www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Твоя смерть Ее творчество — это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь были нерасторжимы и требовали каждодневного мужества. Весной 1926
Наименование:

Твоя смерть

автор Цветаева М.И. издательство Фолио Разное
Cтраниц 282        твердый переплет       
Аннотация:Ее творчество — это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь были нерасторжимы и требовали каждодневного мужества. Весной 1926 года М. Цветаева заочно познакомилась с поэтом Райнером Марией Рильке. В издание также вошел очерк о художнице-авангардистке Наталье Гончаровой. Марина Цветаева (1892—1941) — великий поэт ХХ столетия. Их переписка продолжалась до его кончины 29 декабря 1926 года. «Твоя смерть» — это реквием, надгробное слово Цветаевой любимому ею поэту.
Автор: Цветаева М.И.
Издательство: Фолио
Год:2013
Цена:
193 руб
Количество
Поиск: Твоя смерть
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале...

Таким образом, получается такая картина: жизнь – желтые листья – голые ветви. «Церковные разрушенные хоры» потеряны, на их месте встречаем в переводе слова «там где птицы пели ». Посмотрим, что происходит во 2-ом катрене. Он начинается, как и у Шекспира, с сумерек того дня, что гаснет после заката, затем наступает ночь, которая приносит смерть. Переводчик сохраняет практически всю лексику 2-го катрена. Остаются неясными последние строчки: Ночь темная, к покою всех клоня (Двойник твой, Смерть!), его влечет куда-то! Трудно определить, кого она (смерть) влечет или кого он (двойник) влечет? Видимо, переводчик слишком старался сохранить слова подлинника и передать всю цепочку образного строя оригинала, но, следуя букве, а не смыслу, этот смысл потерял. Русскому читателю не понятен конец этого катрена. Уместнее было бы употребить слово «сон», который приходит ночью и является прообразом смерти. В переводе нет нагнетания обстановки, когда ночь спешит объять день своей чернотой и захватить в плен сна, чтобы изолировать от всего остального мира. У переводчика «ночь» клонит к покою.
Мешок для обуви "Monster Truck", 2 отделения, светоотражающая полоса.
Количество отделений - 2. Материал - полиэстер. Размер - 370x470 мм. Цвет - цветной/рисунок. Светоотражающий элемент - есть.
316 руб
Раздел: Сумки для обуви
Сиденье детское для купания (бирюзовый).
Сиденье детское для купания. Материал: пластик. Цвет: бирюзовый. Ширина: 320 мм. Длина: 320 мм. Высота: 222 мм.
325 руб
Раздел: Горки, приспособления для купания
Ранец школьный "Animal Club. Tiaras", 32x25x13 см.
Жесткая рельефная анатомическая спинка повышенной комфортности. Анатомический рельеф спинки повторяет естественный изгиб позвоночника, что
1286 руб
Раздел: Без наполнения
Твоя невеста - СмертьТвоя невеста - Смерть
Валерий и Маргарита Серебрякова решили пожениться и отправились в Финляндию, где жили родственники Валерия, с которыми он хотел познакомить невесту. Серова М.С. Эксмо Русский бестселлер (обложка) 
106 руб
Крестом твоим попрана смерть. Из творений святителя Иоанна ЗлатоустаКрестом твоим попрана смерть. Из творений святителя Иоанна Златоуста
Останина Т. Приход храма Святого Духа сошествия на Лазаревском кладбище Великим постом 
23 руб
Твоя любовь сильнее смертиТвоя любовь сильнее смерти
О том, кого считали предателем и прислужником фрицев, не догадываясь, какую сложную и опасную миссию он выполняет… Отгремела война, как в калейдоскопе, промелькнули годы, а Ксения все так же хранит заветную нитку и верит в Садловская М. Эксмо Линия жизни. Проза Марии Садловской (обложка) 
98 руб
Последний царь: Николай II: Жизнь и смерть Красная книга русской прозы ISBN 5-699-09963-8Последний царь: Николай II: Жизнь и смерть Красная книга русской прозы ISBN 5-699-09963-8
Радзинский Э.С. Эксмо Красная книга русской прозы 
228 руб
Собрание сочинений: В 20 тт: Т.16: Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жана-Жака Руссо: Роман Собрание сочинений: В 20 тт: Т.16: Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жана-Жака Руссо: Роман (пер. с нем. Горкиной И., Горкина И.; прим. Тураева С.) -
Фейхтвангер Л. М:Терра-Кн.клуб/Литература  
167 руб
Смерть героя: Роман Смерть героя: Роман (пер. с англ. Галь Н.) Азбука Классика. ISBN 5-352-00841-X
Эрнеста Хемингуэя - один из трех знаменитых романов 1929 года, посвященных потерянному поколению людей, чьи жизни изломаны Первой мировой войной. Олдингтон Р. Азбука-классика Азбука Классика. 
78 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть в середине лета: Романы, драмы, рассказы (пер. с яп. Чхартишвили Г., Вялых А., Коваленина Ю.) - 864 с. ISBN 5-352-00775-8 ~50.00.00
Мисима Ю. СПб:Азбука-классика  
258 руб
Дневник Мартина Бормана; На основе рассекреченных документов ФСБ России, многие из которых публикуются впервые: Секретная операция советских контрразведчиков по розыску Гитлера, Геббельса и других высокопоставленных нацистов; Агония и смерть Адольфа Гитлера: Протоколы допросов лиц из ближайшего окружения фюрера; Материалы судебно-медицинских экспертиз; Домыслы и слухи о последних днях Гитлера Дневник Мартина Бормана; На основе рассекреченных документов ФСБ России, многие из которых публикуются впервые: Секретная операция советских контрразведчиков по
М:Звонница  
67 руб
Николай II. Жизнь и смертьНиколай II. Жизнь и смерть
Произведениям Эдварда Радзинского присущи глубокий психологизм и неповторимый авторский слог. Радзинский Э.С. Вагриус  
243 руб
Жизнь и смерть 'Красного маршала' - 464 с. {Досье без ретуши} Тухачевский:Жизнь и смерть 'Красного маршала' - 464 с. {Досье без ретуши} Тухачевский:
В книге Б. В. Соколова предпринята попытка непредвзято и объективно выстроить биографию М. Н. Тухачевского. Красный маршал знал крупные победы и не менее крупные поражения. Соколов Б.В. М:Вече ????? ??? ?????? 
119 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть Сталина: Вождь и его соратники ISBN 5-9524-0283-6
Политическая фигура Сталина и неясные обстоятельства смерти тирана, судьбы люден из ближнего его круга, трагические события сталинской эпохи продолжают вызывать неподдельный интерес общества. Новая книга Л. Млечина, написанная на основе самых Млечин Л.М. Центрполиграф  
129 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть в ночном эфире: Роман (пер. с англ. Крупичевой И.Ю.) Фантазии женщины среднего возраста-мини ISBN 5-699-11906-X
Вместе с полицией делом занимается психолог Дин Мэллой - друг ее мужа, человек, которого она любила и от которого скрывалась все эти годы. Браун С. Эксмо Фантазии женщины среднего возраста-мини 
53 руб
Книжный магазин bookin.org.ruШампанское для одного: Если смерть навсегда уснет; Романы (пер. с англ. ) Весь Ниро Вулф Лучше было умереть;
В пятый выпуск серии Весь Ниро Вулф вошли романы Лучше было умереть, Если смерть навсегда уснет, Шампанское для одного. Стаут Р.Т. Центрполиграф Весь Ниро Вулф 
148 руб
Неприятности втройне: Прежде чем я умру Неприятности втройне: Прежде чем я умру (пер. с англ. Рубцова П.В.); Требуется мужчина (пер. с англ. Санина А.В., Траубенберг О.Г.); Вместо улики (пер. с англ.
Стаут Р. М:ЦП  
94 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть берет тайм-аут: Роман (пер. с англ. Андриевской А.)
Убита жена пророка Церкви Космологического Единения. Уолдман Э. Эксмо Опасно для жизни 
148 руб
Смерть по высшему разряду: Роман Смерть по высшему разряду: Роман (пер. с англ. Тирдатова В.В.) - 384 с. {Следствие ведет лейтенант Ева Даллас} ISBN 5-699-00891-8 ~92.10.21
Теперь за дело берется Ева Даллас Ее убийца - известный, очень дорогой киллер, любитель музыки и роскошной жизни, за которым вот уже двадцать лет безуспешно гоняются ФБР и Интерпол. Робертс Н. М:Эксмо  
79 руб
Смерть эксперта-свидетеляСмерть эксперта-свидетеля
Первый вопрос, который задает себе следователь, - почему убийца сделал именно такой выбор? Джеймс Ф.Д. АСТ Bestseller 
148 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУбийство в Восточном экспрессе; Романы (пер. с англ. Беспаловой Л. Г. , Харитонова В. А. ) - 496 с. {Тайна и преступление} Смерть на
Там, где маленький гениальный бельгиец, там и таинственное преступление. Кристи А. (Вестмакотт М.) М:Омега  
103 руб
Смерть в облаках: Роман Смерть в облаках: Роман (пер. с англ. Тюхина В.В.) - 288 с. ISBN 5-17-007784-Х ~91.12.30 691
Кристи А. (Вестмакотт М.) М:АСТ  
41 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть на Ниле: Роман (пер. с англ. Харитонова В.) - 320 с. ISBN 5-17-018630-4 ~93.09.23 111
Кристи А. (Вестмакотт М.) М:АСТ  
50 руб
Смерть сказала: Может быть; Вдовцы: Романы Смерть сказала: Может быть; Вдовцы: Романы (пер. с франц. Завьяловой Л.) Классика зарубежного детектива ISBN 5-7905-2150-9
Во втором романе есть и любовь, и беспочвенная ревность, и месть сопернику. Буало-Нарсежак Рипол Классик Классика зарубежного детектива 
43 руб
Гадание на смерть. Плащ ИудыГадание на смерть. Плащ Иуды
Два сильных характера - две разные судьбы. . . Дело случая, но к прошлому возврата нет. . . Вор-рецидивист становится стукачом и выходит на волю, чтобы найти убийц своей дочери. Куприянов С.А. АСТ Крупный план 
32 руб
Всадник по имени СмертьВсадник по имени Смерть
Борис Викторович Савинков (В. Ропшин), знаменитый террорист и писатель, приятель Черчилля, Керенского и Пилсудского, всегда был сторонником крайних мер. Савинков Б. Амфора Смотрим фильм - читаем книгу 
110 руб
Комбат: Смерть дороже жизни: РоманКомбат: Смерть дороже жизни: Роман
Он немногословен, но если пообешэл, то выполнит обещанное, таков Комбат, ведь это не просто кличка главного героя Бориса Рублева, это прозвище, которое он заслужил. Гарин М.Н.,Воронин А.Н. Современный литератор  
84 руб
Окончательный диагноз. Смерть над АтлантикойОкончательный диагноз. Смерть над Атлантикой
Дело, в котором вопросов становится все больше, а ответов на них все меньше. . . Более того, как убийце удалось проскользнуть незамеченным в один из самых элитных, самых охраняемых дачных поселков Подмосковья? Абдуллаев Ч.А. АСТ Дронго 
83 руб
Сармат: Смерть поправший: РоманСармат: Смерть поправший: Роман
Звягинцев А.Г. Олма-Пресс Русский сериал 
97 руб
Смерть в объятиях прибояСмерть в объятиях прибоя
Преступление в стиле модерн: Булатникова Д. АСТ Женская коллекция: Детектив 
41 руб
Смерть в сейфеСмерть в сейфе
