Шекспир. Библиотека великих писателей Собрание сочинений Шекспира под редакцией С.А.Венгерова, с рисунками в тексте и многочисленными картинами на отдельных листах, выпущено в 1902-1904

Гений века (Вильям Шекспир)

Именно в ту пору началось дипломатическое и деловое сближение наших стран. Не исключено, что Шекспира видел при английском дворе русский посол Г. И. Микулин. Возможно, действо о Юлии Цезаре, которое показывали в Москве во времена царя Петра I, было переделкой шекспировской пьесы. Переводы Шекспира, по-прежнему больше похожие на переделки, появляются у нас с середины XVIII столетия. Русская Шекспириана начинается поистине с пушкинской поры, в том числе при деятельном участии самого Пушкина. Есть здесь и трагические совпадения. "А вы, свидетели злодейства: вы, бледные трепещущие люди!" - прямо в дни гибели Пушкина звучали эти шекспировские строки в исполнении Павла Мочалова. Тогда в нашем "Гамлете" прозвучала строка: "Страшно! За человека страшно мне!" Она не была шекспировской, переводчик вставил ее от себя, но даже при нарушении текста ее можно воспринять как символ того сочувствия, которым с тех пор оказалось проникнуто наше отношение к Шекспиру. Наши великие писатели, великие актеры и талантливые переводчики не просто истолковали и перевели Шекспира. Они откликнулись на его творчество, сотворив совершенно особое явление, побудившее самих англичан говорить о том, что их великий соотечественник нашел у нас вторую родину.

Гений века (Вильям Шекспир) Именно в ту пору началось дипломатическое и деловое сближение наших стран. Не исключено, что Шекспира видел при английском дворе русский посол Г. И. Микулин. Возможно, действо о Юлии Цезаре, которое показывали в Москве во времена царя Петра I, было переделкой шекспировской пьесы. Переводы Шекспира, по-прежнему больше похожие на переделки, появляются у нас с середины XVIII столетия. Русская Шекспириана начинается поистине с пушкинской поры, в том числе при деятельном участии самого Пушкина. Есть здесь и трагические совпадения. "А вы, свидетели злодейства: вы, бледные трепещущие люди!" - прямо в дни гибели Пушкина звучали эти шекспировские строки в исполнении Павла Мочалова. Тогда в нашем "Гамлете" прозвучала строка: "Страшно! За человека страшно мне!" Она не была шекспировской, переводчик вставил ее от себя, но даже при нарушении текста ее можно воспринять как символ того сочувствия, которым с тех пор оказалось проникнуто наше отношение к Шекспиру. Наши великие писатели, великие актеры и талантливые переводчики не просто истолковали и перевели Шекспира. Они откликнулись на его творчество, сотворив совершенно особое явление, побудившее самих англичан говорить о том, что их великий соотечественник нашел у нас вторую родину.
Мобиль музыкальный "Рыбки" (звук, 2 режима). Музыкальная подвеска размещается над детской кроваткой. Мобиль - это одна из первых игрушек для новорожденных и уникальный тренажер для 1100 руб Раздел: Мобили Магнитно-маркерная доска, 53x41 см. Магнитно-маркерная доска из дерева и металла, предназначена для детей от 3-х лет. Двухстороннее жесткое игровое поле заключено в рамку из 578 руб Раздел: Доски магнитно-маркерные Горшок эмалированный с крышкой, 1,5 л. Горшок эмалированный, с крышкой. Объем: 1,5 литра. 359 руб Раздел: Горшки обычные
Шекспир. Том 1 Столетия, прошедшие со дня смерти Шекспира, - достаточный срок для самой строгой и многократной проверки. Шекспир У. АСТ Шекспир 366 руб	Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах (Антикварное издание 1902 г.). Том 5 Но главное, что привлекает в издании - это прекрасные и многочисленные рисунки в тексте и на отдельных листах. Уильям Ш. ЁЁ Медиа 1774 руб
Шекспир. Избранное Шекспир У. АСТ 1067 руб	Сонеты. Шекспир Тем не менее, во многом они остаются (и навсегда останутся) открытыми для новых прочтений. Шекспир У. Геликон-Плюс 395 руб
Шекспир (пер. с фр. Сидоренко В.И.) - 448 с. {След в истории} ISBN 5-222-00407-4 ~98.05.10 070 Авторы этой книги разрушают подобные стереотипы. Маген Ж.-М., Маген А. Ростов:Феникс 30 руб	Шекспир. Как вам это понравится Поэт, драматург, блестящий актер. Ларок Ф. АСТ Открытие 236 руб
Шекспир В 'Великие комедии и трагедии'т.1 [VHS] { } ~25.00.00 01175 Союз 168 руб	Шекспир. Энциклопедия Нет, пожалуй, таких сторон необъятной человеческой души, которых не коснулся бы этот гений мировой литературы и не показал бы их с присущей ему глубиной, с потрясающим драматизмом в изображении борьбы страстей и столкновения Николаев В.Д. Эксмо Энциклопедия великих писателей 388 руб
Уильям Шекспир Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия "классика". "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта", "Король Эксмо Библиотека великих писателей. Брокгауз - Ефрон 981 руб	О чем на самом деле писал Шекспир. От Гамлета - Христа до короля Лира - Ивана Грозного Как отмечают авторы, реконструкция местами предположительна. Носовский Г.В. АСТ Золотая серия 459 руб
Шекспир с точки зрения права (Шейлок и Гамлет) Переиздание интереснейшей книги - это и переосмысление ее с позиций нашего времени. Перевод Я. А. Канторовича, сопровождаемый подробным, ясным толкованием текста юристом-современником, раскрывает глубину и неослабевающее значение шекспировских Колер Й. Волтерс Клувер 295 руб	Уильям Шекспир Жизнь Шекспира, творчество Шекспира, загадка Шекспира — на страницах новой, богато иллюстрированной книги о гениальном драматурге! ОЛМА Медиа Групп Exclusive 936 руб
CD-ROM (MP3). Аудиоспектакль. Театр им. Вахтангова. Уильям Шекспир. "Гамлет" Убитому горем Гамлету, принцу Датскому, тяжело переживающему смерть любимого отца и скоропостижный брак своей матери, королевы Гертруды, является грозный призрак отца в полном военном облачении и сообщает ему страшную тайну о том, что король умер 4 руб	Шекспир Уильям. Сонеты CD-ROM (MP3). Вас ожидают изящные поэтические обороты Шекспира в великолепном исполнении Адама Маскина, актера Нью-Йоркского театра. 152 руб
Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах (Антикварное издание 1902 г.). Том 1 Дополнительный интерес собранию сочинений придаёт также то обстоятельство, что большинство переводов не знакомо современному читателю. William S. ЁЁ Медиа 1715 руб	Шекспир - граф Рэтленд Книга Ф. П. Шипулинского опубликована в 1924 г. и давно стала раритетом. Шипулинский Ф. Эдиториал УРСС 210 руб
Шекспир. Библиотека великих писателей В.С. А. ЁЁ Медиа 1774 руб	CD-ROM (MP3). Шекспир в пересказе для детей Эти прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем 152 руб
Шекспир должен умереть Профессора-шекспироведа Ната Хатвелла за несколько дней пытались убить уже трижды. Леман В. Эксмо Детектив-событие 166 руб	Шекспир должен умереть Соне подмигивает незнакомый красавчик, приводя Алена в бешенство, а Муар-Петрухину бросается на шею подруга юности. Леман В. Эксмо Детектив-событие (обложка) 110 руб
Сейф-книга "Alparaisa СС0044/1" (Уильям Шекспир) 606 руб	Шекспир курит в сторонке Но подобраться к заветному архиву так и не удалось: новое расследование заставило Сергееву вернуться на основную службу. Донцова Д.А. Эксмо Иронический детектив 217 руб
Шекспир мне друг, но истина дороже Старинный драматический театр встречает москвичей загадками и тайнами! Устинова Т.В. Эксмо Татьяна Устинова. Первая среди лучших (обложка) 161 руб	Шекспир, Бахтин и Достоевский. Герои и авторы в большом времени Феномен трагического в произведениях Шекспира и Достоевского осмысляется в контексте исторического развития жанра трагедии в мировой литературе. Карен С. Языки славянских культур 1147 руб
Шекспир: лица и маски В книге представлены статьи на шекспировскую тему. Верховский Л.И. Спутник+ 356 руб	Макбет: трагедия В. Шекспира В. Ш. Нобель Пресс 993 руб
Антоний и Клеопатра. Тит Андроник Шекспир У. АСТ 178 руб	Гамлет, принц Датский Пьеса, не сходившая со сцены со дня ее премьеры - и до наших дней, экранизированная ДЕСЯТКИ РАЗ, переведенная НА ВСЕ ЯЗЫКИ МИРА. . . "Гамлета" можно воспринимать КАК УГОДНО - в духе классики, маньеризма, модернизма, постмодернизма. . . Шекспир У. АСТ Классическая и современная пьеса 113 руб
Мера за меру Как вам это понравится. Однако - был ли Шекспир, не было ли его - произведения, подписанные этим именем, СУЩЕСТВУЮТ. Шекспир У. АСТ 115 руб -30% 80 руб	Король Лир Вот лишь немногие из загадок, которые по сей день таит в себе великая история безумного короля Лира. . . "Король Лир" - пожалуй, одна из оригинальнейших пьес во всем шекспировском творческом наследии, по крайней мере, одна из его Шекспир У. АСТ Классическая и современная пьеса 83 руб
Отелло. Макбет В настоящее издание вошли трагедии "Отелло" и "Макбет" Вильяма Шекспира в переводах Бориса Пастернака, которые сами по себе уже давно принадлежат большой литературе и приобрели значение классических Шекспир У. Азбука (Азбука-классика) Азбука-Классика 74 руб	Сон в летнюю ночь. Комедия ошибок. Перикл Шекспир У. АСТ 178 руб
Сонеты Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания. Шекспир У. АСТ Классическая и современная поэзия 65 руб	Король Генрих IV Приход к власти короля Генриха IV - первого из династии Ланкастеров - отмечен появлением на подмостках Истории целой вереницы ярких, колоритных, запоминающихся героев, среди которых юный принц Гарри, сэр Генри Перси по прозванию Хотспер Шекспир У. Азбука Азбука-Классика 86 руб
Гамлет, принц Датский Шекспир У. Детская литература Школьная библиотека 210 руб	Зимняя сказка Достоверных фактов об английском драматурге и поэте Уильяме Шекспире сохранилось не так много, поэтому его биография обросла мифами и домыслами, под сомнение ставится его авторство. Шекспир У. Эксмо Зарубежная классика 154 руб
Ромео и Джульетта (на английском языке) Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Шекспир У. Сибирское университетское издательство Читаем натуральное 83 руб	Ромео и Джульетта. Гриф МО РФ Шекспир У. АСТ Библиотека школьника 42 руб
Укрощение строптивой Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Шекспир У. Мир книги Собрание сочинений Шекспира В. 497 руб	Венецианский купец; Собрание сочинений: Сон в летнюю ночь; Король Иоанн Ромео и Джульетта; Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Шекспир У. Мир книги Собрание сочинений Шекспира В. 497 руб

		есть на складе