www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Межкультурная коммуникация-лекции на английском языке Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика
Наименование:

Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика: курс лекций по межкультурной коммуникации

автор Рылов Ю.А. издательство АСТ Теория перевода
Cтраниц 311        мягкая обложка        Размер 200x126x14 мм
Аннотация:Впервые в отечественном языкознании анализируются антропонимическис традиции трех европейских народов —• итальянского, испанского и русского. Для студентов, аспирантов, преподавателей итальянского, испанского и русского языков и широкого круга читателей, интересующихся проблемами антропонимики. Показано, что несмотря на видимое сходство современных антропонимических систем, в которых присутствуют личное имя и фамилия — наследуемый компонент полного антропонима, у каждой нации складываются свои особые традиции именования людей, отражающие этнический взгляд на мир и место в нем индивида. В поле зрения автора находятся проблемы типологии итальянских, испанских и русских имен и фамилий, прагматический аспект их использования, семантические и грамматические особенности антропонимов, их когнитивный потенциал, отношения антропонимов и аппелятивной лексики, а также социокультурные параметры функционирования имен собственных.
Автор: Рылов Ю.А.
Издательство: АСТ
Год:2006
Цена:
156 руб
Нет в наличии
Поиск: Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика: курс лекций по межкультурной коммуникации
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Русская идея и русская мысль

В языке своя "манихейская" логика, но это - логика. В русском языке форма удваивается с тем, чтобы смысл мог - раздвоится. Тогда-то эту холодную истину мы обойдём своей правдой с флангов, с боков, с двух сторон. Одновременно стереоскопически увидим и идею, и вещь, и возвышенный Дух, и воплощенных духов - единственное и множественное числа помогают в этом. Удвоение сущностей , с которым борется номиналист, не мешает видеть мир объемно. Ведь за понятием можно скрыть непонятное беспонятие, подменив его другим, а за символом - нет. Символ объемен так же, как и вещь. "Удвоение сущностей" непонятно говорящему на европейских языках. У русских не только свобода, но и воля, не одна лишь истина, но и правда, не просто стыд, но и срам, а также горе- беда, а при известном всем сознании также совесть, и многое другое также. Идеальное рядом с реальным, и каждое выражено собственным именем. Это именно сущности, родовые определения категорий, всегда парные. В конечном счете они возвращают нас к проблеме "сакральное -профанное" или (что то же) "высокое - низкое" (по стилю).
Фоторамка (коллаж) на 4 фото (10х15 см), 18x2x55 см.
Фоторамка на 4 фото. Размер: 18x2x55 см. Размер фото: 10х15 см. Материал: пластик.
321 руб
Раздел: Мультирамки
Шторка антимоскитная "Бабочки" с магнитными замками.
Размеры: 100х220 см. Препятствует проникновению насекомых. Не нарушает естественную циркуляцию воздуха. Подходит для любых типов дверных
548 руб
Раздел: Сетки противомоскитные
Прорезыватель "Pigeon" с 4 месяцев.
Игрушка обучает навыкам смыкания губ для развития жевательных движений. Форма напоминающая край чашки, тренирует навыки питья из
386 руб
Раздел: Пластмассовые
С приложением правил практической передачи имен и названий с 26 европейских и восточных языков Имена собственные: Теория и практика межъязыковой передачи:С приложением правил практической передачи имен и названий с 26 европейских и восточных языков Имена собственные: Теория и практика межъязыковой
Подробно рассматриваются особенности разнообразных категорий имён и названий, трудности их межъязыковой передачи. Ермолович Д.И. Р.Валент Библиотека лингвиста 
497 руб
Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственныеКультура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные
Т. В. Т. Языки славянских культур  
439 руб
Испанский язык и межкультурная коммуникацияИспанский язык и межкультурная коммуникация
Анализируются фонетические, лексико-семантические и грамматические характеристики указанных словоформ; сопоставляется реализация данных единиц с параллельным употреблением ЯЕ в мексиканском и пиренейском национальных вариантах испанского языка; Михеева Н.Ф. URSS  
434 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие - 152 с. {Библиотека лингвиста} Перевод и межкультурная коммуникация: Этап 1: Уровень слова: Translating