Кто мог догадаться, что след загадочных убийств, потрясших этот городок, тянется на Восток? Бабкин Б.Н. АСТ  
98 руб
Смерть и немного любви. Чужая маскаСмерть и немного любви. Чужая маска
В тот же день с интервалом в два часа в другом загсе происходит аналогичная трагедия. Маринина А. Эксмо Классика отечественного детектива 
172 руб
Смерть по сценариюСмерть по сценарию
Собственное расследование проводит бывший сотрудник уголовного розыска Алексей Леонидов. Андреева Н.В. Оникс 21 век Современный детектив 
83 руб
Стервятники; Беспредел; Смерть в прямом эфире: Повести - 432 с. {Классик отечественного детектива } ISBN 5-699-04968-1 ~94.01.11 043Стервятники; Беспредел; Смерть в прямом эфире: Повести - 432 с. {Классик отечественного детектива } ISBN 5-699-04968-1 ~94.01.11
Убийство популярного телеведущего, преследующее политические цели, выводит Гурова на расконсервированного ради этого исполнителя - тайного сотрудника спецслужб. Леонов Н.И. М:Эксмо Классик отечественного детектива 
119 руб
Смерть взаймыСмерть взаймы
Россия встречает ее хлебом тюремной пайки и солью на раны сердца. Самарина Э.Э. АСТ Детектив 
83 руб
Роман - 368 с. {Детектив} Любовь. ru: Любовь и смерть в прямом эфире:Роман - 368 с. {Детектив} Любовь. ru: Любовь и смерть в прямом эфире:
В новой телеигре Игра на вылет можно выиграть целый миллион! Андреева Н.В. М:АСТ/Астрель  
61 руб
Окончательный диагноз: Роман; Смерть над Атлантикой: Рассказ - 320 с. ISBN 5-17-015812-2 5-271-04922-1 ~92.10.12 699Окончательный диагноз: Роман; Смерть над Атлантикой: Рассказ - 320 с. ISBN 5-17-015812-2 5-271-04922-1 ~92.10.12
Абдуллаев Ч.А. М:АСТ/Астрель  
38 руб
Сармат: Смерть поправший: Роман - 347 с. {Русский проект: Русская остросюжетная проза-мини} ISBN 5-224-04416-2 ~54.00.00 38335Сармат: Смерть поправший: Роман - 347 с. {Русский проект: Русская остросюжетная проза-мини} ISBN 5-224-04416-2 ~54.00.00
Звягинцев А.Г. М:Олма-Пресс  
43 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть в прямом эфире: Повесть - 320 с. {Классик отечественного детектива-мини} ISBN 5-699-06291-2 5-04-001341-8 ~54.00.00
Леонов Н.И. М:Эксмо  
48 руб
Смерть двойника: ПовестьСмерть двойника: Повесть
Ну кому может быть интересен столь заурядный, ни чем не примечательный субъект? ! . . Ан, нет! Очень скоро Сева замечает за собой самую настоящую слежку, а затем начинает понимать, что им заинтересовались некие весьма могущественные люди. . . В Иванов С.А.,Котюков Л.К. Омега Русский счет 
43 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть на кончике хвоста: Роман - 384 с. {Детектив глазами женщины: Золотая коллекция детектива} ISBN 5-699-07269-1 ~54.00.00
Платова В.Е. (Соломатина В.Е.) М:Эксмо  
46 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРоман - 352 с. {Детектив-мини} Смерть по сценарию:
Потом о том, кто его убил. И за что. Потом убийца не понравился, имя его было зачеркнуто, появилось другое. Андреева Н.В. М:Оникс21век  
51 руб
Повести Повести (Телохранитель Евгения Охотникова) - 320 с. Снайпера вызывали? ; Смерть наяву:
На эти вопросы пытается ответить Евгения. Серова М.С. М:Эксмо  
48 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой