www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Наименование:

Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию

автор Кочергин И.В. издательство Восточная книга (Восток-Запад издательство Муравей) Разное
Cтраниц 624        твердый переплет       
Аннотация:Учебник предназначен для студентов технических специальностей, изучающих китайский язык, для студентов-филологов, специализирующихся на переводе, для преподавателей, переводчиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно в объеме не менее двух лет обучения. Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур. Учебник "Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский" является первым изданием такого рода в истории отечественного и зарубежного китаеведения. Цель учебника - научить теоретическим основам и практическим навыкам информационной обработки текстов научно-технического стиля на китайском языке и технологии их письменного перевода на русский язык. Его актуальность обусловлена возрастающим спросом на профессиональный перевод научно-технической документации с китайского языка на русский. Учебник уникален по многим параметрам, но главная его особенность состоит в наличии ключей и эталонных переводов на русский язык всего текстового материала уроков, что не только существенно облегчает работу преподавателей, но и позволяет использовать учебник в качестве самоучителя. Учебник рекомендуется использовать в качестве базового при обучении специальным видам перевода. Учебник включает 16 тем, охватывающих основные отрасли научного знания, а содержание учебных текстов позволяет формировать системное представление о лексико-грамматических особенностях научно-технического стиля китайского языка, базисных категориях соответствующих наук и их современном состоянии.
Автор: Кочергин И.В.
Издательство: Восточная книга (Восток-Запад Муравей)
Год:2012
Цена:
762 руб
Нет в наличии
Поиск: Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию



Тезисы к экзамену по культурологии

Смена веры на Руси было без иностранного вмешательства, как это было с большинством соседей, принявших веру из рук миссионеров и крестоносцев. Принятие Православия было обусловлено рядом причин: 1)Византийская церковь разрешала богослужение на национальном языке. 2)В системе византийского гос-ва церковь занимала подчинённое положение по отношению к императору, что было не маловажным для сохранения Руси как самостоятельного гос-ва как в политическом, так и в культурном плане. Принятие христианства объединило языческие народы с помощью единой веры, образуя свою Русскую культуру. Русь была включена в европейский христианский мир, стали возможны экономические отношения с остальным христианским миром. В христианстве преобладала духовная сторона бытия, ставя прогресс на второе место (в отличие от протестантства). 32. В период Х11 - Х111 вв. древнерусская культура достигла своего наивысшего уровня и широко распространилась на огромной территории Восточной Европы. Выдающееся развитие получило русское ремесло (производилось более 150 видов изделий из железа, были сделаны научно- технические открытия), Была введена Русская письменность -Основу русского языка составила азбука Кирилла и Мефодия на основе специфики славянской речи.
Каска "Шеф".
Пластиковая каска с надписью «ШЕФ» - забавный подарок для руководителей любого ранга. Каска имеет внутренний амортизатор и форму, в
577 руб
Раздел: Прочее
Щётка-сметка автомобильная для снега, телескопическая, поворотная, со скребком, 810-1060 мм.
Щетка автомобильная для снега со скребком предназначена для очистки кузова и стекол автомобиля от снега и льда. Автомобильные щетки для
586 руб
Раздел: Автомобильные щетки, скребки
Рюкзак школьный "Multi Pack. Graphic", 40x18x29,5 см.
Вместительный и удобный школьный рюкзак, отличающийся небольшим весом и наличием твердой спинки. Благодаря прочной каркасной конструкции
3707 руб
Раздел: Без наполнения
Книжный магазин bookin.org.ruНаучно-технический перевод: Английский и русский языки: Выпуск 1: Медицина, инженерное дело, сельское хозяйство - 104 с. ISBN 5-204-00209-Х 5-204-00317-7
Волкова З.Н. М: УРАО  
74 руб
Учебное пособие Изд. 2-е, испр. , доп. - 352 с. {Библиотека школьника} Научно-технический перевод: Английский язык для школ и лицеев:Учебное пособие Изд. 2-е, испр. , доп. - 352 с. {Библиотека школьника} Научно-технический перевод: Английский язык для школ и
Айзенкоп С.М., Багдасарова Л.В. Ростов:Феникс  
95 руб
Инновационное творчество - основа научно-технического прогрессаИнновационное творчество - основа научно-технического прогресса
Для начинающих ученых и изобретателей, инженерно-технических работников, менеджеров, студентов средних и высших учебных заведений, а также тех, кто занимается наукой, образованием, менеджментом, маркетингом и управлением в сфере производства и Лачуга Ю.Ф. КолосС Учебники и учебные пособия для студентов высших и средних учебных заведений 
1380 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКитайско-русский словарь: Более 50 000 статей с лексикой и фразеологией китайского языка
В него включено более 50 тысяч статей с лексикой и фразеологией китайского языка. Вече  
653 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПеревод с китайского языка: Начальный курс Изд. 2-е, испр., доп. ISBN 5-89737-071-0
Учебник предназначен для студентов, изучающих китайский язык, имеющих определенные навыки чтения и понимания китайского текста. Щичко В.Ф. Муравей  
199 руб
История перевода Библии на русский языкИстория перевода Библии на русский язык
Автор последовательно рассматривает четыре этапа в истории перевода Священного Писания на русский язык: перевод, предпринятый и частично изданный Российским библейским обществом; перевод священных книг Ветхого Завета протоиерея Г. П. Павского; Чистович И.А. Либроком Академия фундаментальных исследований: богословие 
420 руб
Категория субстантивного числа русского языка в зеркале китайского языка. Субстантивное число и детерминацияКатегория субстантивного числа русского языка в зеркале китайского языка. Субстантивное число и детерминация
Монография предназначена для преподавателей русского языка как иностранного, может быть полезна преподавателям китайского языка как иностранного и всем, кто интеесуется вопросами общего языкознания. И.И. А. Нобель Пресс  
399 руб
Основы научной коммуникации на английском языке. Учебное пособиеОсновы научной коммуникации на английском языке. Учебное пособие
В рамках курса рассматриваются лингвистические особенности научного дискурса на всех уровнях языковой системы с учетом экстралингвистических факторов, сопровождающих ситуацию англоязычной академической Старостина Ю.С. Флинта  
259 руб
Практическая грамматика современного китайского языка Изд. 2-е, испр., доп. - 304 с. ISBN 5-89737-106-7 ~93.11.26 523Практическая грамматика современного китайского языка Изд. 2-е, испр., доп. - 304 с. ISBN 5-89737-106-7 ~93.11.26
Готлиб А.М. М: Муравей  
389 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНачальный курс китайского языка: Ч. 1: Учебник для востоковедных вузов Изд. 2-е, испр. 2 аудиокассеты - 288 с. ISBN 5-89737-145-8 ~92.09.17
Задоенко Т.П., Хуан Шуин М: ИД Муравей  
439 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактический курс китайского языка: Т. 3: Учебник 2 аудиокассеты - 368 с. ISBN 5-89737-159-8 ~54.00.00 35090
Булыгина Л.Г., Богданов С.Н., Севальнев В.В. М: Муравей  
479 руб
Практический курс китайского языка: Пособие по иероглифике: Ч. 2: Прописи Изд. 3-е, испр., доп. ISBN 5-478-00035-3 5-478-00001-9Практический курс китайского языка: Пособие по иероглифике: Ч. 2: Прописи Изд. 3-е, испр., доп. ISBN 5-478-00035-3
Кондрашевский А.Ф. Восток-Запад  
198 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСловообразовательный словарь русского языка. Русский язык от А до Я
Словарь предназначен для школьников, студентов, учителей и преподавателей филологических отделений, для всех читателей, интересующихся многообразием русского языка. Федорова Т.Л. Юнвес  
148 руб
О корневом составе китайского языка в связи с вопросом о происхождении китайцевО корневом составе китайского языка в связи с вопросом о происхождении китайцев
В книге отечественного китаеведа С. М. Георгиевского (1851-1893) высказываются предположения относительно родства китайского языка с другими языками. Георгиевский С.М. КомКнига  
267 руб
Элементарная грамматика китайского языка. Начальный уровеньЭлементарная грамматика китайского языка. Начальный уровень
Пособием можно пользоваться как самостоятельно, так и в комбинации с самоучителем разговорного китайского языка из серии «Реальные самоучители иностранных языков». Шеньшина М.А. АСТ Реальные самоучители иностранных языков 
97 руб
Алфавит китайского языка путунхуа. Буква. Фонема. Звук речи. СлогАлфавит китайского языка путунхуа. Буква. Фонема. Звук речи. Слог
Пособие предназначено для всех интересующихся китайским языком и проблемами буквенной письменности в сравнении с иероглифической и может применяться на любом этапе изучения китайского языка путунхуа в сочетании с любым базовым учебным пособием по Алексахин А.Н. АСТ  
70 руб
Изучаем грамматику китайского языкаИзучаем грамматику китайского языка
В «Основном курсе» дано концентрированное изложение теоретического материала по отдельным проблемам грамматики китайского языка. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
348 руб
Китайский за 1 час: Аудиокурс китайского языкаКитайский за 1 час: Аудиокурс китайского языка
Delta Publishing  
191 руб
Начальный курс разговорного китайского языка Начальный курс разговорного китайского языка (+ CD-ROM)
В учебнике представлена разговорная лексика, отражающая современное состояние бурно развивающегося китайского языка, темы уроков охватывают широкий спектр жизненных ситуаций, что позволяет начинающему уже с первых уроков начать общаться на Ивченко Т.В. АСТ  
497 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВесёлый китайский детям и родителям. В 2 частях. Часть 2: Первый учебник китайского языка для детей! нет серии ISBN 978-5-17-013854-8 978-5-17-047994-8
Учебник предназначен, прежде всего, для желающих самостоятельно овладеть основами разговорного китайского языка. Восток-Запад,АСТ  
178 руб
Основы научно-методической деятельности в физической культуре и спортеОсновы научно-методической деятельности в физической культуре и спорте
В 3-е издание (2007 г. ) были внесены изменения в соответствии с Государственным образовательным стандартом и новыми методическими разработками. Железняк Ю.Д. Академия (Academia)  
495 руб
Самоучитель современного китайского языка Самоучитель современного китайского языка (+ CD-ROM)
Достоинство Самоучителя — полнота информации и доступность изложения для начинающих изучать китайский язык. Шеньшина М.А. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
4 руб
Практический курс китайского языка. Том 3 Практический курс китайского языка. Том 3 (+ компакт-кассета)
Кроме того, учебник содержит методические указания по распределению материалов урока. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
4 руб
Основы научно-методической деятельности в физической культуре и спорте. Учебное пособиеОсновы научно-методической деятельности в физической культуре и спорте. Учебное пособие
В учебном пособии рассматриваются вопросы выбора темы и планирования научного исследования в области физической культуры и спорта, виды научных и методических работ, оценка их результатов и возможности внедрения в Железняк Ю.Д. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 
4 руб
Книжный магазин bookin.org.ruCD-ROM. Учебник китайского языка. Аудиокурс (количество CD дисков: 2) Начальный курс.
Благая Цитадель-трейд  
4 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВ 2-х томах. Том 2 Гриф УМО вузов России. Практический курс китайского языка.
