Сборник (пер. с англ. ) - 912 с. {Библиотека фантастики} Что было бы, если…:

Cтилистика современного газетного интервью

Если бы он туда не пошел, может, сейчас все было бы по-другому? - Трудно сказать, что было бы, если бы не Вряд ли это был лучший поступок в жизни Шарона. - Что вы думаете о дальнейшей политической судьбе Арафата? - Как в анекдоте. Или Арафата убьют, или не убьют. Если убьют, то все понятно, а если не убьют, то есть два варианта. Или он останется в Палестине, или он не останется в Палестине. Если он останется в Палестине, то его все равно убьют. А если не останется, то будет жить где-нибудь, деньги у него есть Но в любом случае то, что происходит сейчас, - конец его политической карьеры. Он много катастроф пережил, он вообще чрезвычайно живучий, но эта, похоже, последняя. (МК, 18.04.02) - Интервью «Бермудский пятиугольник», как и рассмотренное выше интервью газеты «Труд», относится по форме к проблемным интервью-диалогам. Это характеризуется наличием зачина, в котором обозначены основные темы разговора и социальный статус собеседника, а также типом вопросов, заранее подготовленных журналистом. Но в отличие от рассмотренных выше проблемных интервью в газете «Труд», стиль которых строго нейтрален, здесь встречаются черты разговорного стиля в лексике как интервьюера, так и интервьюируемого.