NorthStar: Reading and Writing 5. Teacher's Manual & Achievement Tests

Развитие жанра в творчестве Дж.Р.Р. Толкина

В комментариях к этой картинке, надо отметить, Кристофер Толкин и употребляет термин ‘Viki g-ship’. Все перечисленные выше факты свидетельствуют о сходности ЛТ с добиблейским эпосом. Но уже здесь присутствуют моменты, сходные с Библией. Например, в космогонической схеме Арты указано, что в залы Фуи Ниенны (не путать с Ниенной-человеком, упомянутой выше10 после смерти ‘ hi her came so s of Me o hear heir doom. a d Fui reads heir hear s. Some he she keeps i Ma dos be ea h he mou ai s a d some she drives for h beyo d he hills a d Melko seizes hem a d bears hem o A gama di, or he Hells of Iro , where hey have evil days. Some oo, a d hese are ma y, she se ds aboard he black ship Mor i(, who lie h ever a d a o i a dark harbour of he or h awai i g hese imes, whe he sad pomp wi ds. wide plai s of Arvali . here do hey wa der i dusk, campi g as hey may, ye are hey o u erly wi hou so g, a d hey ca see he s ars, a d wai i pa ie ce ill he Grea E d come. Few are hey a d happy i deed for whom a seaso do h or or( he herald of Gods se ou . he ride hey wi h him i chario s or upo good horses dow o he vale of Vali or a d feas i he halls of Valmar, dwelli g i he houses of he Gods u il he Grea E d come.’ Следует обязательно привести этот фрагмент, потому что помимо многих важных космогонических моментов он прекрасно дает ощутить вкус толкиновского мифа и красоту его языка.