есть на складе

Наименование: Чайник эмалированный "Алые Маки", 2,5 л Чайники эмалированные Аннотация: Запрещается для снятия накипи в чайниках использовать крепкие растворы кислот. Эмалевое покрытие противостоит воздействию пищевых кислот. Эмалированный чайник с "бакелит" ручкой изготовлен из эмалированной стали. Эта модель украшена аккуратным абстрактным рисунком. Эмаль — это стекло, поэтому не рекомендуется: допускать падения изделий, нагревать изделия без жидкости, допускать замерзания жидкости в изделиях, чистить посуду металлической мочалкой. Цена: 865 руб Нет в наличии Поиск: Чайник эмалированный "Алые Маки", 2,5 л

Речевые проявления личности переводчика в тексте... Ее глаза закрылись, она опустилась на траву и заснула крепким сном среди алых маков." Если в оригинале движение описывается одним глаголом, то в переводе С.Белова часто появляется еще один динамический глагол, дополняющий и уточняющий первый : пересекая реку, путники берут в руки шесты, "чтобы отталкиваться от дна и направлять плот" (в оригинале " o push he raf hrough he wa er"), Аист, увидев путников на берегу реки, "подлетел к ним и приземлился" ( в оригинале: "seei g hem s opped o res a he wa er's edge"), Лев собирается прыгнуть в воду и поплыть к берегу (в оригинале: "I hi k I ca swim o he shore"). Перемещение в пространстве описано не только более детализированно, но и более подробно, что также связано с добавлением так называемых динамических глаголов. В следующем фрагменте путникам необходимо пересечь овраг: hey walked alo g lis e i g o he si gi g of he brigh colored birds a d looki g a he lovely flowers, ha ow became so hick ha he grou d was carpe ed wi h hem. Путники шли по лугу и любовались цветами. Их становилось все больше и больше, пока луг не превратился в сплошной ковер из цветов. he wa er grew so deep ha he poles would ’ ouch he bo om.
Копилка "Металлический сейф с ключом", красная. Качественный металлический сейф-копилка с двумя замками (кодовый и обычный) позволит Вам скопить приличную сумму на поездку, например. 1585 руб Раздел: Копилки Карандаши цветные "Evolution", 24 цвета. Количество цветов: 24. Ультрапрочные цветные карандаши, изготовленные без использования древесины. В наборе 24 ярких цвета. Цветной 694 руб Раздел: 13-24 цвета Одеяло 2-х спальное "Стандарт", шерсть мериноса. Одеяло 2-х-спальное (стандарт). Материал: овечья шерсть, мериноса (смесь натурального и искусственного шерстяного наполнителя). Чехол: 916 руб Раздел: Одеяла
Чайник эмалированный "Алые Маки", 3 л Запрещается для снятия накипи в чайниках использовать крепкие растворы кислот.   799 руб	Чайник эмалированный (объем 3,5 литра) Он гигиеничен и удобен в эксплуатации. Материал: сталь с эмалированным покрытием. Цвет чайника: "Кармен" без рисунка.   1114 руб
Чайник эмалированный (объем 3,5 литра)   878 руб	Чайник эмалированный "Подсолнухи", 2,5 л Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   922 руб
Чайник эмалированный "Конфитюр", 3,5 л Эмалированный чайник является наиболее распространенным видом чайника на наших кухнях.   835 руб	Чайник эмалированный "Грезы", 2,5 л Чайник Appetite "Грезы" эмалированный с бакелитовой ручкой 2, 5 л. Дизайн: "Грезы". Чайники изготовлены из высококачественного стального проката, покрытого стеклокерамической эмалью.   865 руб
Чайник эмалированный "Таково", 2,5 л Чайник Metrot "Таково". Объем 2. 5 литра. Материал ручки: бакелит. Внутреннее покрытие эмаль 2-х слойная.   2699 руб	Чайник эмалированный "Таково", 2,5 л Эмаль - это стекло, поэтому не рекомендуется: допускать падения изделий, нагревать изделия без жидкости, допускать замерзания жидкости в изделиях, чистить посуду металлической мочалкой. Объём: 2, 5 литра. Посуда рассчитана на длительный срок   2219 руб