Тексты написаны современным разговорным языком, в них содержится описание многих новых реалий китайского общества, что позволит учащимся приобрести полезные страноведческие знания. Кондрашевский А.Ф. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
538 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВстречи с Индирой и Радживом Ганди. К 20-летию научно-технического сотрудничество между Россией и Индией
Наука  
4 руб
Начальный курс китайского языка. Часть 3: ПрописиНачальный курс китайского языка. Часть 3: Прописи
Задоенко Т.П. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
115 руб
Проблемы скрытой грамматики. На примере китайского языка Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя.Проблемы скрытой грамматики. На примере китайского языка Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя.
В монографии на примере китайского языка исследуются основные категории грамматики изолирующего языка: порядок слов, синтаксические конструкции, актуальное членение, семантические классы глаголов, направительные, результативные и потенциальные Тань А. Языки славянских культур  
886 руб
Русский язык от А до Я Фразеологический словарь русского языка.Русский язык от А до Я Фразеологический словарь русского языка.
Федосов ЛадКом  
4 руб
Словообразование в терминологической лексике современного китайского языкаСловообразование в терминологической лексике современного китайского языка
Разработана методика моделирования терминообразовательных процессов. Фролова О.П. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
311 руб
Очерки лингводидактики китайского языкаОчерки лингводидактики китайского языка
В книге выделяются основные теоретические, методологические и практические проблемы преподавания китайского языка как иностранного, намечаются пути их решения и обозначаются контуры, по которым следует описывать практическую методику обучения Кочергин И.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Программа и методика преподавания китайского языка 
271 руб
Более 1400 слов и выражений. Для детей от 6 лет Мой маленький говорящий словарь китайского языка с иллюстрациями.Более 1400 слов и выражений. Для детей от 6 лет Мой маленький говорящий словарь китайского языка с иллюстрациями.
Читатели этого словаря смогут услышать точное произношение и перевод более 1400 китайских слов и выражений. Юемэй У. Знаток Говорящая ручка. Знаток 
594 руб
Хрестоматия по истории китайского языка III-XV ввХрестоматия по истории китайского языка III-XV вв
Тексты сопровождаются транскрипцией, русский переводом, необходимым комментарием и сводным словарем. И.С. Г. ЁЁ Медиа  
954 руб
Этимологические основы словарного состава современного английского языкаЭтимологические основы словарного состава современного английского языка
Приводимый в книге языковой материал почерпнут частично из имеющихся зарубежных и советских трудов по истории, лексикологии и грамматике английского языка, частично является результатом собственных исследований Н.Н. А. ЁЁ Медиа  
1504 руб
Элементарная грамматика китайского языка Элементарная грамматика китайского языка (с пояснениями и упражнениями). Начальный этап
Оно также может быть использовано лицами, самостоятельно изучающими китайский язык. Кошкин А.П. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
321 руб
Практический курс грамматики китайского языкаПрактический курс грамматики китайского языка
Учебник ориентирован на слушателей курсов иностранных языков, студентов вузов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык. Шарко С.В. Книга по Требованию  
774 руб
Методические основы инженерно-технического творчества: МонографияМетодические основы инженерно-технического творчества: Монография
В зависимости от степени сложности решаемых задач выделены; методы генерации новых ситуаций; творческие методы перебора, переноса и модифицирования ситуаций; механические методы комбинаторики при решении технических Шустов М.А. Инфра-М Научная мысль. Техника 
493 руб
Начальный курс китайского языка. Учебник. Часть 2 Начальный курс китайского языка. Учебник. Часть 2 (+ CD-ROM)
Издание представляет собой вторую часть учебника китайского языка, предназначенного для студентов начальных курсов востоковедных вузов. Задоенко Т.П. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
618 руб
Практический курс китайского языка. Учебник. В 2-х томах. Том 2. Гриф УМО вузов РоссииПрактический курс китайского языка. Учебник. В 2-х томах. Том 2. Гриф УМО вузов России
Предлагаемое вашему вниманию двенадцатое издание учебника начального курса китайского языка составлено в соответствии с целями и задачами преподавания основ китайского языка в российских учебных заведениях. Кондрашевский А.Ф. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
763 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой