |
 100% продвинутый итальянский (+ 8 AudioCD) (+ Audio CD)Курс итальянского языка "100% итальянский. Продвинутый уровень" компании Living Language, мирового лидера в области обучения иностранным языкам, прекрасно подходит для всех, кто уже знает итальянский язык на начальном или среднем уровне, Сафрендини А. Дельта Паблишинг 1475 руб |  Английский язык для юристов. Учебное пособие (+ Audio CD)Цель пособия - обучение "зрелому" чтению, т. е. выработке навыка изучающего, ознакомительного и просмотрового чтения. Немировская Э.А. Омега-Л Курс иностранного языка 196 руб |
| Яблоки падают в небо (+ Audio CD) В повседневной действительности события идут своим ходом, независимо от ваших "хочу" или "не хочу". Зеланд В. Весь Трансерфинг реальности 597 руб |  Трансерфинг реальности. Ступень I: Пространство вариантов (+ Audio CD)Издание сопровождается компакт-диском с аудиоверсией данной книги. Зеланд В. Весь Трансерфинг реальности + аудиокнига 548 руб |
 Набор для творчества "Твои первые сказки" (+ Audio CD)Рекомендуется сначала использовать раскраски, а иллюстрации художника помогут ребенку в этом. Новый формат Слушай и рисуй 297 руб |  Детские грёзы. Колыбельные (+ Audio CD)Дворянинова В. Ювента 228 руб |
 Французский без проблем. Начальный и средний уровни (2 книги + 9 CD) (+ Audio CD; количество томов: 2)Разработанная экспертами правительства США, эта программа шаг за шагом представляет Вам основы французского языка: правила произношения, словарь, идиоматические выражения и грамматику. В книге Вы найдете: • Все слова и выражения из 40 уроков курса Дельта Паблишинг Без проблем 1274 руб |  Английский язык. Разговорный курс. Средний уровень (+ 2 Audio CD) (+ Audio CD) Для тех, кто в пути:Мир книги Pons 254 руб |
 Норвежский разговорник и словарь (+ Audio CD)Живой язык Berlitz 319 руб |  Учебник (+ Audio CD) Французский язык.Его цель – привить навыки правильного произношения, дать прочные знания основ грамматики, выработать языковые компетенции: научить писать и говорить, используя лексику и грамматические формы и конструкции французского языка в пределах пройденной Попова И.Н. Нестор Академик 789 руб |
 Начальный и продвинутый уровни (комплект из 2 книг + 20 CD) (+ Audio CD; количество томов: 2) Большой испанский.Программа сочетает преимущества разговорного курса на основе реальных повседневных диалогов с эффективной методикой доступного и подробного объяснения правил грамматики. В книге Вы найдете: • 40 уроков с разнообразными диалогами, которые включают Дельта Паблишинг 2304 руб |  Русские народные сказки (+ Audio CD)К книге прилагается аудиодиск, на котором дети смогут прослушать сказки: "Колобок", "Маша и медведь", "Лисичка-сестричка и серый волк", "Сестрица Аленушка и братец Иванушка", "Гуси-лебеди", Самовар Сказка за сказкой 156 руб |
 Fluent english (суперпродвинутый уровень) (+ 3 AudioCD) (+ Audio CD)Fluent English основан на практическом оригинальном материале культурной жизни США и служит источником полезной информации о стране. Дельта Паблишинг 757 руб |  Учебно-тренировочные материалы (+ Audio CD) Немецкий язык. Единый государственный экзамен 2008.Пособие адресовано, в первую очередь, старшеклассникам и абитуриентам, и, безусловно, будет интересно преподавателям и методистам. Матюшенко В.В. Интеллект-Центр Единый государственный экзамен 97 руб |
 Как перестать беспокоиться и начать жить легко (+ Audio CD)А значит, нужно знать о стрессе все. Ковальчук Е. Центрполиграф Реальная психология 206 руб |  Английский для презентаций (+ Audio CD)Курс "Английский для презентаций" может использоваться в качестве дополнения к любому общему курсу английского языка, и предназначен для самостоятельного изучения или обучения в группе. Дельта Паблишинг Современный английский для бизнеса 764 руб |
 Испанский разговорник и словарь (+ Audio CD)Аудиоприложение позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить Живой язык Berlitz 348 руб |  Японский разговорник и словарь (+ Audio CD)Живой язык Berlitz 314 руб |
 Английский без акцента. English without Accent (+ Audio CD)Данное комплексное учебное пособие предназначено для тех, кто заинтересован в том, чтобы их английская речь была красивой, четкой и правильной. Шпаковский В. Центрполиграф 196 руб |  studio d A-2 Kurs- und Uebungsbuch (+ Audio CD)Die konsequente Integration von beruflichen Szenarien und die Darstellung von Berufsbildern tragen dem beruflich motivierten Interesse vieler Erwachsener Rechnung. - Neueste Erkenntnisse der Zweitsprachenerwerbsforschung gehen davon aus, dass die Bayerlein O. Cornelsen 1102 руб |
 Сто китайских стихотворений (+ Audio CD)Издание сопровождается аудиоприложением. Ипатова Е. АСТ Метод чтения Ильи Франка 281 руб |  Английский для русских. Курс английской разговорной речи (+ Audio CD)Его основная цель - научить свободно и правильно говорить на английском языке, понимать разговорную речь и ее нюансы. Караванова Н.Б. Эксмо Образовательный стандарт XXI (обложка) 297 руб |
 Pooh`s ABCs (+ Audio CD)Studio Mouse 439 руб | Pre-Intermediate. Natural English. Students' Audio CD Gairns R.,Редман С. Oxford University Press 178 руб |
 Базовые слова и выражения (+ Audio CD) Испанский язык. Для тех, кто в пути.Рипол Классик PONS 252 руб |  EASY ENGLISH (легкий английский) + 2 аудио CD (+ Audio CD)Программа сочетает преимущества разговорного курса на основе реальных повседневных диалогов с эффективной методикой доступного объяснения правил грамматики. Дельта Паблишинг 911 руб |
 Мельник, Сын его и осел и еще 14 басен (+ Audio CD)В книгу вошли произведения знаменитого баснописца Жана Лафонтена. Лафонтен Ж.д. Мир книги Мировая коллекция басен 4 руб |  Monsters, Inc (+ Audio CD; количество томов: 6)В комплект входят CD и 6 книг: "Boats", "Cars", "Cycles", "Planes", "Trains", "Trucks". Studio Mouse 4 руб |
 Ariel, Snow White (+ Audio CD; количество томов: 2) Princess. Happy Endings:Studio Mouse 325 руб |  Живой немецкий: 2 CD-ROM + 10 CD-Audio (+ CD-ROM)Программа содержит эффективные упражнения по последовательному или синхронному переводу и для запоминания слов. РЕПЕТИТОР Мультимедиа Сам себе репетитор 4 руб |
 Живые голоса поэтов начала XX века. Стихи И. Бунина, А. Блока, С. Есенина, О. Мандельштама, А. Ахматовой, Н. Гумилева, Б. Пастернака и других (+ AudioСвои стихи читают нобелевские лауреаты Бунин, Пастернак и Набоков. Софт Издат 4 руб |  Action Plan for IELTS (international English language testing system) Self-study Pack General Training Module (+ AudioAction Plan for IELTS is a short, self-study guide for students about to take the IELTS test. Jakeman Cambridge University Press Action Plan for IELTS 1627 руб |
 Basic Vocabulary in Use Student's Book with answers (+ Audio CD)Firmly based on current vocabulary acquisition theory, Basic Vocabulary in Use promotes good learning habits and teaches students how to discover rules for using vocabulary correctly. McCarthy Cambridge University Press 771 руб |  Business Start-Up 2 Workbook with CD-ROM / audio CD (+ CD-ROM)Ibbotson Cambridge University Press Business Start-Up 1054 руб |
 Cambridge BEC (business english course) Vantage 2 Self Study Pack (+ 2 Audio CDs) (+ Audio CD)Cambridge BEC 2 contains four complete practice tests for each of the Cambridge BEC examinations from University of Cambridge ESOL Examinations (Cambridge ESOL): Cambridge University Press 1463 руб |  Cambridge Certificate of Proficiency in English 1 Self-Study Pack (+ 2 Audio CDs) (+ Audio CD)They allow candidates to familiarise themselves with the content and format of the examination and to practise useful examination techniques. Cambridge University Press 2078 руб |
 Cambridge First Certificate in English 5 Self-Study Pack (+ 2 Audio CDs) (+ Audio CD)Colour visual material for Paper 5 is included with each test. The Student' s Book is also available as a ' with answers' edition, suitable for self study. These past examination papers provide the most authentic exam preparation Cambridge University Press 4 руб |  Cambridge IELTS (International English Language Testing System) 4 Self-Study Pack (+ 2 Audio CDs) (+ Audio CD)Cambridge IELTS 4 provides students with an excellent opportunity to familiarise themselves with IELTS and to practise examination techniques using authentic test material from Cambridge ESOL. Cambridge University Press IELTS 3066 руб |
| на главную |