Бурак А.Л. М: Р.Валент  
266 руб
Межкультурная коммуникация. От системного подхода к синергетической парадигмеМежкультурная коммуникация. От системного подхода к синергетической парадигме
Для студентов и преподавателей высших учебных заведений. Зинченко В.Г. Флинта  
178 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие Изд. 2-е, стереотип. Библиотека лингвиста ISBN Translating Culture (Перевод и межкультурная коммуникация): Этап 1: Уровень
Данное учебное пособие написано на основе курса перевода, проведенного автором в Университете Флориды. Бурак А.Л. Р.Валент  
273 руб
Россия и мир: вчера, сегодня, завтра. Межкультурная коммуникация в условиях глобализации современного мираРоссия и мир: вчера, сегодня, завтра. Межкультурная коммуникация в условиях глобализации современного мира
Сборник включает материалы XIV Международных Дашковских чтений (март 2008 г. ), подготовленные преподавателями и аспирантами Московского гуманитарного института им. Е. Р.  Дашковой, других высших учебных заведений и академических Московский Гуманитарный Институт имени Е.Р. Дашковой (МГИ)  
4 руб
Художественный перевод и межкультурная коммуникацияХудожественный перевод и межкультурная коммуникация
Интердисциплинарный подход к сложнейшим проблемам теории и практики перевода позволяет по-новому осмыслить их традиционную трактовку, а оригинальная авторская концепция процесса перевода и критериев оценок его результатов выявляет Оболенская Ю.Л. Либроком  
368 руб
DVD. Знаменитые московские особняки. Фильм 1 и 2 DVD. Знаменитые московские особняки. Фильм 1 и 2 (на русском, английском, немецком, испанском и французском языках)
 
444 руб
Межкультурная коммуникация в 2-х частях. Часть 2. Учебник для академического бакалавриатаМежкультурная коммуникация в 2-х частях. Часть 2. Учебник для академического бакалавриата
Авторы стремились учесть и такую важнейшую задачу, как подготовка специалистов для работы в международной среде, которая непосредственно связана с продвижением интересов государства. Боголюбова Н.М. Юрайт Бакалавр. Академический курс 
968 руб
Национальный образ мира и межкультурная коммуникация в творчестве И.С. ШмелеваНациональный образ мира и межкультурная коммуникация в творчестве И.С. Шмелева
Важнейшая для многих сочинений Шмелева тема революции 1917 года и ее последствий рассматривается в связи с представлениями писателя о русской культуре и общей национальной судьбе. Шешунова С.В. URSS  
723 руб
Русский язык: Имена существительные, имеющие только форму множественного числа/ Имена существительные, имеющие только форму единственного числа Русский язык: Имена существительные, имеющие только форму множественного числа/ Имена существительные, имеющие только форму единственного числа (лист с
АСТ,Астрель,Родничок  
43 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусско-английский и англо-русский словарь: Русские и английские личные имена с переводами Русская транскрипция английских слов; Около 140 тыс. слов; Большое
О Брайен М.А. АСТ,Астрель  
178 руб
CD-ROM. X-Translator Revolution. Гигант. Пять европейских языковCD-ROM. X-Translator Revolution. Гигант. Пять европейских языков
X-Translator Revolution Гигант – оптимальное решение задачи по переводу текстовых файлов, страниц в Интернет, электронной почты и сообщений в ICQ.  
4 руб
Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип. - 160 с. Примеры на русском, английском и французском языках из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода:Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип.
Алимов В.В. М: Едиториал УРСС  
153 руб
Немецкий язык: пособие по межкультурной коммуникацииНемецкий язык: пособие по межкультурной коммуникации
Книга представляет собой интерес для всех, кто поддерживает регулярно контакты с партнерами из других стран, прежде всего с немецкими. Супрун Н.И. Высшая школа Для высших учебных заведений 
609 руб
Концепт - Референция - Коммуникация. Концепт - Референция - Коммуникация. (на материале русского, английского и французского языков)
Надежда К. Книга по Требованию  
3050 руб
Имя существительное Английский язык.Имя существительное Английский язык.
В таблице серии « Запоминай-ка! » разобрана тема « имя существительное» . Доступно для понимания в иллюстрированной таблице представлены особенности образования множественного числа имени существительного, даны Литера Запоминай-ка! 
53 руб
Стихи: Сборник Стихи: Сборник (сост., предисл., комм. Атарова К.) (на английском языке с параллельным русским текстом) - 416 с. ISBN 5-05-005937-2 (в супер.) ~50.00.00
Киплинг Р. М:Радуга  
299 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМоя первая Библия (в картинках) (на английском и русском языках) ISBN 5-7454-0701-8
Тейлор К.Н. Христианское общество 'Библия для всех'  
178 руб
Русский язык: Тематическая тетрадь Имя существительное:Русский язык: Тематическая тетрадь Имя существительное:
Сведения излагаются последовательно и систематично, каждый раздел включает разнообразные закрепительно-повторительные упражнения, в том числе в виде игровых заданий, позволяющих реализовывать творческие способности Леденева В.В.,Канафьева А.В. Дрофа  
23 руб
Книжный магазин bookin.org.ruMr Mulch`s Magic Mixtures: Книга для чтения на английском языке для школьников: 4 уровень сложности - 64 с. {Cambridge Reading (для российских школ)} ISBN
Hayes R. М:CambridgeUniversityPress/Дрофа  
49 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Bridge: Книга для чтения на английском языке для младших школьников: 2 уровень сложности - 24 с. {Cambridge Reading (для российских школ)} ISBN
Hooper M. М:CambridgeUniversityPress/Дрофа  
46 руб
Книга для чтения на английском языке для младших школьников: 2 уровень сложности Cambridge Reading Книга для чтения на английском языке для младших школьников: 2 уровень сложности Cambridge Reading (для российских школ) The Moonlit
Brown R. Дрофа,Cambridge University Press Cambridge Reading (для российских школ) 
53 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусский язык: Несклоняемые имена существительные мужского рода/ Несклоняемые имена существительные женского рода (лист с крутящимися
АСТ,Астрель,Родничок  
43 руб
Прощай, оружие! Книга для чтения на английском языкеПрощай, оружие! Книга для чтения на английском языке
Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Hemingway E. Каро Original Reading 
221 руб
Book Starting with English: Activity Book 1А - 32 с. {Первые шаги в английском языке} ISBN 5-86866-201-6 ~92.11.22 669Book Starting with English: Activity Book 1А - 32 с. {Первые шаги в английском языке} ISBN 5-86866-201-6 ~92.11.22
Обнинск:Титул  
51 руб
Bravo Bravo (Браво): Адаптированное чтение на английском языке для школьников (адаптация, комм., словарь Вейзе А.А.) - 128 с. {Адаптированное чтение на английском
Cooper J.F. М:АСТ-Пресс  
27 руб
Книжный магазин bookin.org.ruFrankenstein or The modern Prometheus (Франкенштейн, или современный Прометей): Книга для чтения на английском языке - 368 с. {Original reading English} ISBN
Shelley M. (Шелли М.) СПб:Каро/Коронапринт  
109 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПособие для школьников младших и средних классов общеобразовательной школы - 208 с. {Readings with exercises} Сборник рассказов на английском языке: Humorous
Куклина И.П. СПб:Каро  
58 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBeginner (Сборник рассказов на английском языке: Кн. 1) - 48 с. Let`s Read and Write in English 1:
Methold K., Hargrave J. Обнинск:Титул  
121 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие к видеофильму на английском языке 'Маргарет Тэтчер: Годы на Даунинг-стрит' - 96 с. Margaret Thatcher: The Downing street
Новикова И.А. М:АСТ/Астрель  
27 руб
Oliver Twist Oliver Twist (Оливер Твист): Учебное пособие (комм. , упр. Цибуля Н. Б. ) - 192 с. {Читаем по-английски} Книга для чтения на английском
Разноуровневые творческие задания содержат вопросы на проверку понимания текста, на формирование языковых навыков и развитие речевых умений, обращают внимание на правильное произнесение английских слов, облегчают восприятие текста, дают повод к Dickens C. (Диккенс Ч.) М:Иностранныйязык/Оникс21век  
63 руб
Книжный магазин bookin.org.ruPrepositions; Problem Structures (Английские предлоги; Сложные грамматические конструкции в английском языке)
Наличие ответов ко всем упражнениям позволяет эффективно использовать пособие широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Селигсон П.,Seligson K. (Синглтон К.) Айрис-Пресс  
97 руб
Книжный магазин bookin.org.ruStarting with English: Book 1В - 32 с. {Первые шаги в английском языке} ISBN 5-86866-203-2 ~92.11.22 676
Обнинск:Титул  
75 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКнига для чтения на английском языке (адапт. текста, комм. , словарь Магидсон-Степановой Г. К. ; упр. Хабенской А. Е. ) (на англ. яз. ) - 208 с. {Английский
O.Henry (О.Генри (Портер У.С.)) М:Рольф/Айрис-Пресс  
62 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Adventures of Ulysses Retold by Anna Clayboerne (Приключения Улисса в пересказе Анны Клейберн): Учебное пособие на английском языке - 160 с. {Английские
М:АСТ/Астрель  
62 руб
The Deerslayer The Deerslayer (Зверобой): Адаптированное чтение на английском языке для школьников 7-9 классов (адаптация, комм., словарь Вейзе А.А.) - 112 с. {Адаптированное
Cooper J.F. М:АСТ/Астрель  
38 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей): Книга для чтения на английском языке для 8 класса (сост., комм., словарь Цветковой
Конан Дойль А. Глосса-пресс  
97 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe World of Monsters (Мир монстров): Книга для чтения на английском языке (адапт., словарь Евдокимовой И.В.) - 96 с. ISBN 5-17-017132-3 5-271-05559-0 ~93.03.03
Shelly M.W./ Poe E.A./ Block R. (Шелли М./ По Э./ Блок Р.) М:АСТ/Астрель  
38 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой