www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Harry Pottrer and The Chamber of Secrets Harry Potter is a wizard. Little does he know that this year will be just as eventful as the last. He is in his second year at Hogwarts School of
Наименование:

Harry Pottrer and The Chamber of Secrets

автор Ролинг Дж.К. издательство Bloomsbury Publishing Plc Литература на английском языке – прекрасный вариант не терять время
Cтраниц 251        Мягкая обложка        Размер 197x128x15 мм
Аннотация:Harry Potter is a wizard. Little does he know that this year will be just as eventful as the last. He is in his second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Автор: Ролинг Дж.К.
Издательство: Bloomsbury Publishing Plc
Год:2010
Цена:
648 руб
Нет в наличии
Поиск: Harry Pottrer and The Chamber of Secrets
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Структурно-типологические и лексико-семантические параметры литературной сказки Дж. Роулинг и...

Сравнительно-сопоставительный анализ фэнтезийных произведений с их переводами на русский и немецкий языки позволяет выявить структурно-типологические и лексико-семантические особенности текста, рассмотреть способы их реализации при переводе и выработать основные директивные рекомендации по способам решения ряда переводческих задач. Объектом исследования являются различные текстообразующие единицы фэнтезийного текста, несущие важную нагрузку (смысловую, эмоциональную, символическую и др.) и варианты их перевода на русский и немецкий языки. Предметом предпринятого исследования являются ресурсы реализации структурно-типологических и лексико-семантических аспектов в переводах произведений в жанре фэнтези на русский и немецкий языки путем их сравнительно-сопоставительного анализа. Материалом исследования явились книги Дж. Роулинг «Harry Po er a d he Philosopher’s S o e» и «Harry Po er a d he Chamber of Secre s» и их переводы на русский и немецкий языки. Три перевода на русский язык выполнены И.В. Оранским, М.Д. Литвиновой, М. Спивак и Ю. Мачкасовым; перевод на немецкий язык произведен Клаусом Фритцем. Перевод, приводимый без указаний, осуществлен автором исследования.
Трусики для девочек Moony, 9-14 кг, 44 штуки.
Дышащий материал отлично испаряет пот, а специальные рассеивающие ячейки эффективно впитывают "детские неожиданности" и
1423 руб
Раздел: Обычные
Держатель балдахина с двойным креплением (в пенале).
Крепление для балдахина состоит из двух полых трубок, которые вставляются одна в другую, верхней спирали для балдахина и двух креплений к
303 руб
Раздел: Балдахины, держатели
Пенал "Радужная коллекция", серый-лайм.
Пенал очень компактен, удобен для хранения и переноски карандашей, ручек, фломастеров, кистей. Без наполнения. Размер: 22x11x6,5 см. 1
475 руб
Раздел: Без наполнения
Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Chamber of Secrets (Adult Edition)
Harry Potter is a wizard. J.K. R. Bloomsbury Publishing  
804 руб
Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry Potter and the Chamber of Secrets
Rowling J.K. Bloomsbury Publishing  
837 руб
Harry Potter and the Chamber of Secrets: Illustrated EditionHarry Potter and the Chamber of Secrets: Illustrated Edition
Rowling J.K. Bloomsbury Publishing  
2744 руб
Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry Potter and the Chamber of Secrets
Rowling J.K. Bloomsbury Publishing  
781 руб
Harry Pottrer and The Prisoner of Azkaban Harry Pottrer and The Prisoner of Azkaban (на англ.яз.) ISBN 0-7475-4629-0 0-7475-4950-8
Harry Potter, along with his best friends, Ron and Hermione, is about to start his third year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. There' s an escaped mass murderer on the loose, and the sinister prison guards of Azkaban have been Ролинг Д.К. Bloomsbury Publishing Plc  
479 руб
Harry Potter & The Half Blood PrinceHarry Potter & The Half Blood Prince
Rowling J.K. Bloomsbury Publishing  
1242 руб
Star Wars: Legacy of the Jedi/Secrets of the JediStar Wars: Legacy of the Jedi/Secrets of the Jedi
Jude W. Scholastic  
265 руб
Instyle the New Secrets of StyleInstyle the New Secrets of Style
Have you ever stood in front of a full closet and proclaimed, without irony, ' I have nothing to wear' ? Have you wondered if women who always manage to look chic are simply born with great taste? "The New Secrets of Style: The Magazine E.I. Hachette Livre  
1163 руб
The Crown Jewels: The British Secrets at the Heart of the KGB ArchivesThe Crown Jewels: The British Secrets at the Heart of the KGB Archives
This lively account of Soviet foreign intelligence activity in Great Britain during the Cold War is based on documents newly released from the KGB archives, their crown jewels, as the KGB unofficially called its most valuable Mr. N.W. Daedalus Books  
288 руб
Harry Potter. The Story of a Global Business PhenomenonHarry Potter. The Story of a Global Business Phenomenon
The Harry Potter books are some of the bestselling books of all time. Gunelius S. Macmillan Publishers  
1385 руб
Harry and the Bucketful of DinosaursHarry and the Bucketful of Dinosaurs
When Harry finds a bucketful of dinosaurs in the attic, they soon become inseparable. Whybrow I. Ladybird Read It Yourself 
434 руб
Volumes 1-3 Volumes 1-3 (количество томов: 3) The Magical Adventure Begins . Harry Potter:
Rowling J. Bloomsbury Publishing  
1848 руб
The Last Secret Of The TempleThe Last Secret Of The Temple
A body is discovered among some ruins. Paul S. Transworld Publishers  
279 руб
The Third SecretThe Third Secret
Suddenly, he is forced to face the very thing that has so distressed the Pope - and to unravel a mystery that will shake the world. Steve B. Hodder&Stoughton  
356 руб
The great secretThe great secret
Maeterlinck M. Книга по Требованию  
954 руб
The fatal secretThe fatal secret
Glenwood I. Книга по Требованию  
1149 руб
The Botticelli SecretThe Botticelli Secret
Fiorato M. Hodder&Stoughton  
852 руб
Secret of the Tomb Night at the Museum:Secret of the Tomb Night at the Museum:
The Secret of the Tomb promises to be filled with even more laughter and adventure than the first two movies! Steele M.A. Barron's Ed  
630 руб
The Darkest SecretThe Darkest Secret
Marwood A. Little, Brown and Company  
785 руб
The Family SecretThe Family Secret
The Family Secret and Dream Woman are classic mysteries. Collins W. T8RUGRAM Top100 Classic Books 
194 руб
Snow White & the 7 Dwarfs. Pupil's Book. УчебникSnow White & the 7 Dwarfs. Pupil's Book. Учебник
The B.G. Express Publishing Storytime 
186 руб
American Empire 3: The Victorious OppositionAmerican Empire 3: The Victorious Opposition
Jake Featherston, leader of the ruling Freedom Party, has won power — and is taking his country and the world to the edge of an abyss. Harry T. Random House, Inc.  
168 руб
The United States of AtlantisThe United States of Atlantis
Harry T. Penguin Group  
603 руб
History Of The Transition From Provincial To Commonwealth Government In Massachusetts History Of The Transition From Provincial To Commonwealth Government In Massachusetts (1896)
Harry A.C. Книга по Требованию  
1144 руб
Merton of the MoviesMerton of the Movies
One way of approach is set beside another for choice, and a third contrived for better choice. Harry L.W. Книга по Требованию  
1146 руб
The Year of SharingThe Year of Sharing
Richard is bored with the quiet life of his village. Harry G. Oxford University Press Oxford Bookworms Library 
440 руб
The Ultimate Encyclopedia of BoxingThe Ultimate Encyclopedia of Boxing
Harry M. Carlton  
1261 руб
Frank on the lower MississippiFrank on the lower Mississippi
Castlemon H. Книга по Требованию  
1143 руб
The sportsman's club among the trappersThe sportsman's club among the trappers
Castlemon H. Книга по Требованию  
1146 руб
Frank on the prairieFrank on the prairie
Castlemon H. Книга по Требованию  
1143 руб
Frank in the WoodsFrank in the Woods
Castlemon H. Книга по Требованию  
1143 руб
Eugenical Sterilization in the United StatesEugenical Sterilization in the United States
Laughlin H.H. Книга по Требованию  
1267 руб
In the Land of the Bora, Or, Camp Life and Sport in Dalmatia and the Herzegovina, 1894-5-6In the Land of the Bora, Or, Camp Life and Sport in Dalmatia and the Herzegovina, 1894-5-6
Dixon H. Книга по Требованию  
1150 руб
Legal Obligations in Relation to the Dwellings of the PoorLegal Obligations in Relation to the Dwellings of the Poor
Duff H. Книга по Требованию  
600 руб
History of the Manokin Presbyterian Church, Princess Anne, MarylandHistory of the Manokin Presbyterian Church, Princess Anne, Maryland
Ford H.P. Книга по Требованию  
600 руб
The challenge of the present crisisThe challenge of the present crisis
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Fosdick H.E. Книга по Требованию  
501 руб
Asthma, presenting an exposition of the nonpassive expiration theoryAsthma, presenting an exposition of the nonpassive expiration theory
Brown O.H. Книга по Требованию  
1147 руб
By-laws, roster, and muster roll of John F. Reynolds post, no. 6, Department of the Potomac, Grand army of the republic, July 1, 1891 ..By-laws, roster, and muster roll of John F. Reynolds post, no. 6, Department of the Potomac, Grand army of the republic, July 1, 1891
the r.D. Книга по Требованию  
1427 руб
The confessions of a caricaturistThe confessions of a caricaturist
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Furniss H. Книга по Требованию  
1144 руб
The life and revelations of Saint Gertrude, virgin and abbess, of the Order of St. BenedictThe life and revelations of Saint Gertrude, virgin and abbess, of the Order of St. Benedict
Gertrude t.g. Книга по Требованию  
1156 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой