Библиотеки детектива Смерть и немного любви. Чужая маска

Пародия в аспекте интертекстуальности

Здесь Йозеф фон Айхендорф показывает нам боль в мире лирического художника. Фраза «Ich moech ’ am leibs e s erbe » не влечет за собой необходимости осуществления данного намерения. Лирическое же «я» («ich») в «перепесне», «перепеве» Рюмкопфа можно объяснить неоднозначно. Возможно, сам автор представляется нам как страстный читатель поэзии Айхендорфа, читателем, голова которого объята романтикой, и который хочет от этого освободиться, или, возможно, Рюмкопф говорит словами Айхендорфа, тем самым в конце своей пародии Рюмкопф рисует картину смерти от любви; используя слова Айхендорфа: «Ich moech ’ am leibs e s erbe im Schimmelmo a Augus – Was klirre so mu ere Scherbe i mei er Bessemer-Brus ?!». На протяжении всей пародии мы констатируем тесную связь с текстом-оригиналом. При помощи тона, который задает своей песне Йозеф Ф.фон Айхендорф, автор заново выражает романтическое начало, вынося его за пределы ограниченной повседневности. В его поэзии язык становится преддверием, откуда можно обозревать чужую страну, не отказываясь от нормальной привычной жизни. Существует мнение о том, что стихотворный «метод» Айхендорфа обладает свойствами «сладкого наркоза» («suesse arkose sei er Weise ») (цит. по: Verweye , Wi ig,1979:182) А у пародиста ничего подобного мы наблюдать не можем, у него нет такой «изюминки», которой обладала поэзия Айхендорфа.

Пародия в аспекте интертекстуальности Здесь Йозеф фон Айхендорф показывает нам боль в мире лирического художника. Фраза «Ich moech ’ am leibs e s erbe » не влечет за собой необходимости осуществления данного намерения. Лирическое же «я» («ich») в «перепесне», «перепеве» Рюмкопфа можно объяснить неоднозначно. Возможно, сам автор представляется нам как страстный читатель поэзии Айхендорфа, читателем, голова которого объята романтикой, и который хочет от этого освободиться, или, возможно, Рюмкопф говорит словами Айхендорфа, тем самым в конце своей пародии Рюмкопф рисует картину смерти от любви; используя слова Айхендорфа: «Ich moech ’ am leibs e s erbe im Schimmelmo a Augus – Was klirre so mu ere Scherbe i mei er Bessemer-Brus ?!». На протяжении всей пародии мы констатируем тесную связь с текстом-оригиналом. При помощи тона, который задает своей песне Йозеф Ф.фон Айхендорф, автор заново выражает романтическое начало, вынося его за пределы ограниченной повседневности. В его поэзии язык становится преддверием, откуда можно обозревать чужую страну, не отказываясь от нормальной привычной жизни. Существует мнение о том, что стихотворный «метод» Айхендорфа обладает свойствами «сладкого наркоза» («suesse arkose sei er Weise ») (цит. по: Verweye , Wi ig,1979:182) А у пародиста ничего подобного мы наблюдать не можем, у него нет такой «изюминки», которой обладала поэзия Айхендорфа.
Багетная рама "Mia" (серебро), 30х40 см. Багетные рамы предназначены для оформления картин, вышивок и фотографий. Оформленное изделие всегда становится более выразительным и 450 руб Раздел: Размер 30x40 Ящик для игрушек "Кристалл". Универсальные ящики «Кристалл «M» помогут рационально использовать пространство, сэкономят место в доме и помогут поддерживать идеальный 535 руб Раздел: Более 10 литров Балерины. 5 часов активной игры. Более 400 наклеек!. Пратт Леони Все девчонки очень любят наряжаться! А еще они с удовольствием поют и танцуют. Им нравится путешествовать, узнавать что-то новое и вообще 334 руб Раздел: Альбомы, коллекции наклеек
Смерть и немного любви Расследуя эти таинственные убийства, Анастасия Каменская выясняет, что многие невесты накануне получили письма с угрозами, но никто из них почему-то не обратился в милицию. . . В тот же день с интервалом в два часа в другом загсе происходит Маринина А. Эксмо А. Маринина - королева детектива (обложка) 56 руб	Три полуграции, или Немного любви в конце тысячелетия Вильмонт Е.Н. АСТ Полоса везения 65 руб
Немного любви для бедной Лизы Она мечтала сбежать из родного дома! Колочкова В. Эксмо О мечте, о любви, о судьбе. Проза Веры Колочковой 204 руб	Славянские боги о жизни, смерти и любви Заветы бога Велеса. Заветы бога Велеса касаются не только влюбленных, но и отношений между родителями и детьми, между людьми и животными, между стариками и их потомками. Голубкова Г.А. Рипол Классик 33 руб
Острие булавки Золотая библиотека детектива. Том 6: Собака Баскервилей. Дойл А.К. Клуб семейного досуга Золотая библиотека детектива 202 руб	Малява. Стихи о смерти и любви Издание адресовано широкому кругу любителей поэзии — по эту и по ту сторону колючей проволоки. Завязкин О. Время 205 руб
Дзэн-истории и кушетка Фрейда О жизни, смерти и любви. Живи ярко, тотально, целостно — и этот момент станет откровением. Ошо София 285 руб	Избранное: Жюльетта (пер. с фр. Никитина В.); Госпожа де… (пер. с фр. Головиной Е.); Причуды любви (пер. с фр. Никитина В.) и др. - 464 с. {Библиотека Вильморен Л., де М:Терра-Кн.клуб 154 руб
Смерть Вазир-Мухтара - 432 с. {Популярная историческая библиотека} ISBN 5-17-012919-Х 5-8195-0571-9 ~92.02.24 694 Тынянов Ю.Н. М:АСТ/Олимп 66 руб	Капкан на наследника: Роман (пер. с англ. Кузьминовой Н.В.); Сладкий запах смерти: Роман (пер. с англ. Рубцова П.В.) - 493 с. {Классика детектива} ISBN Догерону Келли приходится противостоять мафиози, которые подозревают его в краже крупной партии наркотиков (' Капкан на наследника' ), а бывшему полицейскому Патрику Регану жизненно необходимо опровергнуть обвинение в убийстве главы Спиллейн М. М:ЦП 103 руб
Смерть на Ниле; Сборник романов (пер. с англ. ; сост. , предисл. Белова С. Б. ) - 768 с. {Лучшие детективы мира} Десять негритят; …И в трещинах зеркальный круг: Кристи А. (Вестмакотт М.) М:РиполКлассик 109 руб	В главной роли - смерть: Роман - 415 с. {Дива детектива} ISBN 5-94850-147-7 ~93.09.26 017 Григорьева А. М:Олма-ПрессЗвездныймир 88 руб
Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия Вильмонт Е.Н. АСТ 58 руб	Три полуграции, или немного о любви в конце тысячелетия Найдут ли "три полуграции" свою любовь в конце тысячелетия? Вильмонт Е.Н. АСТ Русский романс 83 руб
Императрица в парандже Османские хроники, или Записки о любви и смерти ISBN 5-8062-0194-5 На фоне документально достоверных событий разворачивается захватывающая история двоюродной сестры Жозефины Бонапарт креолки Эме де Ривери, влившей новую кровь в жилы великой Османской империи. Шеремет В.И.,Зеленина Л.В. Наталис,Рипол Классик Османские хроники, или Записки о любви и смерти 174 руб	В любви брода нет: Роман Дамские детективы ISBN 5-699-13142-6 Кругом весна - пора любви, а Верочка одинока и несчастна. Романова Г.В. Эксмо Дамские детективы 53 руб
Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия Вильмонт Е.Н. АСТ Кино-роман 71 руб	Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия Вильмонт Е.Н. Астрель (АСТ) Современная женщина 162 руб
Приглашение в рабство, или Требуются девушки для работы в Японии. Раба любви, или Мне к лицу даже смерть «Приглашение в рабство, или Требуются девушки для работы в Японию». Шилова Ю.В. Эксмо Криминальная мелодрама. 2 романа в одной книге (обложка) 61 руб	Приглашение в рабство, или Требуются девушки для работы в Японию. Раба любви, или Мне к лицу даже смерть В течение всего полета из Владивостока в Токио Ирина и Натка мучались сомнениями правильно ли они сделали, решив поработать танцовщицами в Японии? Шилова Ю. Эксмо Терапия для обманутых женщин. 2 романа в одной книге (обложка) 98 руб
Смерть с пожеланием любви На прикрепленной к цветам открытке Сергей прочел адресованные ему пожелания любви и счастья, написанные… почерком его сестры Веры! Белозерская А. Эксмо Опасные связи 200 руб	О любви и смерти А точное определение смерти, конечно же, существует, но кому от этого легче, если мы всё равно понятия не имеем, что будет потом. Фрай М. АСТ Миры Макса Фрая 322 руб
Афоризмы о любви - 288 с. ISBN 985-13-1392-0 985-13-2910-Х ~93.10.14 211 Зотиков Н.П. Мн:Харвест 56 руб	Зигзаги мысли: Афоризмы о счастье, любви и, конечно, о женщинах… Тайный дневник ISBN 5-222-00970-X Крайнов-Рытов Л. Феникс Тайный дневник 53 руб
Роман-трилогия Легенды о любви: В книге собраны три повести, объединенные общей темой: Вересов Д. Нева Современная проза 177 руб	Грамматика любви: Повести и рассказы - 400 с. {Классическая проза} ISBN 5-17-016197-2 ~92.09.19 665 Бунин И.А. М:АСТ 70 руб
Белая ночь: Роман о любви и власти - 312 с. ISBN 5-93414-095-7 ~93.09.16 246 Хохлев В.В. СПб:Б&К 85 руб	О любви Юрий Нагибин. Классик русской литературы. Нагибин Ю.М. АСТ 59 руб
Последний царь: Николай II: Жизнь и смерть Красная книга русской прозы ISBN 5-699-09963-8 Радзинский Э.С. Эксмо Красная книга русской прозы 228 руб	Смерть это все мужчины Роман известной журналистки, театрального критика и телеведущей Татьяны Москвиной - история жестокая и нежная, трагическая и забавная, апокалиптическая и жизнеутверждающая одновременно. Москвина Т. Амфора Романтический детектив 178 руб
Новая Россия в постели, на панели и в любви, или Секс при переходе от коммунизма к капитализму: Документально-художественный роман в трех частях и двух Кто сказал, что в постперестроечной России секс только начинается? Простите! Эдуард Тополь легко, эффектно, забавно и удивительно правдиво доказывает совершенно противоположное! Тополь Э.В. АСТ 178 руб	О любви: Стихотворения, поэмы, проза У этих стихотворений разные адресаты, которые сами как личности были порой неизмеримо мельче того чувства, того пламени, которое разжигалось бурным воображением поэта. Цветаева М.И. Азбука-классика Азбука классика 97 руб
Жизнь взаймы: История одной любви: Роман (пер. с нем. Черной Л.Б.) - 256 с. {Женский альбом} ISBN 5-7905-1947-4 ~93.04.17 Ремарк Э.М. М:РиполКлассик 38 руб	Сигнал к капитуляции; Любите ли вы Брасма? ; Немного солнца в холодной воде: Романы; В память о лучшем: Эссе (пер. с франц. Яхниной Ю. , Борисовой А. , Саган Ф. Эксмо Зарубежная классика 148 руб
Смерть билингвы Телезрители не должны впадать в депрессию. Гунциг Т. Ультра.Культура Overdrive 143 руб	Комедия ошибок; Тит Андроник: Пьесы (пер. с англ. Некора А. , Мелковой П. , Левика В. и др. ) - 656 с. Бесплодные усилия любви; Два веронца; Укрощение Шекспир У. М:АСТ 139 руб
Сборник (пер. с англ. Франковского А. А. , Ингера А. Г. , Ливерганта А. Я. и др. ) Путешествия Гулливера; Дневник для Стеллы; Письма; Памфлеты; Стихи на смерть Свифт Д. Пушкинская библиотека,АСТ Золотой фонд мировой классики 599 руб	Повести (пер. с англ. Володарской Л. ) - 604 с. Шпионка в доме любви; Дети альбатроса; Четырекамерное сердце; Искушение минотавром: Города души: Лестницы, Нин А. М:Б.С.Г.-Пресс 206 руб
Веер в залог любви: Пьесы-маски в стиле театра ноо (пер. с яп., сост., вступ.ст., прим., комм., указ. Юрковой Т.А.) - 320 с. {Эстет} ISBN 5-7905-1818-4 Мисима Ю. М: Рипол Классик 154 руб	История удивительной любви чудовища: Кн. 3: Месть (пер. со швед. Штерна С.) Но, пройдя испытание жизнью и смертью, он на ощупь находит свой путь к свету и обретает свободу, открыв дар пробуждать любовь. Вальгрен К. Олма-Пресс Ангел света и тьмы 128 руб

		есть на складе