Чайник эмалированный "Сирень", 3,5 л Двойной слой эмалевого покрытия.   733 руб	Чайник эмалированный "Мохито", 3,5 л Может использоваться на всех видах плит.   1019 руб
Чайник эмалированный "Рябина", 3,5 л Она гигиенична и удобна в эксплуатации.   713 руб	Чайник эмалированный "Верано", 2,5 л Эмалированная посуда предназначена для приготовления пищи, хранения пищевых продуктов, сервировки стола, санитарно-гигиенических и других хозяйственных нужд.   1070 руб
Чайник эмалированный "Фиалки", 3,5 л Двойной слой эмалевого покрытия.   1056 руб	Чайник эмалированный "Маргарита", 3,5 л   1077 руб
Чайник эмалированный "Раиса", 3,5 л   971 руб	Чайник эмалированный "Пионы", 2,5 л Подходит для мытья в посудомоечной машине. Материал: углеродистая сталь. Внешнее/внутреннее покрытие: эмаль. Дно: индукционное. Ручка: сталь, керамика. Крышка: сталь, эмаль, бакелит. Объем: 2500 мл. Производителем указан максимальный объем   977 руб
Чайник эмалированный "Розы", 2,5 л Поверхность изделия гладкая, что облегчает уход за ним.   996 руб	Чайник эмалированный "Узор", 2,5 л Поверхность изделия гладкая, что облегчает уход за ним.   996 руб
Кастрюля эмалированная "Алые маки", 1,5 л Эмалированная посуда предназначена для приготовления пищи, хранения пищевых продуктов, сервировки стола, санитарно-гигиенических и других хозяйственных нужд.   796 руб	Кастрюля эмалированная "Алые маки", 1,0 л Двойной слой эмалевого покрытия.   723 руб
Чайник эмалированный с керамической ручкой "Маки" (объем 5 литров)   1996 руб	Чайник эмалированный "Маки мечта", 3,5 л Подходит для использования на плитах: газовой, электрической, керамической. Объём: 3,5 литра. Двойной слой эмалевого покрытия.   1019 руб
Чайник эмалированный "Маки" (объем 2,2 литра)   1363 руб	Чайник эмалированный "Клубника садовая" (объем 3,5 литра)   1019 руб
Чайник эмалированный "Земляника" (объем 3,5 литра)   582 руб	Чайник эмалированный "Фонарики" (объем 3,5 литра)   535 руб
Чайник эмалированный "Таково" (объем 2,5 литра)   2740 руб	Чайник эмалированный "Таково" (объем 2,5 литра)   2702 руб
Чайник эмалированный "Таково" (объем 2,5 литра)   3065 руб	Чайник эмалированный "Cherry" (объем 2,5 литра) Может использоваться на газовых, электрических и керамических плитах.   1113 руб
Чайник эмалированный "Березка" (объем 2,5 литра) Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   1497 руб	Чайник эмалированный "Калина красная" (объем 2,5 литра) Может использоваться на газовых, электрических и керамических плитах.   922 руб
Чайник эмалированный "Лесная" (объем 2,5 литра) Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   1284 руб	Чайник эмалированный "Сборная" (объем 2,5 литра) Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   1779 руб
Чайник эмалированный "Виноградная лоза" (объем 3,5 литра) Чайник эмалированный "Виноградная лоза" объемом 3,5 литра.   736 руб	Чайник эмалированный "Катюша" (объем 3,5 литра) Может использоваться на газовых, электрических и керамических плитах.   583 руб
Чайник эмалированный "Ласковый май" (объем 3,5 литра) Чайник эмалированный "Ласковый май" объемом 3,5 литра.   1056 руб	Чайник эмалированный "Розовый букет" (объем 3,5 литра) Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   736 руб
Чайник эмалированный "Яблонька" (объем 3,5 литра) Может использоваться на газовых, электрических и керамических плитах.   736 руб	Чайник эмалированный с рисунком (объем 2,5 литра) Сделан из высокоэкологичной и качественной эмали.   1992 руб

на главную