|
|
||
| |||||||||||||||||||
 |
Приемы комического в языке произведений П.Г.... Схожий прием использован в обыгрывании фразеологического оборота o pull someo e’s leg – o make playful fu of someo e by e couragi g him o believe some hi g u rue. Wi h a firm ha d his girl had pulled my leg, bu why – ha was he poi ha baffled – why had she pulled my leg? Обыгрывание выражения o pull someo e’s leg усиливается его противопоставлением со словосочетанием wi h a firm ha d. Cпособы игрового использования устойчивых выражений у Вудхауза многочисленны. Порой он просто меняет два компонента идиомы местами. his was o he firs ime she had displayed he velve ha d be ea h he iro glove – or, ra her, he o her way abou – i his ma er. Ср. he iro ha d i he velve glove – a very firm i e sio hidde u der a ge le appeara ce. Кроме того, иногда идиома может только подразумеваться. В этом случае автор намекает на какой-нибудь один из ее компонентов. a cupbord or armoire i which you could have hidde a doze corpses. (“Jeeves i he Offi g”) Это шутливое описание шкафа отсылает читателя к известному выражению a skele o i he cupbord (т.е. a family secre ). Комический эффект достигнут и потому, что фигуральное выражение использовано для описания реального предмета мебели. | |
 Пазл-ваза "Поющие птицы в летнем саду", 160 элементов. Ваза-пазл – это трехмерный пазл в виде вазы. Оригинальный дизайн; идеальная сцепка деталей; специальная колба для воды; 587 руб Раздел: Прочие  Набор детской посуды "Ангел". Набор посуды детский "Ангел". В комплекте 3 предмета: - тарелка суповая диаметром 15 см, - тарелка обеденная диаметром 17,5 397 руб Раздел: Наборы для кормления  Машинка "Бибикар (Bibicar)" с полиуретановыми колесами, красная. Детская машинка «Бибикар» станет идеальным источником не только развлечения, но и развития для любого ребёнка, которому уже исполнилось 3 2650 руб Раздел: Каталки |  84 Charing Cross Road (Film)Although the play has only two characters, the dramatis personae for the film were expanded to include Hanff' s Manhattan friends, the bookshop staff, and Doel' s wife Nora. In 1949 Helene Hanff, in search of obscure classics and British Frederic P. M. Книга по Требованию 1314 руб |  The Great American Cross-Country Road RaceIt is known for having several obstacles that the player must watch out for, such as weather, road conditions, gas refilling, and highway patrol. Lambert M. S. Книга по Требованию 1739 руб |
 Enigma 'The Cross of Chenges' [CD] { } ~54.00.00 74613X 228 руб | The Roads We Choose: Учебное пособие по английскому языку (на англ. яз. ) Practice Reader for a Successful Job Hunter (Дороги, которые мы выбираем, или Как Киткова Н.Г. Менеджер Ваша карьера 83 руб |
| Cross Bones Reichs K. Random House UK 327 руб |  The Fiery CrossJamie Fraser’s wife has told him so. Little as he wishes to, he must believe it, for hers is a gift of dreadful prophecy — a time-traveller’s certain knowledge. Diana G. Random House, Inc. 713 руб |
 The Masculine Cross and Ancient Sex WorshipSha R. Книга по Требованию 4 руб |  Volkswagen Polo, Cross Polo, Polo Fun / Seat Ibiza, Cordoba c 2001 года выпуска, включая рестайлинг с 2005 года. Руководство по ремонту иРассмотрены конструктивные особенности кузова машины. Чижовка (Гуси-Лебеди) 448 руб |
 Cross-circular texts and activities (+ Audio CD) Going for CLIL.Offering a selection of cross-curricular texts and activities, Going for CLIL is divided into three graded sections (A1, A1-A2, A2). Clemen G.D. CIDEB 1136 руб |  Comparing German and English past tense and plural production Connectionist, Behavioural and Cross-linguistic Studies in In? ectional Morphology: Rules andThe work presented in this book relies on connectionist models and empirical behavioural data to determine which theory can best account for German plural and English in? ections. The central result regarding German plurals contradicts previous Stephan B. Книга по Требованию 2746 руб |
 Women Who Cross Borders - Black Magic?. A critical discourse analysis of the Norwegian newspaper coverage of Nigerian women in prostitution inThe Norwegian media repeatedly describe the phenomenon by using words such as explosions, invasions and floods of foreign prostitutes. Synnove J. Книга по Требованию 1980 руб |  Consumers and Cross-Cultural Values. A Reception Analysis of Selected Commercials on Ethiopian Television AmharicYonathan A. Книга по Требованию 1996 руб |
 Autoimmunity in Chronic Periodontitis. Lesion pathology, Epithelial responses, Localization of auto-reactive antibodies, Cross-reactive antibodies to oralSince that time many investigators have raised the possibility of autoimmunity in periodontal disease. Ping Y. Книга по Требованию 2768 руб |  Antibiotics and bacterial resistance in the community. Carriage of Penicillin-Resistant Pneumococci in Children -Repeated cross-sectional studies covering 10This book describe a study in Iceland which analyse the use of antimicrobials in pre-school children and the connection between such use and the carriage of penicillin-nonsusceptible pneumococci (PNSP). Vilhjalmur A.A. Книга по Требованию 2768 руб |
 Pd-Catalyzed Cross-Coupling Strategies in Thiazole Chemistry. Synthesis of Arylated Thiazoles and Bithiazole BuildingWithin this contribution the synthesis of anilino-substituted bithiazoles as potentially bioactive compounds is reported. Michael S. Книга по Требованию 3986 руб |  Economic Integration Toward the Peace Process. The Case of Cross-Strait RelationsAlthough the mutual business transactions are closer than ever before, the political conflicts are more serious to caused potential war. Blake C.Y. W. Книга по Требованию 3233 руб |
 Cross-cultural, Cross-institutional Collaborative Art Project. Finding Family StoriesAs ethnic-specific institutions, the Japanese American National Museum and the Korean American Museum collaborated during the first year of the project, exhibiting artworks by Korean Americans and Japanese Americans at both venues Книга по Требованию 2007 руб |  Am Beispiel von SAP Business Workflow und cross-component Business Process Management in SAP XI Prozesskommunikation.Mit Business Workflow koennen benutzer-zentrierte Prozesse, die innerhalb eines Systems laufen, modelliert und ausgefuehrt werden. Anna W. Книга по Требованию 3233 руб |
 Comparative Analysis of Biological Networks. Algorithmic and Analytical Methods for Cross-Species Analysis of BiomolecularFinally, we probabilistically analyze the existence of highly connected and conserved subgraphs in random graphs, in order to assess the statistical significance of the patterns identified by our algorithms. Mehmet K. Книга по Требованию 2415 руб |  Migration and Cross-Cultural Experiences Japanese Migrant Women in Sydney.In Sydney, Japanese migrant women comprise two-thirds of Japanese permanent residents. Adelyn L. Книга по Требованию 2007 руб |
 Cross-Body Lead, Counterbody Motion. Political and Poetic Notes Towards a Sociology of Globalization, Nation-Building and Transcultural Performativity inHere, the salsa dance floor is taken up as a site of border-crossings rife with uprisings between flirtation and affixation, pillage and restitution, alienation and recentering in an attempt to examine the limits of popular culture and Christine D. C. Книга по Требованию 2007 руб |  Internet Banking Process Improvement via Team Approach. The Impact of Interventional Change Techniques on an Internet Banking Cross-functionalDeveloping, maintaining, and improving Internet banking systems requires large amounts of investment to maintain high levels of Internet banking service quality, and the maintenance and modification phase of the overall lifecycle cost is a Chansit S. Книга по Требованию 3233 руб |
 CROSS-LAYER DESIGN AND COOPERATIVE COMMUNICATIONS IN WIRELESS NETWORKS. An Optimization ApproachIn the first thrust, a cross-layer design approach is taken to study rate control in multi-hop wireless networks. Qinghai G. Книга по Требованию 2415 руб |  A cross-national investigation of child welfare policy, practice and discourse in cases where men beat mothers The case of the missingDiscourse analysis methods from a number of sources were drawn on to reveal and interpret how and why the discourse of ‘failure to protect’ has emerged, how it shapes and informs child protection practice and policy, and the effects on both mothers Susan S. Книга по Требованию 3233 руб |
 OPTIMIZING MAC PERFORMANCE IN MULTI-HOP WIRELESS NETWORKS. A Cross-Layer Improvement By Using Routing InformationThis cooperation across multiple hops at the MAC layer can therefore greatly improve the bandwidth reservation efficiency. Shu D. Книга по Требованию 3233 руб |  The English language and cross-cultural variations. Its impact on Korean students in Australian undergraduate programsThis research is an ideal guide to assist students through that demanding first year of study preparation and for teachers this will provide you with an accessible source of knowledge and a pedagogical guidance about international students who Sang-Soon P. Книга по Требованию 3233 руб |
 Evidence from the NYSE THE CROSS SECTION AND TIME SERIES OF AGGREGATE STOCK MARKET LIQUIDITY.Only recently, it has become clear that liquidity is a market-wide phenomena. Jie W. Книга по Требованию 2007 руб |  Ethnic Diversity and Campus Students from Multicultural perspectives. Learning and Cross-cultural ExperiencesThese days’ higher institutions in Ethiopia became multicultural and multilingual by incorporating ethnically diverse students. Tesfalidet T.H. Книга по Требованию 2007 руб |
 Vergleich von Cross-Platform GUI-Toolkits. WinForms, GTK+, wxWidgets, Qt, SwingUm dem schon vor Beginn der Applikationsentwicklung entgegenzuwirken, gibt es die Moeglichkeit, ein plattformunabhaengiges GUI-Toolkit auszuwaehlen. Matthias F. Книга по Требованию 2007 руб |  Felt Responsibility. A Cross Cultural Study The Influence of Accountability on Managers?A new scale using both cognitive and affective dimensions for felt responsibility was proposed. Results were mixed. Further research must be conducted in a promising field in organizational behavior. Eduardo W.H. Книга по Требованию 2007 руб |
 Divergent Hallways. Resident Advisors' Perspectives on the Management of Cross-Cultural ConflictExamples of disputes pertaining to nationality, racial and sexual discrimination, drugs, and alcohol illustrate the use of culture as a controlling factor in conflict, defining culture as bounded and discrete. Книга по Требованию 2415 руб |  CONSTRUCTION AND ANALYSES OF COMPLETE DIALLEL CROSS IN PBIB DESIGNS. Basic Concepts, Methods, Construction and Analyses of Complete Diallel Cross throughExperimental designs for complete diallel cross(CDC) system IV with equal number of replications of each cross has been studied extensively in the literature. Anteneh T.Y.(M. Sc.) Книга по Требованию 2007 руб |
 Indo-Myanmar Cross-Border Trade. A Passage to Asian Prosperity or a Dead EndEnd of the Cold War followed by successful conclusion of the Uruguay Round in the last decade of the twentieth century saw a surge in economic integration among countries around the globe. Madhurjya P.B. Книга по Требованию 2415 руб |  Local Roads in IrelandFrederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
 Blue Cross and Blue Shield AssociationHigh Quality Content by WIKIPEDIA articles! Carleton O.M. Книга по Требованию 1598 руб |  Cross-Harbor Rail TunnelNethanel W. Книга по Требованию 1598 руб |
 Cross Street ChapelCross Street Chapel is a Unitarian church in Manchester, England, famous in civic and national life for its contributions to piety and civil society. Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |  Cross-cultural StudiesUnlike comparative studies, which examines similar characteristics of a few societies, cross-cultural studies uses a sufficiently large sample so that statistical analysis can be made to show relationships or lack or relationships between the Terrence J.V. Книга по Требованию 1842 руб |
 Victoria Cross (Canada)High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб | |
| на главную |
