![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Словари жаргона как слепок эпохи Иногда ошибка исправляется, например: у Мильяненкова в 1992 г. ошибочно: бэч - "сумка", у Балдаева и др. в том же году бэг - "сумка", ср. англ. bag - "то же". Однако исправления не оговариваются и источники не раскрываются. Последним выгодно отличаются академические издания. У М.Грачева в 1991 году блатная косина - "проститутка", слово ошибочное, но есть ссылка на словарь Трахтенберга 1908 г., в котором фигурирует блатная. кошка-с. В питерском словаре 2000 г. ацуг - "крапление игральных карт", но имеется отсылка к трем словарям, где абцуг. Так что дело небезнадежно. Есть пути отсева ложных слов, хоть это большая и трудная работа. "Без туфты и аммонала не построили б канала" Вот такие невероятные истории обнаруживаются и/или реконструируются при неторопливом чтении нынешних словарей жаргона. Читать их приятно, занимательно. Достоинства их видны и осязаемы. Переплет, как правило, твердый. Буквы крупные. Бумага с каждым годом все лучше. Много в них загадок сокрыто. При этих плюсах требовать от них еще и полного отсутствия туфты было по меньшей мере жестоко. Люди старались. Все силы вкладывали. Кто - свои. Кто - не только. Так получился не очень дорогой подарок. В духе эпохи. Можно полистать, посмеяться, а потом подарить другу. | |
![]() Эффективно удаляет грязь, сохраняя цвет вещей, предохраняя одежду от выцветания. Содержит натуральные смягчители, поэтому ткани становятся 315 руб Раздел: Гели, концентраты ![]() Деревянный каркас состоит из брусков. Капроновый шнур надежно соединяет детали качелей между собой. Подвеской является металлическое 343 руб Раздел: Качели ![]() Такой бар не займет много места. А поэтому он гармонично впишется в интерьер абсолютно любого помещения. Сундук-бар будет лучшим подарком 8493 руб Раздел: Аксессуары для вина | ![]() Сумку можно вешать на коляску, она снабжена регулируемым плечевым ремнем. 755 руб | ![]() Сумка имеет три внутренних отделения и два внешних кармана для мелочей. 531 руб |
![]() В комплект входит контейнер для бутылочки, пеленальный матрасик и пакет для использованных подгузников. Сумка не маркая. При необходимости, она легко чистится. 1759 руб | ![]() Kalencom Buckle Bag Coated - сумка из оленьей кожи со стильной отделкой. 1416 руб -30% 991 руб |
![]() Сумка надежно закрывается магнитной застежкой с декоративной пряжкой. 2730 руб | ![]() Ее можно повесить на ручку коляски во время прогулки. Размеры: 35x15x27 см. Кроме того в комплект входят такие незаменимые вещи, как термо-контейнер для бутылочки, пеленальный матрасик и мешочек для подгузников. 1414 руб |
![]() Buckle Bag выполнена из экокожи со специальным покрытием, которое легко очищается и моется при необходимости. 927 руб | ![]() В распоряжении мамы большой внутренний объем и два внешних боковых кармашка для мелочей. 643 руб |
![]() Большой плюс - она легко очищается от любых загрязнений. 1414 руб | ![]() Особое устройство лямок позволяет крепить сумку на ручку коляски. 531 руб |
![]() В них можно положить ключи или телефон. 561 руб | ![]() Есть несколько внутренних отделений и внешний карман на молнии. Размеры: 34x17x25 см. Даже с таким набором в сумке остается много свободного места. 1498 руб |
![]() К тому же Kalencom постарались, чтобы сумка для мамы стала не только профессиональным инструментом, но и модным аксессуаром. 1414 руб | ![]() 849 руб |
![]() Внутренние отстегивающиеся карманы на липучках; 19064 руб | ![]() Водонепроницаемое дно. 4774 руб |
![]() 3394 руб | ![]() Отличная сумка для рыболовных принадлежностей универсального размера, вмещает четыре коробки модели 3700. 5194 руб |
![]() Внутренний убирающийся карман на липучке размером 15х20 см для ценных вещей. 4694 руб | ![]() Сумка, которая совмещает современный стильный дизайн – "стеганые" элементы, асимметричный декор и необыкновенную функциональность. 3724 руб |
![]() 14494 руб | ![]() Легко крепится к ручке коляски с помощью застежек. 6154 руб |
![]() 5404 руб | ![]() 5404 руб |
![]() 5404 руб | ![]() Неповторимый и узнаваемый дизайн, встроенные водонепроницаемые колонки сделают владельца звездой любой компании. Особенности: - большое основное отделение на молнии, - широкий регулируемый ремень через плечо, - портативная водонепроницаемая 4417 руб |
![]() В комплект входит дополнительный отстегивающийся клатч, в котором есть наружные и внутренние карманы для самого необходимого. Характеристики: - трансформирующаяся конструкция можно использовать только клатч или полный комплект; - отлично держит 5404 руб | ![]() Мягкая задняя стенка для максимального комфорта. 2363 руб |
![]() Крючки на двух боковых ручках позволят легко закрепить сумку на ручке любой коляски Inglesina. 4044 руб | ![]() Спинка регулируется (вплоть до 180 градусов) и фиксируется в четырех положениях для сна и бодрствования во время длительных прогулок. 17004 руб |
![]() 327 руб | ![]() 255 руб |
![]() Надежное скрепление листов на спираль. 84 руб | ![]() Church N.E. Книга по Требованию 600 руб |
![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Orphanmasters N.Y. Книга по Требованию 1144 руб | ![]() Jerusalem N. Книга по Требованию 1150 руб |
![]() Governor N.Y. Книга по Требованию 1143 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Hampshire N. Книга по Требованию 600 руб |
![]() York N. Книга по Требованию 1152 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Convention N.Y. Книга по Требованию 1752 руб |
на главную |