![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском... Дмитриев большое внимание обратил на звуковые соответствия тюркских и русских слов. Такие сопоставления соответствующих тюркских слов в разных тюркских языках позволяют более точно установить источник заимствования. Работа Н. К. Дмитриева вносит много коррективов в "Русский этимологический словарь" М. Р. Фасмера , где тюркские языки зачастую выступают недостаточно расчлененно. М. Фасмер пользовался для наведения справок лишь "Опытом словаря тюркских наречий" В. В. Радлова, который отражает словарный состав далеко не всех тюркских языков. С другой стороны, в работе Н. К. Дмитриева не всегда точно используются данные древнерусской письменности. Как характерный пример может быть рассмотрена история слова казна в обеих работах: М. Фасмер, пользуясь "Опытом словаря тюркских наречий" акад. В. В. Радлова как справочником по тюркской лексике, выводит русск. казна из турецкого и крымско-татарского хазна или же поволжско-татарского хазина, хотя в этом же словаре отмечены и формы более точно соответствующие русскому слову: половецкое и татарское казна (ср. также ногайск. пословицу Эл казнасы эски соьз). Не воспользовался М. | |
![]() Революция на рынке средств защиты от насекомых! Новый портативный прибор, работающий от батареек и не зависящий от электросети. Компактный 502 руб Раздел: Фумигаторы ![]() Поверхность доски предназначена для письма и рисования маркерами и закрепления информации магнитами. Универсальное интерьерное решение для 953 руб Раздел: Доски магнитно-маркерные ![]() Размеренная жизнь феодальных владений в окрестностях Каркассона привлекает множество людей со всех уголков Франции. В городах ведётся 1990 руб Раздел: Классические игры | ![]() Юридический и коммерческий справочник и двуязычный словарь. Баскакова М.А. Финансы и статистика 464 руб | ![]() Максимов В.И., Одеков Р.В. М: Гардарика 86 руб |
![]() СПб: Виктория плюс 116 руб | ![]() Предназначен для широкого круга читателей, изучающих французский язык. Щерба Л.В. АСТ Французско-русские словари 197 руб |
![]() Включена как общеупотребительная, так и книжная и специальная лексика. Боянус С.К.,Мюллер В.К. Астрель,Харвест,АСТ 348 руб | ![]() В него вошло около 2500 омонимов и омоформ различных видов: лексические, грамматические, функциональные. Гребенева Ю. Айрис-Пресс От А до Я 222 руб |
![]() В словарных статьях дается необходимая информация о значении слова. Шемшуренко М.Е. Виктория плюс 147 руб | ![]() Дом Славянской книги 87 руб |
![]() Словарь может заинтересовать также специалистов-филологов и преподавателей русского языка. Рацибурская Л.В. Флинта 268 руб | ![]() В словарь включены наиболее употребительные слова русского литературного языка, живой разговорной речи, некоторые специальные термины, имеющие широкое распространение, а также ряд устаревших слов, встречающихся в программных произведениях Михайлова О.А. АСТ Карманная библиотека словарей 114 руб |
![]() Издание предназначено для учащихся общеобразовательных школ, гимназий и лицеев, а также может быть полезно самому широкому кругу читателей. РОСТкнига Школьный словарь 110 руб | ![]() Англо-русский, русско-английский словарь, включающий в себя более 70 000 статей и 120000 переводов, позволит найти подходящее по контексту значение любого слова. 229 руб |
![]() Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся говорить на нем свободнее. Эксмо Словари (обложка) 308 руб | ![]() ЁЁ Медиа 1476 руб |
![]() Книга по Требованию 962 руб | ![]() Книга по Требованию 1324 руб |
![]() В словаре приводится их толкование, примеры использования в русской современной и классической литературе. Розе Т.В. ОЛМА Медиа Групп Словари и справочники для детей 616 руб | ![]() В книге огромное количество примеров из сказок, любимых детьми книг, загадки, пословицы, поговорки. Гуркова И.В. АСТ Школьный иллюстрированный словарь 298 руб |
![]() Все слова проиллюстрированы примерами. Михайлова О.А. АСТ Новый карманный школьный словарь 206 руб | ![]() Красочные иллюстрации, примеры из стихов и сказок, разнообразные задания сделают процесс изучения материала увлекательным занятием. Фокина А.С. АСТ Иллюстрированный словарь начальной школы 302 руб |
![]() А если упражнение не получается, посмотрите данный вариант выполнения задания и разберитесь, где допущена ошибка. Эксмо-Пресс Готовые домашние задания 37 руб | ![]() Автор - представитель тартуско-московской литературоведческой школы - анализирует и литературный контекст эпохи, и творчество ее представителей (Д. С. Мережковского, Андрея Белого, В. Соловьева). Интерес широкого круга читателей вызовут портреты В. Минц З.Г. Искусство-СПб 397 руб |
![]() Спектр (пособия) Учебные таблицы. Русский язык 823 руб | ![]() Даръ, Белый город Духовное наследие 152 руб |
![]() Книга по Требованию 1157 руб | ![]() Особенно выделены дни памяти великих русских людей, беззаветным трудом и ценой своей жизни создавших Великую Россию. Чернозатонский И.А. Институт русской цивилизации 3554 руб |
![]() Белокрылова О.С.,Германова О.Е.,Елисеев В.Н. Феникс Словари XXI века 128 руб | ![]() Макаров В. Руссо 297 руб |
![]() Мансурова О.Ю. АСТ 93 руб | ![]() Мансурова О.Ю. АСТ 83 руб |
![]() АСТ 53 руб | ![]() Предназначается для всех, кто работает с турецким языком, изучает турецкий язык, связан с турками по роду своей деятельности и нуждается в быстрой справке по турецкому языку. Щека Ю.В. Вече,Цитадель-трейд 128 руб |
![]() Кроме того, в словаре представлены устойчивые обороты речи, множество пословиц и поговорок. Дом Славянской книги 394 руб | ![]() Словарь рассчитан на самые широкие круги читателей, связанных с изучением турецкого языка и выполнением переводов с турецкого языка на русский. Щека Ю.В. АСТ 297 руб |
![]() Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов, изучающих турецкий язык, бизнесменов, экономистов, финансистов. Кайтукова Е.Г. Русский язык Медиа 243 руб | ![]() В словаре представлена бытовая лексика, а также лексика, относящаяся к темам культуры, искусства, литературы, экономики. Рыбальченко Т.Е. Русский язык Медиа 230 руб |
![]() Словарь содержит около 30000 слов, выражений и фразеологических словосочетаний современного турецкого литературного языка и отражает весьма активные процессы как обновления словарного состава турецкого языка, так и возвращения к широкому Щека Ю.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) 377 руб | ![]() А. Т. T&P 399 руб |
![]() Словарь охватывает 18 распространенных тем, каждая из которых может пригодиться в разговоре, при просмотре фильмов и передач, написании статей, выполнении переводов, чтении инструкций и этикеток. Корбей Ж.-К. Эксмо Иллюстрированные словари 808 руб | ![]() А. Т. T&P 399 руб |
на главную |